326

16. Охрана авторского права

В соответствии со статьей 2 раздела 1(2) Венской кон¬
венции стиль или образ шрифта предопределяет его но¬
визну и индивидуальность. Шрифт является новым, если:

• он неизвестен и не может быть известен специали¬
стам, будучи зарегистрированным,

• не обязательно новый, но оставался неизвестным в
течение не менее 50 лет (время),

• не обязательно новый, но все же неизвестен про¬
мышленным предприятиям соответствующей- отрас¬
ли (индустрия),

• не обязательно новый, но все же неизвестен в Феде¬
ративной Республике Германия (регион).

Такие условия, как время создания, производство и тер¬
ритория, можно считать необязательными. Международ-

Рис. 279.

Шрифты Garamond
фирм

Монотайп (1922),
Бертольд

(Г.Г. Ланге, 1972),
ITC (Т. Стэн, 1977),
Штемпель (1925),
Симончини
(Ф. Симончини/
В. Бильц, 1958-61)
и Типоарт
(Г. Таннхаузер,
1955).

Hamburgefons

Hamburgefons

Hamburgefons

Hamburgefons

Hamburgefons

Hamburgefons

16. Охрана авторского права

327

ный мир шрифтовых дизайнеров и производителей так
мал, что эти услрвия редко применяются. Гораздо важнее,
известен ли данный шрифт в кругу профессионалов, где он
представлен. Вот почему ни при каких обстоятельствах не
следует публиковать новый шрифт до регистрации, так как
можно утратить право на охрану.

Оригинальность шрифта находит свое выражение в
том, насколько творчество поднимается над приобретен¬
ными ремесленными навыками. Этот аспект работы дизай¬
нера ставит шрифт наравне с искусством. Однако охрана
авторского права не гарантируется автоматически, требу¬
ется еще эстетическое совершенство. Иначе говоря, шрифт
должен быть не только новым и оригинальным, но он дол¬
жен нести совершенно новые черты, удовлетворяющие вы¬
соким эстетическим требованиям. Ординарные шрифты
или шрифты для учебников едва ли отвечают этому требо¬
ванию. В таких случаях акцент делается на удобочитаемо¬
сти, которая требует простых, ясных и узнаваемых форм.

Что касаегся пиратских копий, недостаточно модифи¬
цировать шрифт на пять процентов, чтобы преодолеть
права законного владельца. Новый шрифт защищен пол¬
ностью. Достаточно, например, простой регистрации сло¬
восочетания «Hamburgefons», поскольку эти буквы содер¬
жат все основные элементы шрифта (рис. 279)-

Тем не менее должны быть зарегистрированы все зна¬
ки, так как теоретически только завершенный шрифт мо¬
жет отвечать требованиям новизны и оригинальности
(рис. 280).

До 1981 г. Акт о Дизайне ограничивал период правовой
охраны 15 годами; в настоящее время предельный срок со¬
ставляет 25 лет.

Правовая охрана шрифтов осуществляется примени¬
тельно к любому виду графической техники.

Графическая техника может быть любого вида: от горя¬
чего металлического набора и переводных картинок до фо¬
тонабора. Ограничения этого закона относятся к любым
текстам, созданным с помощью графической техники лю¬
бого вида. Но если в текстах прослеживается некая смысло¬
вая логика, то фотографии или логотипы ее лишены и, сле¬
довательно, не являются текстом в строгом смысле слова!
Например, купальные халаты и другие подобные изделия,
расписанные или расшитые монограммами и тому подо¬
бным, правовой охраной не обеспечиваются. Важно также
отметить, что печатные издания (например, книги) выпу¬
скаются не только с целью воспроизведения текстов как та¬
ковых, но предназначены для передачи информации. Нали-