176

9. Установка межбуквенных просветов

В отличие от различных интерпретаций того, что счи¬
тается «правильной длиной алфавита» (ширинностью), су¬
ществуют объективные пределы, которые устанавливают¬
ся равными тем значениям ширины, когда внешний вид
шрифта становится сдавленным из-за нарушенных рас¬
стояний между буквами или когда различение знаков
становится затруднительным. Другим пределом является
ширина, при которой единство отдельных слов нарушено
из-за слишком больших расстояний (рис. 143).

Рис. 143.

Пределы различимо¬
сти представлены
очень плотными или
очень разреженными
строками.

laufweitelauf

laufweitelaufweitelau

laulv\alElaulv\alelaulv\ete

В этих пределах можно получить специальные эффек¬
ты, преднамеренно вставляя искусственные пробелы. На¬
пример, некоторые известные логотипы хорошо запоми¬
наются исключительно благодаря характерным межбук-
венным расстояниям (рис. 144).

Стоит принять во внимание, что кегль шрифта оптиче¬
ски влияет на межбуквенные просветы, придавая им и ос¬
новным штрихам неравномерный вид. Поэтому ширин-
ность (среднее расстояние между буквами) должна быть
независимо определена для каждого кегля. Профессио¬
нальные наборные устройства автоматически регулируют
ширинности для данного кегля шрифта или они регулиру¬
ются вручную, так что ширинности остаются оптически
одинаковыми при различных кеглях. Это означает, что при
увеличении шрифта межбуквенные пробелы увеличива¬
ются в меньшей степени, чем ширины знаков. В програм¬
мах набора для НИС, где проблему автоматической ши¬
ринности еще предстоит решить, распечатки с лазерных
принтеров часто следует принимать с некоторой долей
критицизма, как это было в случае с машинописными тек¬
стами.

Многоколонный набор

Просветы между словами должны гармонировать со сред¬
ним межбуквенным пробелом. Однако просветы между
словами меняются, особенно в узких колонках, где такие

9. Установка межбуквенных просветов

177

просветы часто меняются от строки к строке, нарушая
плавность чтения.

Расширение и сужение шрифта позволяет поддержи¬
вать сообразные просветы между словами, усиливая удобо¬
читаемость настолько, насколько меняется ширинность от
строки к строке. Также могут быть полезны хорошие про¬
граммы переносов, но когда ничего не помогает, всегда ос¬
тается альтернатива — редактирование текста (рис. 145).

Zum ersten Mal über¬
haupt gibt die alte chine¬
sische Kaiserstadt Xi’an
gleich 15 Originale ihrer
legendären Terrakotta-
Armee Im Ausland zur Aus¬
stellung frei. Das bedeutet
Weltpremiere am 12. August
Im Museum am Ostwall.

Единицы измерения (модули)

Значительной технической проблемой является то, что об¬
щая ширина знака измеряется в единицах (модулях), при¬
сущих тому или иному устройству. Поэтому взаимосвязь
между левым и правым апрошами знака не может быть
произвольной. Независимо от того, используется ли стро¬
коотливная машина, пишущая машинка, наборно-пишу¬
щая машина, матричный принтер, фотонаборное устрой¬
ство, ЭЛТ или лазерное наборное устройство, шрифты
всегда должны приспосабливаться к соответствующим
единицам измерения. Относительно простой механизм
пишущей машинки с моноширинными шрифтами требу¬
ет, чтобы все знаки занимали одинаковую по ширине ос¬
нову — один модуль. Эта единица определяет положение
следующего знака, так что в шрифтах, разработанных для
этих машинок, сжатая «т» имеет ту же общую ширину зна¬
ка, что и растянутая по широкой ножке «і». В целом знаки
так называемых моноширинных шрифтов, если их попы¬
таться сделать действительно одинаковой ширины, выгля¬
дят искаженными. Там, где такие знаки не искажены,
шрифт произвел бы неприятный эффект, так как неизбеж¬
но возникли бы разные межбуквенные просветы
(рис. 146). Даже механическая наборно-пишущая машина
и фотонабор, предлагающий замечательное качество
шрифтов с использованием 54 единиц, все еще требуют су¬
щественной регулировки ширины букв. Это необходимо

SAAB

PARKER

Рис. 144 (слева).

Фиксированные
ширинности
(расстояния
между знаками) -
существенный фактор
дизайна логотипов.

Рис. 145 (справа).

Текст с различными
межбуквенными
просветами:
читателю приходится
приспосабливаться
к каждой строке.