ИЗДАТЕЛЬСТВО „ВЫСШАЯ ШКОЛА"
В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ
ВЫПУСКАЕТ КНИГУ
ФакторовичаД. Е. „ОСНОВЫ ТЕОРИИ
ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА",
объем 8 п. л., цена 28 коп.
Проблематика теории художественного перево¬
да определяется программными положениями
марксизма-ленинизма о сближении и взаимообо¬
гащении национальных культур в процессе ста¬
новления культуры коммунизма, которая вбирает
в себя и развивает все лучшее, что создано
мировой культурой. На этой методологической
основе освещается история, специфика и роль
переводов художественной литературы в перспек¬
тиве укрепления интернациональных связей и
сближения взаимодействующих литератур.
В работе обобщается значительный историко-
литературный, публицистический и лингвистиче¬
ский материал, многочисленные факты творче¬
ской практики и суждения о переводе, перевод¬
чиках и переводной литературе.
Книга является учебно-методическим пособием
для студентов филологических факультетов вузов.
L
BJH