фоо. .oOÇ

¿oo«

\

¿О о

¿00»

\

fi

¿00«

¿Oo»

\

Л

(¡toe*

ЧС
fi

Cjoo»

\

/

(Joot

ъ

fi

¿Oo«

/

¿00«

\

fi

¿OO«

\

f

¿Oo»

fi

Coo»

\

No. 4. Text Duits.

%l§ ben $gtïûfoo$ig^tûgene| een
ШпЬ зад bat met 5gn galle ganb
toter ftgepte/ om te bjínften/ 30
geeft gg ЗШ ni et geftgaamb от ban
een оппоозеі ШпЪ te íeeten/ foant
go nam be goûte Eap/ bie gg ôg
gem pïeeg te b^aagen/ en íuíerpfe
raeg/ зеддепЬе/ ift ge&&e níet ge*
faeeten bat be áatuut ben Äenftg
50 tue! boomen gab.

N0. 5. Auguftyn Duits.

Ш§ be $oeet Cnríoíbef een$ Маад*
ben/ bat ïfn in bgíe Ьадеи níet meer aïf
b¿íe Werfen met ЬееГтпиеп gemaaftt
ïfflbt. Za ïieroembe fytm ШарЫ§ een
^ragifcften $neet/ bat fjn er aber be fton*
berbt in bien tnb gemaa&t ftabbe; taaar on
Cnríüíbe$ anttao02bbe en зепЬе: baar í|
oor een ggnot onberfrjrjent tnffrìrjen be
unie en be mnne. U^ant be nine 31)11
boo? b?íe bagen/ en be mnne 311ÏÏCH оЕен*
taíg bnnren. $H23CŒiF

фоо«

p0"Vod^"î'0od^0''^^T'C^^^''°°£)^'l0°*?°0od'S0°'"0tb'i0°'?*C'

"oír 5 Tay

No. 3. Paragon Duits.

k...^^..!,^^.^^.!^^^..»00^1

Д*.

/^оЗД.Д^СЦ

•ооф
•ооф

• ооф

/

• ооф

\

сооф

г/

• ооф

• eoo

• ооф

r/

«осф

• оо£

/
\

• ооф

/

Fig. 479- Great Primer Black Letter no. 866 and English-bodied Black
Letter no. 865. Resetting of part of the type-specimen of J. de Groot, 1781.

fi

¿Oo«

3¡fíb0ra| berïjaaïb/ aï§ bat ?
Cet ten nub gebrnjift епЬе )
top5t ber (0m£frije Шть \
ren Ш§/ bat np ben öaj í
gunner itonnmjje ûî§ 55?
gong berïjeeben щ ïjaaren 4
Ш};шп säten; Wut 'er een (
Жегзеіааг Штат enbe t0nn< ?
be ben niente geft¿00nbtj
föepstr eenige 300¿ten ban f
fîeenen/ met ïnjtber fttmmt 1
rnepenbe ^еег Ш#5п ftíe^t \
npt Ьеезе fieenen 30banijt 1
baar йр ban tout bat теп i
u 05raf за! тайеп* 't ШШ \
5p beeben/ 0p bat зр 0Р ben i
щЬ ban ftaarer SHarbftôtj
b00^fp0eb/aït00|30ubeng^ 3
benfienbatï(aareJla|efient i
berganrnptaae. ЭШдас 7

І^Ро0>і0^й,0#|_>0о^Ро0#^«>д>Ігф0о^^Ро0віо0^Р0о>|_^Ро0>^й,0о^

Fig. 482. Paragon Black Letter no. 867.
Resetting of part of the type-specimen of}. de Groot, 1781.

fi

фОО»

\

¿Oo»

\

/

¿OO»

\
/

^OO-

QOO»

s

Ж
f

Qoo»

%

ч
?

фОо»

\
fi

фоо»

\
/

^00»

\

фоо»

>

¿Оо»

fi

¿ОО*

fi

¿00 •

\

SCIf be ftoning $Ш$$и$/ boo? $Sn meentgbuïbigc
3@ítt0tíEn/ jeer gobaatbig getocrçben taai/ еп Ьааг па
badjte аап be ontjebuueige enbe beranbecïnften flaat
bet ïllenfcïien; ?n gennob ÖS/ bat een inner jßarjien
altana/ а\§ fin '§ margena opiìonb/ tat b?íemaal tat/
nberïunb jiaub'e tneneh: j^oííínnusí! Щііщииеі gebenft
bat gn een ïfôenfti jnt, Щ bat ßn gier brin? jnube
bermaanb en inbatfitig gemaaftt innjben/ bat gn een
fterfínít Jiâenfto tuai/ en bat be ШаЬ |em ban bag
tot bag naftenbe inai/ an bat Ijn baa? be ^aberbig^
genb ban jnn 30aa?faaeb geen bingen enj.

Fig. 478. Small Pica Black Letter no. 864.
Resetting of part of the type-specimen of J. de Groot, 1781.

Щ be j^pafDupIj j^Iato/ een| ban iSntcatef gebraagt
toferb : íjoe fjp fitm д.е$апЪеп fiabt in jun leben/ eh bue
fin fieni fiauben toilb tn jpn flEtben. %a anttoaajbbe fip: in
mnn jeugt fieli ife ma bebìntfgt am bjaam te ïeeben/ en in
ben 0ubecbam fieb ift mun öeneerftigt am toe! te fterben.
Cd betoni mnn ieeben eetbaar getoeefl iß/ ja fiaap ffi een
bjolphe baab te fiefiben/ en Ьааг baa? fieb № geen bet'
bjiet in mnn ïeeben/ 110g geen breef am te flerbcn. Фе^
benbe alja te kennen/ bat een eerlufe en onbeftfiulbígt lee»
ben/ beroa^aafit een jaaííge baob. Л253Ш£#

Fig. 477. Long Primer Black Letter no. 863.
Resetting of part of the type-specimen of J. de Groot, 1781.

388

"oíí

bíf

"d'i5 «bi

.¡^■:

No. 2. Kleine Kanon Duits.

/

соф

\

t; fit if aßnbt bit in on
(taerfit Jet taflkn/ €n
htt b0ÏU2engen na Ш J

f goebt taeffl4fl3en« ^# a
I to іпеШе taD02bí be Фш

ш Eeeraar ^aíjmo aï*

ІЫ$ f»egt. Фе genabe

І $0п| Hnmt пп| b002 €n

imaaßt bat tatj taiïïen;L

) (¡En fíj boïgt on# en "

)maant bat taij ftonnen.

í10"" No. i. Groóte Kanon Duits. .»oò

ООѵ^

r/

00Ç

/
\

r/

oO(¡)

OÙ

00Ç

X »ООФ

nu^ 5tgt/ be tproot*
(ïe fo^tugint bien ifi
oogt gehabt itjeßße/
bit geeft mg nogt
trot| of oçseôïafen
gemaaftt; en be aï
ber 3toaar(ïe tegen*
fpebt bie mg oogit
fiejegentíl/bíegeeft
mg noogt boen bre*
fen. %1$€W€$

^ІОоі

i¿Oo

tjoo»

¿Oo»

¿00»

(Jooa

¿OOo

¿Oo«

¿Oo»

.í4

¿Oo«

¿Ooo

r

¿oo»

¿OU

• соф

/

о

..oÔ

é

TL

»OoÇj

/

• 000

tf

о

• OO0

r/

»ОО0
о

^ .00Ó

/

;o

о

• соф

r/

О

.OCÒ

/

.006

/

Ч
».

/

О

• ооф

/

о

• соф

Fig. 483. Two-line English-bodied Black Letter no. 868.
Resetting of part of the type-specimen ofj.de Groot, 1781.

Fig.484. French Canon Black Letter N0.869.
Resetting of the type-specimen of J. de Groot, The Hague, 1781.

^=^=f

Ш

з^ш^

Zijn' leer, die ftrekt en wekt tot iler

3=Ê

Щ

ш^ш

Tt

л-еп en ver - za.....- - ken, Heeft

5

i

ш

^Е

ons dien wee ontdekt, Die ons moet

4-1 ■ ,t Brf^a

í

^m

heerlijk ma......- ken.

Fig. 485. Great Primer Psalm-Notes,
from the foundry of J. de Groot.

389