222

11. Качество шрифта

Рис. 195.

Ошибки Palatino
(Apple LaserWriter
1990).

компенсаторы
буквы m отличаются
от компенсаторов
буквы п углом
наклона и глубиной

m

плохо выполненная
кривая

непра¬

вильный

переход

было бы лучше
взять кривую
у буквы «q»,
повернув ее на 180°

угол?

угол?

в строгом соответствии с концепцией авторов (за неболь¬
шими исключениями), и это, конечно, в значительной сте¬
пени способствует их популярности.

Коль скоро речь зашла об удобочитаемости, хотелось
бы напомнить императив Германа Цапфа: «Шрифт есть ви¬
зуальная репродукция устного слова. Его первоначальная
задача — доносить текст до читателя без особых усилий,
прямо и не разбивая его необязательными украшениями».
Мы бы также добавили: «...без гипертрофированных дета¬
лей и концептуальных ошибок».

Соответствие основным линиям

Воображаемые прямые, параллельные линии шрифта, по¬
могают определить взаиморасположение знаков в строке.
Все знаки специфической группы (например, строчные
буквы с округлыми свисающими формами) должны быть
точно установлены относительно этих прямых (рис. 196).

11. Качество шрифта

223

Верхнее свисание (прописных)
Рост прописных

Верхнее свисание (строчных)
Рост строчных

Линия шрифта
Нижнее свисание

Нижние выносные элементы
Свисание нижних выносных элементов

Толстые направляющие линии на рис. 196 более важны,
чем тонкие (линии свиваний), и расположение тонких ли¬
ний относительно толстых меняется от шрифта к шрифту.
На этот счет нет никаких стандартов, поскольку величина
свисаний определяется дизайном шрифта.

Интеллектуальное масштабирование шрифта очень
сильно зависит от соответствия размеров знаков основным
направляющим линиям, что помогает избежать ошибок
растеризации на выводных устройствах с низкой разреша¬
ющей способностью (100-600 dpi). Симметричная буква О,
к примеру, выглядит нехорошо, если верхнее свисание не
идентично нижнему, поскольку программа должна вычис¬
лить разницу в количестве точек (пикселей) верха и низа
буквы. В результате — утрата симметрии буквы «О».

Были исследованы следующие шрифты формата Post¬
Script, которые послужили образцами: Times Roman, ITC
Bookman, New Helvetica и Palatino. Ошибок соответствия
размеров знаков направляющим было обнаружено не
очень много. Исследования подобного рода всегда начи¬
наются с букв «Н» и «О» (рис. 197). Маленькие стрелки на
рис. 198 указывают, где и как точно элементы должны быть
расположены. Буквы из гарнитуры Palatino (формат PS) «а»,
«с», «е» и «о» свисают на величину, большую чем «b», «d», «р»,
«q» и «t» (рис. 199). Ничего похожего не было обнаружено в
гарнитуре Times Roman (рис. 200), что заставляет предпо¬
ложить, что в гарнитуре Palatino была допущена ошибка по
крайней мере в отношении буквы «а».

На рис. 201 показана первоначальная Helvetica. Нетруд¬
но заметить, что легкая асимметрия букв по отношению к
направляющим линиям не была чем-то необычным и даже
вывод на устройствах высокой точности (2400 dpi) не вы¬
зывал раздражения. Я разговаривал со многими дизайне¬
рами, которым нравится этот эффект, так как он напоми¬
нает «добрые старые времена» металлического набора. Не-

Рис. 196.

Основные

направляющие

линии.