вашего величества веки государь мне быть у своего государева дела на Печатном
дворе на месте умершего словолитца Михайла Ефремова...

Нижайший раб резного дела мастер Федор Никитин, Маиа в день 1708 года».

ЦГАДА, фонд Московской синодальной типографии 1182/2, книга 47, лист. 94.

23. УКАЗ ПЕТРА I,

КОТОРЫЙ СОХРАНИЛСЯ В ИЗЛОЖЕНИИ Ф. ПОЛИКАРПОВА
ОТ 27 ИЮЛЯ 1708 ГОДА

«...Прислан ис походу печатной образец трех азбук. А велено на Печатном дво¬
ре против тех образцов вырезать пунсоны стальные и ими пробить материцы на
меди, и, отлив те слова, набрать для отсылки в армею, тиснуть образец в скорых чи-
слех, нимало низачем не задержать».

На указе записи: «Сей вышеописанной великого государя имянной указ слово-
литец Григорей Александров чел и руку приложил. Словолитец Василей Петров
чел и руку приложил».

ПБПВ, т. VIII, вып. 2, М., 1951, стр. 937.

24. ИЗ НЕДАТИРОВАННОГО ПИСЬМА Я. В. БРЮСА ПЕТРУ 1
(В ОТВЕТ НА ПИСЬМО ПЕТРА I ОТ 16 МАЯ 1708 ГОДА)

«...Вашему Величеству всеуниженно доношу,что уже тому с два месяца прошло,
как явился у меня Копиевич, которой при мне живет без всякого дела, потому что
мне в нем никакие помощи нет, для того что языку Немецкому неискусен; а зело б
ему было кстати переводить кпиги Полские летописные, також и геометрическую...;
того ради не лутче ли его отослать к Гавриле Ивановичу, понеже мне ненадобен...».

ПБПВ, т. VII, вып. 2, стр. 756.

25. ИЗ ПИСЬМА ПЕТРА 1 ХРИСТОФОРУ БРАНТУ ОТ 2 АВГУСТА 1708 ГОДА

«Понеже для поспешения из Жолквы неполную азбуку я к вам прислал, а ныне
достальные слова при сем посылаю. Вели зделать штемпели величиною всех тех
рук, который наперед сего от вас присланы, и оныя штемпели чрез Вену и тамошнего
нашего посла пришли к нам».

ГІВПВ. т. VIII, вып. 1, М., 1948, стр. 53.

26. ИЗ ПИСЬМА А. В. МАКАРОВА И. А. МУСИНУ-ПУШКИНУ
ОТ 12 СЕНТЯБРЯ 1708 ГОДА (ИЗ СОБОЛЕВА)

«Також прикажи, государь, справитца: азбука та, которую я послал к Москве,
исправлена ль, и штемпели оной готовы ль, во что слова льют. И ежели зделана, то
для образца прикажи сюды прислать, напечатав теми литерами какую нибудь
книшку маленкую, или хотя куранты».

ПБПВ, т. VIII, вып. 2, М., 1951, стр. 937.

27. ИЗ ПИСЬМА И. А. МУСИНА-ПУШКИНА Ф. П. ПОЛИКАРПОВУ
ОТ 10 ОКТЯБРЯ 1708 ГОДА (ИЗ СМОЛЕНСКА)

«Федор Поликарпович здравствуй. Новоизправленных литер азбуку великий го¬
сударь изволил смотреть и приказал, дабы всю азбуку, почав от аза до ижицы, напе¬
чатать. Да и старыми новоизданными литерами також напечатай азбуку. И обоими
литерами «Отче наш» напечатай. И не мешкав, присылай ко мне, чтоб во осмнадесять
ден прислана была ко мне...».

262

ТО ЖЕ ОТ 26 ОКТЯБРЯ 1708 ГОДА (ИЗ БРЯНСКА)

«...Писмо твое ко мне принесено, в котором и новообретенных литер печатные
куранты. И за сие благодарю. А царское величество еще не изволил видеть, понеже
изо Брянска пошел в армею...».

ГІБПВ, т. VIII, вып. 2, М., 1951, стр. 937—938.

28. ИЗ ПИСЬМА И. А. МУСИНА-ПУШКИНА ПЕТРУ I ОТ 31 ОКТЯБРЯ
1708 ГОДА (ИЗ БРЯНСКА)

«Всемилостивейшпй государь. По указу вашего величества, напечатав новоиз¬
данными литерами азбуки, послал к тебе, государю, при сем письме...»

ПБГІВ, т. VIII, вып. 2, М., 1951, стр. 953.

29. ИЗ ПИСЬМА ПЕТРА I КНЯЗЮ М. П. ГАГАРИНУ ОТ 8 НОЯБРЯ 1708 ГОДА

«Напечатать азбуку полную, в которой бы все были литеры, которые деланы
на Москве, а не в Амъстрадаме; в которых слов тут нет, и те взять из Астрадамских.
Только «добро», «твердо» напечатать, которые сходны к печати, а не к скорописи, как
здесь объявлено: «Д», «Т». Також напечатать какую нибудь и молитву тою азбукою,
хотя «Отче наш», и прислать с тою азбукою вместе...».

ПБПВ, т. VIII, вып. 1, М., 1948, стр. 289.

30. ИЗ ПИСЬМА ПЕТРА 1 И. А. МУСИНУ-ПУШКИНУ ОТ И НОЯБРЯ

1708 ГОДА

«Писмо ваше, писанное октября от 31-го дня, до нас дошло купно и с обрасцо-
выми литерами, ис которых мы, выбрав слова и паклея на листу, при сем к вам по¬
сылаем. Против которых вели напечатать азбуку полную, только «буки» да «иже»
зделать почище, а над «і» поставить маленькие две точечки; «еры» зделать вновь та¬
ким подобием, как здесь «еры»; юс, «от» выбрав н [с] старых. Тодко смотрить, чтоб
равны были з другими литерами, чего для вели потщиться, дабы хорошенько зде-
лали. И зделав ту азбуку, прислать к нам купно с какую нибудь молитвою, напеча¬
танною оными литерами...».

ПБПВ, т. VIII, вып. 1, М., 1948, стр. 303.

В распоряжении Ф. П. Поликарпова от 17 ноября 1708 года со ссылкой на пись¬
мо из похода от 11 ноября сказано: «...И в слышании его, великого государя, имян-
ного указу им, мастерам приложить руки. А делать Григорью Александрову «еры»,
«иже», а Василью Петрову делать литеры «юс», да «от».

ЦГАДА, фонд Московской синодальной типографии 1182/2, книга 47-а, лист
126; ПБПВ, т. VIII, вып. 2, М., 1951, стр. 954.

31. ИЗ ПИСЬМА И. А. МУСИНА-ПУШКИНА ПЕТРУ 1 ОТ 18 НОЯБРЯ

1708 ГОДА (ИЗ МОСКВЫ)

«...A чертежи и протчее по указу, не мешкав будем управлять...».

ТО ЖЕ ОТ 26 ДЕКАБРЯ 1708 ГОДА

«...и азбуку новоисправленных литер при сем писме послал к тебе государю...».

ПБПВ, т. VIII, вып. 2, М., 1951, стр. 953, 954.

263