Эскизы знаков курсивного

начертания Swift

¡985

Римского агентства по подготовке Юбилея (Agenzia Romana per la Preparazione del Giubileo)
и предназначался для уличной информационной системы в Риме, призванной обслуживать
многочисленных гостей и туристов. Отправной точкой для него послужили работы итальян¬
ского каллиграфа XVI века Джованни Франческо Креши l9L Capitolium News—развитие того
же проекта путем создания вариантов более мощного рисунка, которые могли бы использо¬
ваться при наборе газет. Vesta—гротеск, форма которого навеяна образцами древнеримских
надписей республиканского периода (он назван в честь храма богини Весты в Тиволи). Тем не
менее это современный шрифт, развитый по начертаниям, рисунок которого рассчитан на
сочетание с другими шрифтами Унгера, такими, как антиквы Gulliver, Corranto и Capitolium
News. Унгер говорит, что он не хочет ограничивать шрифтовой выбор дизайнера жесткой
привязкой гротеска к антикве, поэтому дает своим шрифтам, которые могли бы составить
единую супергарнитуру, разные названия.

Другие шрифты Унгера предназначены для других целей. Например, в рамках большого
проекта ANWB fonts дизайнер разработал комплекс шрифтов для надписей на дорожных ука¬
зателях Нидерландов. Это чуть зауженный элегантный гротеск, лишенный того брутального

Эскизы знаков жирного
начертания Swift
1984

Daily Swift

Рекламная листовка нового
шрифта фирмы Hell в виде газеты

Extra

4

New news face

News flies. Newspapers are produced at
breakneck speed and have a short life—the
paper they are printed on is cheap, grey and
rough. Swift is open, sturdy and sharp, making
print alive and legible even when conditions
are difficult. Under less rushed circumstances
Swift is also at home in supplements, magazines,
travel guides, dictionaries, paperbacks, catalogues ..

Named after bird

Lightning-fast swifts draw lines and exciting arcs
in the air—an example for the designer’s hand and
pencil. Their long, graceful wings
and short, firm bodies give
striking silhouettes, echoed in
these letters with their large
serifs and pronounced shapes.

Daily Swift

/ WJ Tin nmivpau caractère ioumal

Un nouveau caractère journal

Les nouvelles volent vite. Les journaux s’impriment à toute allure.
Us sont éphémères. Leur papier est bon marché, gris. rude. Swift est
ouvert, robuste et net. En toutes circonstances il donne des lignes
claires et lisibles. Donnez-lui un peu de temps et il fera très bien
l’affaire dans les périodiques, les suppléments, les brochures de
tourisme, les dictionnaires, les livres de poche, les catalogues...

Swift comme martinet

Le vol du maninet (en anglais: swift) est vif comme l’éclair. Ses
droites et ses courbes inspirèrent la main et le crayon
du dessinateur. Les ailes longues et gracieuses, le corps
robuste et ramassé se retrouvent dans ce caractère.

son corps et ses longs empattements.

Un oiseau très particulier
Le martinet mesure environ
1 firm de long. Son envergure est

Neue Zeitungsschrift

Meldungen fliegen. Zeitungen werden in rasantem
Tempo produziert und haben ein kurzes Leben - das
Papier ist billig, grau und rauh. Die Swi/t ist offen, kräftig und
scharfund bildet auch unter schwierigen Bedingungen
weiterhin lebendige und gut lesbare Zeilen. Unter weniger
gehetzten Verhältnissen fühlt sich die Swift auch heimisch in Beilagen.
Zeitschriften. Reiseführern. Wörterbüchern. Taschenbüchern. Katalogen

Nach einem Vogel benannt

Pfeilschnelle Mauersegler (englisch: swijty ziehen Linien und spannende
Bögen durch die Luft - Vorbild für Hand und Zeichenstift des Designers
Ihre langen, zierlichen Flügel und kurzen, kräftigen Rümpfe bilden
markante Silhouetten, die diesen Buchstaben mit ihren gestreckten
Serifen und ausgeprägten Formen verwandt sind.

U peintre futuriste Giacomo Balla
(18711958) s'intéressait particulière
ment à la représentation du temps, du
mouvement et de la vi tesse. Lui austi rtuit
fasciné par le vol des martinets dans le ciel
de Rome. Dans ses dfssins rommf dans
ses peintures II a fixé leur vol aussi bifn
que ses propres mouvrmmts sur If balron
fles lignes blanches ondoyantes)
et quelques éléments tarrhilfcturr

Q

Великие шрифты.

Книга вторая.

Свифт

Герард Унгер (Голландия)

Современная голландская антиква

О

Шесть из тридцати

Антиква

1985/1995