Портрет Петра I (офорт Алексея Зубова,
выполненный им по собственному рисунку
с натуры. Из географической карты Европы,
около 1708 г. Государственная публичная
библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина)

7 м.

cñT-^jc

Собственноручная запись Петра I на внутренней
стороне верхней крышки переплета
гражданской азбуки: «Сими литеры печатать
исторические и манифактурныя книги.

А которыя подчернены, тех [в] вышеписанных
книгах не употреблять». (Из гражданской азбуки
с исправлениями Петра I, М., 1710)

Графика русского гражданского шрифта,
как известно, легла в основу систем письма
большинства народов Советского Союза, а
с конца XVIII и начала XIX веков — также
болгарской и сербской систем письма.

Развитие книгопечатания в стране и созда¬
ние шрифта нового типа Петр взял в свои ру¬
ки. Потребность в гражданском и удобочита¬
емом шрифте диктовалась необходимостью
шире развернуть выпуск светских изданий. Де¬
ло не терпело отлагательств. Даже в годы Ве¬
ликой Северной войны, во время походов, на
коротких остановках, Петр I находил для это¬
го время.

При Петре I было издано около 650 назва¬
ний книг, из них около 400 были напечатаны
вновь введенным гражданским шрифтом.

Материалы о происхождении и графиче¬
ской основе русского гражданского шрифта
подробно освещены нами в исследовании [296,
с. 5-114].

Как установлено по документам, рисунки
букв гражданской азбуки были созданы в два
приема. Первые рисунки (тридцать две бук¬
вы) выполнены в местечке Жолква (ныне
г. Нестеров), близ Львова, примерно в январе
1707 года. Разработка рисунков дополнитель¬
ных букв (двадцать одна буква) была начата
в Могилеве в апреле-мае 1708 года и законче¬
на, по всей вероятности, в июле. Оригиналы
рисунков букв делал «чертежник и рисоваль¬
щик» Куленбах, работавший в штабе
А. Д. Меншикова.

Куленбах, после утверждения Петром I
гражданской азбуки в 1710 году, по докумен¬
там 1711 года значится уже как генерал-лейте¬
нант квартирмистр. Можно предполагать, что
Куленбах выполнял функции инженера. Ему
как военному инженеру (рисовальщику и чер¬
тежнику) давались самые ответственные пору¬
чения.

Из писем Петра явствует, что Куленбах в
создании гражданской азбуки был техниче¬
ским исполнителем заданий Петра и что пред¬
варительные эскизы букв азбуки возможно де¬
лал сам Петр.

В Москве, на Печатном Дворе, во второй
половине 1707 года по указу Петра I слово-
литцы Григорий Александров и Василий Пет¬
ров под руководством словолитца Михаила
Ефремова на основе рукописного образца из¬
готовляли пунсоны, матрицы и литеры нового
шрифта.

Однако шрифты на оттисках, полученных
из Амстердама, по рисунку и технике выпол¬
нения оказались лучше, чем московские, и
Петр приостановил в Москве изготовление но¬
вых шрифтов и набор учебных азбук до при¬
воза на Печатный Двор шрифтов из-за гра¬
ницы.

36

Первой книгой, напечатанной привезен¬
ным из Амстердама гражданским шрифтом,
была «Геометриа славенски землемерие». С 17
февраля по 17 марта 1708 года она была на¬
брана и напечатана тиражом 200 экземпляров.

Первопечатная «Геометриа» (рис. 23) вы¬
шла в свет с опозданием, так как не были го¬
товы вклейки. Этим объясняется, что в «Ведо¬
мостях» от 31 мая 1710 года в реестре книг,
напечатанных гражданским шрифтом, а также
в работе В. Тредиаковского на первом месте
значится книга «Приклады како пишутся ком¬
плементы», фактически напечатанная после
«Геометрии» в апреле 1708 года [275, с. 357] V

Несмотря на то, что в 1708 году выпуска¬
лись издания, набранные новым шрифтом,
Петр I в течение 1708—1710 годов постоянно
проводил многократную корректуру азбуки.

В исторической справке Московской сино¬
дальной типографии от 1908 года опубликова¬
ны сведения о том, что 18 января 1710 года
Петр I посетил Печатный Двор и одобрил от¬
тиски азбуки. 29 января 1710 года Петр утвер¬
дил ее с исправлениями. Утвержденный экзем¬
пляр азбуки был прислан на Печатный Двор
15 февраля 1710 года [187, с. 19].

Гражданская азбука была разработана в
трех размерах — большом, среднем и мелком 2.

На основе анализа шрифтового оформле¬
ния изданий гражданской печати петровского
времени можно предположить, что шрифты
амстердамской нарезки в трех размерах при¬
менялись очень долго (возможно, в течение
десятых, двадцатых и отчасти тридцатых го¬
дов) как в Москве, так и в Петербурге (рис.
24-26) 3.

Одновременно применялось в наборе пе¬
чатных изданий выделительное начертание,
так называемая капитель, поскольку для строч¬
ного алфавита нарезались отдельные пропис¬
ные знаки для четырех букв: «А», «Д», «Е»,
«Т». Это обнаруживается уже на титульном
листе «Геометрии» 1708 года (табл. III, рис.
27).

1 Для чертежей «Геометрии» гравюры на меди
были заказаны за границей (видимо, в Германии). От¬
тиски с этих гравюр в «Геометрии» сброшюрованы в
виде вклеек. Первопечатная «Геометриа» со всеми
вклейками имеется только в единственном экземпляре,
который хранится в Государственной публичной биб¬
лиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде
(ПБПВ, т. VII, вып. 2. М.-Л., 1946, с. 731).

2 Соответственно современным размерам большой
размер азбуки примерно равен 36 пунктам, средний —
12, мелкий — 10 пунктам.

3 Примером может служить книга «Географиа или
краткое земнаго круга описание», вышедшая в Моск¬
ве в 1710 и в Петербурге в 1715 году. Рисунок шриф¬
та обоих изданий сходен. К 1725 году как в Москве.,
так и в Петербурге применялись одни и те же по ри¬
сунку, но часто изношенные шрифты. Сравните шрифѵ-
ты в изданиях «Книга историография» (Спб., 1722.)
ц «Дполлодора грамматика Афинейского» (М., 1725),

О ГЕОМЕТрИ

вообще

ГЕОМЕТріА ecmb слово Греческое, на рус-
комЬ же Я5ІякЬ, ecmb оное 5емлс.чЬріе , і ху¬
дожество , поля іімЬряіпі. I імЬспіЬ между
икуспівамі матсматіческімі .Первенство , i 6csb
онЬія способа могутЬ [хотя же і icmimibi сушЬ
однакожЬ] трудное тно оевд ЬтелствоваипсЬ.

ГеомстріаестЬ сугуба. Первая оОхсдітся токмо
сдінЬімЬ раімЬішлсшемЬо доводахЬвЬ художествах
i іскуствахЬ но вЬдомЪімЬ лі правіламЬ онЬія упо.
трсбляютиа , такожде isb істіннаго лі основанія
могутЬ освід БтелствованнЬі бЬітЬ, і наяЬівается
такое едінос pasMbiшлете на ЛатінскомЬ яіЬікіЗ
ГЕОМЕТріА ѲЕОрЕТІКЛ. Другая же npommiia
первоі ecmb, і дѢіствуспіЬ токмо едінЬімЬ обуче-
місмЬ , тако о чемЬ первая на прсді мЬісліла то
сія дЬіствомЬ являстЬ. Л еже лі cicasamb сдінЬімЬ
Слово.чЬ , то eie сутЬ прісмЬі МЕХЛНІЧЕСКЛГО
Л z ху-

Рис. 23. Страница из «Геометрии». М., 1708

Реформа типографского полуустава в на¬
чале XVIII века была проведена в двух на¬
правлениях: изменение состава букв и одно¬
временно с этим изменение графики шрифта.
Важным при разработке гражданской азбуки
было исключение знаков ударений, сокраще¬
ний, а также введение арабских цифр вместо
обозначения чисел буквами, затруднявшими
арифметические действия.

Введенная еще в IX веке система письма —
кириллица — наличием в ней букв для пере¬
дачи шипящих и йотированных звуков имела
известные преимущества перед западноевро¬
пейской системой латинского письма. Однако
к началу XVIII века в русском алфавите, со¬
стоящем из 41 буквы, излишними оказались
11 букв: буквы, дублирующие одни и те же
звуки: «фита» и «ферт», «ижица», «иже» и «і»
(десятеричное, писалось с двумя точками на¬
верху) , «зело» и «земля», «он» и «омега», «ук»
и «у», буквы, которые не соответствовали зву¬
ковому составу русского языка, — «кси», «пси»,
два «юса» («юс большой» заменял букву «у»,
а «юс малый» — букву «я»), и буква, обозна¬
чающая предлог «от» («омега» с надбуквен-
ным знаком «т»). Все эти буквы имелись в бук¬
варях, в частности в букваре Поликарпова

37