DÍL TRETÍ SLAVNY VYPRASK

Úcetní sikovatel Vanëk mèi úplnou pravdu,
kdyz ïikal Svejkovi...

ЗЗ6

Ш^ШЙ

ШШШ

i) PRES UHRY Konecnë se vsichni dockali toho okamziku, kdy je nacpali

do vagonû v pomëru 42 muzû к 8 koním. Koním ovsem se jelo pohodlnëji nez muzstvu,
ponëvadz mohli spát vstoje, ale to nevadilo. Vojensky vlak vezl do Halice opët novoii
skupinu lidi hnanych na jatky. Gelkem vsak se ovsem tëm tvorûm prece jen

ulehcilo: bylo to песо urcitého, kdyz se vlak hnul, ale pfedtim to byla jen trapná
nejistota, panika, zdali se pojede jiz dnes, nebo zitra, ci pozitfi. Nëkterym bylo jako
odsouzenym к smrti, ktefí ocekávají se strachem, kdy si pro ne pfijde kat. A potom
nastane uklidnëni, ze uz to bude odbyto. Proto jeden voják fval z vagonu

jako pominuty: „Jedeme, jedeme!" Úcetní sikovatel Vanëk mei úplnou

pravdu, kdyz fíkal Svejkovi, ze není zádny spëch. Nezli se dospëlo к tomu

okamziku, aby se lezio do vagonû, uplynulo nëkolik dnû a pfitom se stale hovofilo
o konservách a zkuseny Vanëk prohlásil, ze je to jenom fantasie. Jaképak konservy!
Takhle jestë polní mse, ponëvadz i pfi pfedeslé marsce tak bylo. Kdyz jsou konservy,
tak polní mse odpadá. V opacném pfípade polní mse je náhrazkou za konservy.

VLADIMIR TESAR Q07