А л г’і

ИЯль,,,.

Т07 @

>ѵ? Ѳ A ѳ

KfH

ЛГИ

9 ѳ Ѳ АН*Г4

ИЖКЦ4

Слози AbOnHCAlfHHÍrt » W СОГЛАМк\р> HAWHdtMh •

6A BA ГА ЛА ЖА SA ЗА КА ДА MA НА ПА
рА СА ТА ФА ХА ЦА ЧА ША ЩА

бЕ BE ГЕ ДЕ ЖЕ SE ЗЕ КЕ ДЕ ME НЕ ПЕ

РЕ СЕ ТЕ ФЕ ХЕ ЦЕ ЧЕ ШЕ ЩЕ .

I ВІ ГІ ДІ ЖІ Sì 31 KI ДІ MI HI ni pi CI T2

ФІ XI ці 41 ШІ ЩІ ксі ПСІ ,

1'нс. 8. Азбука БЛ, стр. 5

с тем что даты печатания этого букваря совпадают с записями об отпу¬
ске бумаги, можно было бы предположить, что отпущенная в апреле
бѵмага была использована на этот букварь. Однако этому противоречит
формат: формат букваря 8°, а бумага отпускалась в полдесть, т. е. для
формата 4°. Кроме того, ібумага была выдана «иноземцам», которые,
согласно указу Петра, печатали книги, набранные исключительно
гражданским шрифтом. Учитывая эти соображения, а также расчс
бумаги (8 страниц в 4° представляет собой печатный лист, а всего листов
было отпущено 500, "в соответствии с указанным в записи тиражом аз¬
буки), следует согласиться с приведенным выше заключением 1 роскур

Отметим еще следующие детали. На первых пяти страницах Азбуки
БЛ мы находим существенные корректурные ошибки (отдельные буквы
из третьего вертикального ряда букв, напрймер а, б, попадают в
четвертый ряд и, наоборот, вертикальные"; рНдЫ букв на третьей стра¬
нице совершенно не выравнены). Однако тираж этой азбуки был отпе-
2

^Несмотря на то, что азбука была напечатана и, очевидно, дополнена
еще тремя страницами («счетом»), в конце 1709 года она в продажу,
вероятно, не поступила. Объяснение здесь самое простое: очевидно,
против ожидания, новый шрифт, пока книга печаталась, подвергся
существенным изменениям и буквенный состав новой азбуки к моменту
окончания печати Азбуки Б Л не был ещё окончательно установлен.
Уже в первом полугодии 1708 года Петр дополнительно заказывает ри¬
сунки новых вариантов отдельных букв.

Первый такой заказ на изготовление оригинала дополнительных
букв был дан Куленбаху через Меншиковй 19 апреля 1708 года (1/).
Письмом от 15 мая из Могилева Ментиков сообщает Петру: «При сем же
посылаю к вашей милости против присланных от вас слов написанные
слова трех рук. А мотчание в том учинилось за Кулембахом, который

от нас был во отлучении» (18).

Однако Петр, как видно из письма от 27 мая 1708 года, остался недо¬
волен, так как Куленбах сделал дополнительные буквы не в соответ-

1 Т А Быкова в «Описании изданий гражданской печати» (стр. 537 538)

опровергает выводы Проскурнина на том осйЫайии, что У^^ѵСіТІЭ гС и
ные как ранее, так и позднее (Букварь Ф. Поликарпова 1701, Азбука 1719 года и
др.), были более полные. Мысчитаем этот довод неубедительным Азбука ЬЩ не
сомненно, имела целью познакомить детей с буквами нового шриф^
pax ее можно было издать ограниченным тиражом без учебного текста, в часті

«нравоучении»ние указашіъІХ ІІЯТИ страниц азбуки с отмеченными корректурными

ошибками' мы обнаружили в редком недатирбШном:ЭКЗе?"п ^пГпш^Тб этом см '
ки коллекции библиотеки синодальной типографии (подробней оо этоіѵ .ѵ •

стр. 55—56).

39