Benguiat Gothic/Бенгет Готик i
Гарнитура разработана для фирмы International Typefe™
Corporation в 1979 году (дизайнер Эдуард Бенгет). Оси
ванная на шрифтах эпохи модерн, она сохраняет основну
структуру своего предшественника, шрифта ITC Бенгет
(1977) того же автора, но имеет малый контраст и закруг¬
ленные окончания штрихов при отсутствии засечек, прида¬
ющие мягкость форме. Предназначена для применения в
рекламе и акциденции. Кириллическая версия разработана
в фирме ПараТайп (Параграф) в 1994-97 годах (дизайнер
Александр Тарбеев).
Benguiat Gothic/Бенг,
abcdefghijNmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGt1UKLMM0PQR5TUVW?WZ
абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщьыьэюя
АБвгдЕжзпптпнопрстѵФхцчша{ьыьэюя
1234567890([{«:;! ?*%»}])
Юрпй
Гордон
отсутствие выносных-как все это надоело! Но.
Если шрифт нарисован корявой папой, все скучно-
сти кириллицы пропадают. Буквы становятся бой¬
кими, каждая наособицу. То, что казалось законом,
отбрасывается как случайное совпадение. Верти¬
кали шатаются, пьяненькие, горизонтали переста¬
ют слушаться команды «летать!». Текст приобрета¬
ет правильный куражный вид, не ломает шапку
перед читателем, напротив, говорит ему:
а иди-ко ты, барин!.. Я уверен, что точно печатно
высказаться по-русски можно, только если буквы
будут слегка навеселе. При этом шрифт, упаси бог,
не должен быть красивым. Нашему искусству
вообще стремление к красоте не очень свой¬
ственно-все больше к искренности. Л что может
быть искренней, чем надпись на заборе? Вот я
и думаю: чем переводить очередных Гарамондов
и Партеров, которые все равно будут говорить
с акцентами, может быть, сделать пару кривень-
кпх текстовых шрифтов да набрать ими «Войну и
мир«? П прочитать самим, вдруг что-нибудь новое
откроется?