путь j _ » читается твердо, так как далее стоит у, m — мяг¬

ко, так как далее ь, в целом — [пут'];

I ¿Ï1 п^ I — м читается мягко, так как далее стоит я, л — твер

I МЯЛ I

до, так как далее пробел, я — без йота, так как впереди
согласная, в целом — [м'ал];

ель

— e читается с йотом, так как стоит после пробела, л

мягко, так как далее ь, в целом — [йэл'].

Слоговой принцип графики, следовательно, проявляется в том,
что при чтении в большинстве случаев учитывается не только дан¬
ная буква, но и соседние с ней буквы, предшествующая или после¬
дующая. В более общей форме слоговой принцип графики можно
охарактеризовать поэтому как позиционный принцип письма
и чтения: при письме и чтении учитывается позиция букв в слове
по их отношению к соседним буквам, в том числе и к пробелу.

В разных сферах своего применения слоговой принцип графики
проявляется по-разному.

Сфера применения слогового принципа графики

Слоговой принцип графики применяется в двух основных слу¬
чаях:

1) при обозначении мягкости и твердости согласных;

2) при обозначении йота.

Обозначение по слоговому принципу графики
мягкости и твердости согласных

Ранее приведенные и кратко прокомментированные примеры
действия слогового принципа графики иллюстрировали прежде
всего именно этот случай применения его — обозначение на письме
твердости и мягкости согласных звуков при помощи гласных букв,
мягкого знака и «буквы пробела», следующих за соответствующими
согласными буквами: мал, мял, тюль и т. п.

Вообще говоря, обозначение твердых согласных, казалось бы,
не нуждается в какой-либо помощи графики и ее слогового прин¬
ципа, так как это обеспечено уже алфавитом: согласные буквы,
судя по их названиям (буква л пока выходит из общего правила),
предназначены алфавитом для обозначения именно твердых пар¬
ных согласных, а мягкие парные согласные не имеют в алфавите
специальных букв, поэтому только они, кажется, и нуждаются

70

в особом обозначении и только в этом случае алфавит прибегает
к помощи графики. В основе своей дело обстоит именно так, и все
зависит от того, каков способ обозначения мягких согласных.
Способ этот оказался следующим: для обозначения парных мягких
согласных используются те же согласные буквы, которые употреб¬
ляются и для обозначения соответствующих твердых согласных,
лишь с некоторым дополнением: на конце слов и перед твердыми
согласными при этом ставится мягкий знак (конь, возьму; употреб¬
ление мягкого знака перед мягкими согласными определяется
правилами орфографии, и об этом будем говоритъ. позднее), а для
указания на мягкость согласного перед гласными эти гласные
обозначаются буквами типа я (мял, тюк, вёл и т. п.). Это привело
к тому, что не только мягкое, но и твердое чтение согласных букв
стало зависеть от того, какая буква следует за ними: если буква
типа я или мягкий знак — мягкое чтение, если буква типа а или
пробел — твердое чтение. Задача обозначения мягких согласных
превратилась, таким образом, в задачу дифференциации на письме
парных мягких и твердых согласных, что и разрешается графикой,
с помощью ее слогового принципа.

Показательно, что при определении или характеристике слого¬
вого принципа графики всякий раз отмечается не только обозначе¬
ние мягкости согласных, но и обозначение твердости согласных.
Это находим уже в одной из первых характеристик слогового прин¬
ципа графики: «... твердость или мягкость согласного выражается
не в букве согласного, но в букве следующего гласного, вследствие
чего твердость и мягкость согласного обнаруживается лишь на
обозначении целого слога; отсюда такой принцип фонетического
письма называется силлабическим, т. е. слоговым»1.

Итак, слоговой принцип графики используется не только при
обозначении мягкости согласных, но и при обозначении их твер¬
дости. Слоговой принцип графики при этом соответствующим об¬
разом видоизменяет алфавитные значения согласных букв: они
теперь обозначают согласные звуки без уточнения их твердости
или мягкости.

Слоговой принцип графики при обозначении мягкости и твер¬
дости согласных реализуется следующим образом:

1) на конце слов мягкость согласных обозначается мягким
знаком, твердость — пробелом: цепь — цеп, уголь — угол и т.п.;

2) мягкость согласных перед следующими твердыми согласными,
а мягкость [лі перед любыми согласными обозначается мягким
знаком, твердость — отсутствием мягкого знака: письмо — весна,
сильный, сельдь — волна и т. п.;

3) мягкость и твердость согласных перед гласными различается
с помощью букв для этих гласных: буквы ряда я, е, ё, ю, и указывают
на мягкость предшествующих согласных, буквы ряда а, о, у, э,

1 В. А. Богородицкий. Общий курс русской грамматики. М.—Л.,
1935, с. 31.

71