части слов — слитно; для переходных или неясных случаев введе¬
ны полуслитные написания — написания через черточку (дефис),
например: в первый раз, но во-первых. В основе этих правил лежит,
таким образом, понятие слова: каждое слово само по себе пишется
слитно и отделяется от других слов. Принцип, следовательно, лек¬
сический, точнее ■— лексико-морфологический.
4. При переносе написания какой-либо конечной части слова
в другую строку учитывается прежде всего слоговое строение слова,
а затем и его морфемная (морфологическая) структура: ре-бята или
ребя-та, но не «реб-ята»; под-бить, а не «по-дбить» и т. п. Это, сле¬
довательно, слоговой принцип, осложненный принципом морфем¬
ным; его можно назвать и слого-морфемным (или морфемо-слого-
вым) \
5. При графическом сокращении слов на письме учитывается
характер звуков и, соответственно, букв: нельзя, например, со¬
кращать написание слова на неначальных гласных: город — г. или
гор., но не «го» Или «ropo». Здесь, таким образом, буквенно-звуковой
принцип.
Основной частью орфографии по праву считается ее первая
часть — буквенное обозначение звукового состава слов. Это самая
большая часть орфографии, в ней сосредоточена преобладающая
масса орфографических правил. Кроме того, что особенно важно,
эта часть орфографии более других ее частей соответствует основ¬
ному, буквенно-звуковому типу современного русского письма.
Она в этом отношении непосредственно продолжает алфавит и гра¬
фику, составляя вместе с ними ведущие факторы, определяющие
современное русское письмо. Другие части орфографии, особенно
- перенос слов и раздельные или слитные написания, не имеют столь
тесной связи с типом письма и с его основой — алфавитом и гра¬
фикой.
Главенствующее положение первой части орфографии косвенно
проявляется и в том, что ее основной принцип (морфологический)
обычно считается и основным принципом всей орфографии в це¬
лом,— морфологический принцип орфографии.
При всем различии части орфографии имеют и объединяющую их
основу: все они так или иначе ориентируются на слово — слитное
и раздельное написание слов, сокращения слов, перенос слов; даже
употреблением больших и малых букв выделяются определенные
слова сами по себе или по их месту в тексте. Не является каким-либо
исключением из этого и первая часть орфографии с ее морфологиче¬
ским принципом: единство написания морфем является не само¬
целью, а средством достижения единства в написании слов. В этом
смысле орфографию в целом можно определить как совокупность
правил единообразного написания слов. Орфографией называется
Стоговой принцип данной части орфографии нельзя, конечно, путать со
слоговым принципом графики и слоговым типом письма.
и наука, лингвистическая дисциплина, устанавливающая, а также
изучающая эти правила.
Морфологический принцип не единственно возможный принцип
орфографии буквенно-звукового письма. Возможны и действитель¬
но применяются в письме других языков, а частично и в русском
письме другие принципы орфографии: фонетический, фонологиче¬
ский (или фонемный), исторический (или традиционный) и др.
Фонетический принцип орфографии ориентирует письмо не¬
посредственно на произношение; его основное правило: «Пиши по
произношению!» Единообразное написание слов достигается при
этом через единообразное обозначение отдельных звуков речи. Фо¬
нетический принцип используется, например, в сербской и в бе¬
лорусской орфографии. В русском письме на основе этого принципа
были бы возможны написания типа «вада», «сат», «горат»,
«пити» и т. п.
При фонологическом принципе единообразное написание слов
достигается через единообразное обозначение фонем. Некоторые
исследователи, сторонники Московской фонологической школы,
считают, что современная русская орфография построена именно
на этом принципе1.
Традиционный принцип орфографии стремится сохранить на¬
писания, применявшиеся ранее. Его основное требование можно
кратко выразить формулой: «Пиши, как писали раньше!» Этот прин¬
цип широко используется в английской орфографии.
Фонетический принцип труден тем, что при письме трудно сле¬
дить за произношением, особенно за звуками слабых позиций,
кроме того, произношение не имеет строгого единства. В какой-то
мере можно даже сказать, что каждый говорит и слышит по-сво¬
ему. Если руководствоваться только фонетическим принципом, то
достижение единства в письме будет затруднено.
Фонологический принцип потребует от пишущих очень слож¬
ной и трудной работы по переводу конкретных звуков речи — ва¬
риантов фонем — в фонемы. Поэтому если одни и те же факты письма
могут быть истолкованы с точки зрения и фонемного и морфоло¬
гического принципа, как это отмечается для многих фактов совре¬
менного русского письма, то проще истолковывать их морфологи¬
чески и принцип считать морфологическим.
Традиционный принцип орфографии ориентирован главным
образом на память, поэтому он весьма нерационален.
Как будет показано далее, морфологический принцип орфогра¬
фии характеризуется известной простотой и осмысленностью.
Перейдем теперь к более систематическому обозрению отдель¬
ных частей орфографии, их принципов и конкретных правил.
1 Обзор и критику литературы по этому вопросу см. в статье В. Ф. Ивановой
«О морфологическом принципе русского правописания (к теории вопроса)».
«Русский язык в школе», 196tj № 3.
86