Исл4м Jfìù лГислог н нііл со^нЭС

-г- » • * ■ ^

Jrurcùrt)I ^ОЛ ГО fK tlOiJHOI И e no A UJ И , ИСОГЛл«<ХН* ГГ/Vt«

Послом? птттсгт^ j^rn 1Г€3? nÓTTìV /»^И 'ГЭлДЧТПГ Я,
Шсім^ илн^гЪя /и а гпл^е д« поте гас тіГг.Д£ЭСнСі
fftofc ÿcmwiMthmyS) Си'лснш*я? пит

ЛпзлД элшо cooí noAirtcrnte эагпРн ^ссагпйнііДгыі
ны/^споиѴІ /Гнигі п4 (^Ѵхці . 6Постелиойже йі
ПодсіниоліѴ Ншіаіѵ по/илотом со о с го пГштоліХ ѵ/

fil исоаслі/и/иизТо^си йисч^сы -НГТІ-4 зы^ія Ыса^ифс

ныГіЬіиіІдіРіпінінІуИІтМпЬіпи пгёни стРхбп
/4Гтмся ¿«иРггЪл рсмпихі ¿rtmitri сотгінипопихІ
Поместья сп,о £ го пРіыіна/иІ vifc3¿c всплгім/О/иІ cm

ЭЛЧИНІІОПЛ ДчЦ'л* ДоЙ/КИіЮП/і ДИНОГО ПОЛЯ Г1 ПО/ft ЙЦД
Öncxl посети HliurpODIIKMiV ГоГ<ЦЛф*«ЙіМИШ£П*/for*
и о зл fin ной im о сити ой Ршенинл тГоОк/и<* иплноо

- e

Рис. 9. Гражданское письмо (1703):
а — фрагмент страницы из письма боярина Ф. А. Головина А. Д. Меншикову
(ЦГАДА, Кабинет Петра I, отдел II, кн. 2, л. 901); б — из жалованной грамоты
гетману Мазепе на Крутицкую волость (Государственное древнехранилище,
Хартия рукописей, отдел I, рубрика IV)

послужил основой построения гражданской
азбуки, мы вправе назвать его гражданским
письмом !.

Факт появления новой графики в русском
письме конца XVII — начала XVIII века в по¬
следнее время признан многими исследовате¬
лями (палеографами и историками русской
книги). Однако в различных толкованиях не¬
однократно допускались поспешные выводы и
неточности.

Так, например, В. С. Люблинский в статье
«К пониманию генезиса гражданского письма»
[219] пытался доказать, что один из важных
признаков гражданского письма состоит в том,
что оно в полной мере отражает минускуль¬
ный алфавит.

1 По П. Н. Беркову — «парадной скорописью», в
отличие от повседневной скорописи, которая применя¬
лась в быту, в канцеляриях при писании черновых до¬
кументов [171].

В новых почерках московской письменно¬
сти явно выражена тенденция постепенного
образования начертаний букв, впоследствии
превратившихся в строчные (минускульные).
К таким буквам, в первую очередь, относятся
«б», «у», «р», которые применялись в графике
письма и чаще в гравированном виде. Однако
почерки гражданского письма не только нача¬
ла, но и всего XVIII века, как указано выше,
были неустойчивыми. Минускульный алфавит
в полной мере установился в русском письме,
видимо, под влиянием типографского граж¬
данского шрифта только в двадцатых-тридца¬
тых годах XIX века. Однако эта тема требует
специального изучения *.

1 По П. Н. Беркову, процесс перехода скорописи
в современное письмо завершается только в первой
половине XIX века, при атом к основным источникам,
на основе которых произошел этот переход, следует
отнести цельногравированные издания и типографский
курсивный шрифт [171].

21