ству полезные... печатать™ н^ортмИтасмгаеТс^м0^™0 " БСѲМУ граждан~

“^p^JTZZ!P^TJr„B.T'' n™™„;ï„™rcV,a™s.“

материцы и формы на время ради отаитйя азбук" Г*"4 ВаЯТЬ

(ч °тымх)6 ш^орщиковНаблва В^Ше°ЗНаченны раждад^^^ ™°зе^™х^ниг взять

4*¿ES

srrpTg-Sr«“

4. ВЫПИСКА ИЗ ИМЕННОГО УКАЗА ПЕТРА 1706 ГОДА

бЛИотекГряЮКиг™иоСвКаУи ГаТтеЙых его° и ТпГб°оГрафИИ майс-тера по™нутого би¬
строением ведать в Приказе артиллерии». работных людеи всякими делами и

Приведено по А. В. Бородину, указ. соч., стр. 63.
nt пил, п ВЫПИСКА ИЗ ПИСЬМА Я. В. БРЮСА

ПРИКАЗА АРГИЛЛЕ И ПАВЛ(,ву дл„ ш „

в. А. КИПРИЯНОВУ от 6 НОЯБРЯ 1706 ГОДА

преж сего бывали и вцерадГхтакожіі в^Іноле^о книжки и листы, какие

чего не вымышлял, дабы ему в том слова не^аж/ть»^'ЭблЯІ0Тца’ а вновь собою ни-
Приведено но А. В. Бородину, указ соч.; стр. 64.

5. ИЗ ПИСЬМА ПЕТРА I ИВАНУ ЛЮБСУ ОТ 16 ИЮЛЯ 1706 ГОДА

тирцот^е^^тах^^пров^да^в'iTaroBv^p'^^ Против обРасла выковать 100 мар-
когда их нанять на 2 года» ' станут кумпания друкарей книжных,

ПБПВ, т. IV, Спб., 1900, стр. 301.

6. ИЗ ПИСЬМА ПЕТРА I ХРИСТОФОРУ БРАНТУ
ОТ 29 ЯНВАРЯ 1707 ГОДА (ИЗ ЖОЛКВЫ)

звались зело вшшкою ценою4окол(Гтап° буКъдрукар°ъкУмпании> 0 которой вы ото-
сылаю к вам азбуку Рускѵю новѵ^чЖ Г ™СЯЧ ефимков И для того я ныне по-
форме и один станок с тоемя тои 3?ела гь несколько слов и по одной

вложенново особово о тоГписма где и оТаТ" 1 ° ЧѲМ простра™ев увидишь из

сию азбуку получишь и слова бѵпѵт m ртирПах решение положено ж]. И как
наш или иное что кмткое и прислать saï’’ ™б В-СХ трех рук напечатать Отче
терства». почте, и чтоо те литеры были лутчево мас-

такое определение кладуКачРобХнеКцелоюЯкѵмСпя0 двадцети ТЬІС.Я'1 платы стоят, о тех
«*. коброй делает чершд„ » п„аіа8т , J,' “ ™ÍS

и протчия не надлежат, понеже языка нашего не знают]. К тому ж деланных форм
ко всякому литеру по вложенной азбуки Руской [из которой убавълено несколько
слоф протиф старых азбукоф Руских], по две или по три фурмы (с) станком при¬
слать. И буде сие все не дороже трех или четырех тысяч рублеф станет, изволь не
мешкаф делать и на разных караблях выслать. К тому ж даговор учинить, чтоб оныя
мастеры делать формы и слова лить выучили по одному человеку Рускому, и за то
хотя б и особою дачю уговорить за человека, по чему. [Вуде же не захотят учить или
столко долго на Москве жить, хотя б и без того, аднако в том потрудитца чтоб
выучили.]».

«...B сей азбуке есть трех рук слова, как в образцевой можно видеть; к тому ж
над словами а, д, е, т вверху другим маниром поставълены слова болше, нежели в
строках, которых употреблять толко в начале речи, а не в строках; а понеже всех
слоф в два манира [как етех четырех | привесть не могли, для того протчие слова
[кроме сих четырех] таким же маниром, как и в строках в начале употреблять, а ве¬
личеством про.тиф сих четырех, что на верху стоят».

ПБПВ, т. V, Спб., 1907, стр. 53—55.

7. ИЗ ПИСЬМА ХРИСТОФОРА БРАНТА ПЕТРУ I ОТ 6/17 МАЯ 1707 ГОДА

(ИЗ АМСТЕРДАМА)

«...Средние литеры прежде изготовились, и оных печатные образцы при сем
приложены, которые самого лутчего мастера здесь зделаны; и коль скоро другие пос¬
пеют, такожде к вам пришлютца, якоже при болезни моей первая печать того же часу
с маеором Литцкином послана. Сие ныне в деле обретающееся книгопечатание со
всеми надлежащими потребностями не много менши 4000 [рублев ] станет и оное по-
лутчей мере управляетца, которое, уповаю, что к вашему полному удовольствию бу¬
дет».

Далее в «Реляции о печатии книг со всеми потребностями» Брант пишет:
«...B начале такого мастера, которой стемнели и литерные фурмы с их матрицесами и
фурмы, в которые литеры льют, не можем склонить, ко употреблению книгопечатня,
чтоб к Москве поехал, ибо токмо в здешнем городе два такия добрый и славныя ма¬
стера обретаютца, которые там столко денег наживают, что оные не мыслят отсюды
ехать, и сверх того они многими людми и делами обязаны и на иные случаи и думать
не хотят. А к делу книгопечатни я принял 3 человека на 3 следующий годы, с таким
договором, дабы волной проезд и харчевые иждивения в оба пути, такожде и на
Москве волной дом, драва и свечи, по 3 месяца жалования наперед... Первой ма¬
стер, которой литеры льет, 600 гулденов в год; другой, словам наборщик, по 600 же
гулденов Галандских, или по 50 гулденов на месяц, ...третьему, печатнику, которой
и чернила знает делать, такожде 600 гулденов на год ... Всякой мастер принужден
одного или двух учеников, ежели им дадутца, их художеству обучать... Того ради
здесь следующие литеры предутотовляютца: болшей руки со сто фунтов; средней
руки с 200 фунтов; меншой руки с 200 фунтов; два печатные станы со всеми при¬
надлежащий нуждами... Ныне о всем с великим прилежанием трудимся, и по пос¬
ледней мере с последнем флотом, которой, по мнению, июня 20 дня отсюду пойдет,
изготовитца...».

ПБПВ, т. У, Спб., 1907, стр. 414—417.

8. ИЗ ПИСЬМА ПЕТРА I И. А. МУСИНУ-ПУШКИНУ ОТ 23 МАЯ 1707 ГОДА

«Понеже азбука нового маниру вам отдана, ныне же другую к вам при сем по¬
сылаем, против которой вели вновь все азбуки печатать и продавать для ученья де¬
тям, понеже в сей азбуке старые литеры с новыми изображены, ис которой могут

257