п JJ Í ( Л OR ïf^ къчитлт Í л «
• ГО Р|Т4 КНИГИ fTlIA ЧНТДТН 1
✓ ... / f
и пол«знлл шнндъ ювирлтн :
Y х ко бгобн жигн ндгтлмантт; *
досрл'Ьтглемч *НАОсь ндѴчдита •
Игл ivcw книги нматч сдгд ллногд «
/1, л .. ^ • / J ~~ х '
гочн4 н П/К в полз» hi оѵСогд :
<î/ « ✓ ✓ ✓ *
К)ж» »ВКДМД ТБОИМА Л'РКНШН 4
1Ѵ - / .. ■" О Л
ПРОЧТИ ТОЧІМ ч НГТННН» »X3fHUIH .
Днвнд зд^ побить Miftf мбдіннд «
кдкіѵ пожиітд ллЧ*:л вгкч-вжнд .
/ Дг* Л /1 «■*/»'
[(дрлДДМЧ OU4 4 кидгдфч гтмн
’ Л ' W* ñ / / *
l}ff¡H4b Н Ь}рь БЧ ІНДІН БОГАТЫЙ •
О^ДНПШІІНГ/fk КДЛ Ы|ЛЛЫ(ШЛГШ 4
Бдрлдлмч »TAfflfl 4 НМД ЧТО ¿ffJAUIÍ Ч
\wxtxi¿l ІПІІГНІЛч инлда «
./ .1 *■ / X V /
дата гн ^ддн gru» полдгда .
ПоЧНДНШНГА проллмгд^ ДНБНОЛЛ^ ч
io гтдрцд ллЧдрд нзшср^тснно/ѵѵѴ .
/ ✓ V У » /
Кдтеьи »ловодлч гн тцшл «ѵдобнтн
я 'L ѵ 4 X '
ІЦШлфд « ДД ЕМ BTÍHS ЕМТН .
/ X ч '/ 4
/Ѵ\?ЕТ(М ГДОБО tri« НЦИШІН i
л N / » / /
р.гдд поБтгги дивны а прочтішн :
У'Ьмн ЕО MIÍW г^тмн ічаовнга
х> X / '>'•«; '
ННОШД 4 Н рДЕЧ )СР'гѴ готворнгА .
Нмжі
Рис. 16. Начальная страница книги Симеона Полоцкого
«Повесть о Варлааме и Иоасафе». Москва, 1681
уставом они связаны главным образом тем,
что, как и устав XVI века, писались медленно
и перпендикулярно к строке (т. е. без наклона
вправо). Шрифт «Евангелия» и «Псалтыри»
красив и хорошо читается. Предназначался
он, видимо, для чтения вслух во время служб
в церкви (рис. 14).
Существовали и другие полууставные ти¬
пографские шрифты XVI века, в частности Ан¬
дроника Невежи, а в начале XVII века — Ива¬
на Невежи и других. Они в основном подра¬
жают шрифтам Ивана Федорова, но уступают
им в художественном отношении.
Нельзя не отметить особый тип оформле¬
ния старопечатной книги, который был создан
в начале XVII века типографом Анисимом
Радишевским. В печатной книге этого време¬
ни отмечается влияние декоративных тради¬
ций киевской книги.
±
Ддкв г ¿ f ж s 3 ^
H ï к л м Н О П ^ t Т у <|)
X w ч ш іуі г ы ь е м *
d&MWAg^jr^V Ÿ'ÛOHI •
ДБ 8ГА е Ж s 3 ^ и I к Л М
н опРотХУФх©ЦЧіііЦі
ч ыЬ-Ь 6
ДЕвгдіжгз^иТклм
ноп^ с г І у ф X w ч ui (fi
з ы ь >6 ç »д@нмд^\|гдѵ
Рис. 17. Три алфавита типографского полуустава
московского Печатного Двора начала XVIII века
(из букваря Федора Поликарпова, Москва, 1701)
Лучшее по оформлению издание «Еванге¬
лия» 1606 года Радишевского отличалось от
первопечатной книги прежде всего своей де¬
коративностью (рис. 15). В заставках, иници¬
альных буквах крупные растительные мотивы
заменяются мельчайшим плоскостным узоро¬
чьем, которое предназначалось для расцветки.
Крупный шрифт основного текста имеет сход¬
ство с уставной азбукой, которая была упот¬
реблена еще Петром Мстиславцем в Вильно
[3, с. 53].
Уже с двадцатых годов XVII века шрифты
создавались не отдельными типографами, а
мастерами при московском Печатном Дворе.
Известны имена таких мастеров, как Осип
Кириллов, Кондратий Иванов, Никита Фофа¬
нов, иеродиакон Арсений. Шрифты даже по¬
лучали названия по именам мастеров, которые
их выполняли. Так, на Печатном Дворе появи¬
28
лись азбуки осиповская, никитская, арсеньев-
ская. По качеству своего рисунка они уступа¬
ли шрифтам первопечатных изданий.
Шрифтами московского Печатного Двора
набирались издания светского назначения, ко¬
торые получили распространение уже в XVII
веке. Среди них надо прежде всего назвать
буквари, в частности изданные В. Ф. Бурце¬
вым-Протопоповым в особом оформлении в
1637 и 1649 годах.
От шрифтов середины XVII века начи¬
нают отличаться шрифты московского Печат¬
ного Двора конца XVII века. Ими набира¬
лись издания горячего сторонника просвеще¬
ния в России, автора ряда ученых трудов (не
только богословского характера), поэта и пи¬
сателя Симеона Полоцкого, в частности его
книга «Повесть о Варлааме и Иоасафе» (рис.
16).
Буквы основного шрифта расположены
теснее, чем в прежних изданиях. Отдельные
буквы, например «г», «д», «ъ» уже, в буквах
«ц», «іц», «ять» удлиняются хвост и мачты.
Заслуживают внимания заглавные буквы
шрифта Печатного Двора конца XVII века, ко¬
торые имеют сходство с буквами, представ¬
ленными в первом ряду утвержденной в 1710
году Петром I азбуки. В конце XVII века эти
буквы существенно изменились. Они стали
очень декоративными. По отдельным призна¬
кам можно заключить, что это, возможно, про¬
изошло под влиянием декоративной вязи кон¬
ца XVII века.
Из шрифтов Печатного Двора необходимо
выделить легко читаемый узкий и светлый ва¬
риант полууставного шрифта, которым наби¬
рали уже издания начала XVIII века, в част¬
ности выпущенные Ф. Поликарповым букварь
(1701) и «Арифметику» Л. Магницкого (1703)
(рис. 17, 18).
В изданиях и отдельных листах середины
и конца XVII века особый интерес представ¬
ляют шрифты, гравированные на меди. Так,
текст титульного листа военного устава «Уче¬
ние и хитрости ратного строения пехотных
людей» (1647—1649) воспроизведен каллигра¬
фической скорописью середины XVII века
(рис. 19) *.
Из цельногравированных на меди книжных
изданий следует выделить букварь Кариона
Истомина (1694) 2.
В нем даются славяно-русские буквы в раз¬
ных почерках, в том числе скорописных кон-
1 На основе скорописи создавался еще в конце
XVI века и типографский шрифт, им набран вышед¬
ший в 1588 году у издателей Мамоничей в Вильно
«Статут великого княжества литовского».
2 Описание этого букваря дано у Д. А. Ровин-
ского «Русские народные картинки», книга III, № 1246,
с. 502.
чдоть перклА
W .
¡{олнкіч fiÀ f/гть нле&ті si нЩ- п^дЛл/нін j
Цлі4Ѵгт годЛд/нін плть .
1 . \ Eutop/fatiafc , J \ Nummtio , / { £чммн\* .
2 .) 2.щг?і7иіс , í J Additio , I ) Оож/mt •
3 Ar фк*цс< , \ / Sübrraílio , / N ßn-rhTAHif •
4 • i ПеАутгЛлллоулзс . f J Multiplicado, í j 0улміоямт»
5 •• ¿ &‘ápi1iC ‘ \ / Diviiio . J .
\\mjAitili nlfBOi .
Цллщдфо 4 ИЛИ ClHtAflUÍ .
'{то £<ть H&ief/iyo }
ЦАкр/фо £(Т(, fTHfAfWf gJKf fOSfpmfHHW 5СЛ ЧНІАА
piïîre іШЕНОілтн » muti ni дкатн зн<лчног.дніа^’і о
иди измкідж/ніл (Одг(ждт(«і и нзигерлждитіл. fHUf :
i, i, ìi 4 ' 1 • 9'^° i
нч ннгжЕ liSATb ндзндлйноілтідны Лть :
•i Г '' 'i " 4 '
посдЛгДМРГ ж( о I çiKf цнфром ч нлн ннчгліт
няжіпѵа] £ГДД ofew (¿но) едино ггонті х
ТОГДА МЯО W «¡nt ННЧТОЖІ ЗНДЧНТІ . егдд
жі Mi.\d ¿имут зндяінодднш приложено Еідетт і>
Тогда «^яножіеті и д/íatíjO » множі пргд.
дожіно 4<ть ннжі arw •
Рис. 18. Страница из «Арифметики»
Леонтия Магницкого. Москва, 1703
ца XVII века. Печатному букварю предшест¬
вовал ряд рукописных, на основе которых он
и был награвирован.
На первой странице печатного издания
слово «Букварь» награвировано шрифтом пе¬
реходного вида, основной текст — полууста¬
вом.
Однако самое интересное в букваре — раз¬
личные варианты скорописных букв конца
XVII века (рис. 20). (На этой же основе —
как будет показано в третьей главе — в от¬
дельных случаях строился и гражданский
шрифт.) Кроме того, подписи под иллюстра¬
циями в букваре выполнены мелким шриф¬
том, отдельные буквы которого предвосхища¬
ют рисунок букв гражданской азбуки. Здесь в
гравированных надписях мы видим заимство¬
вание рисунка шрифта из рукописных образ¬
цов конца XVII века.
29