ф

L

омина

Ираида

Ивановна

* 1906 (Финляндия, Разлив)
t 1964 (Москва)

Окончила Ленинградский
художественно-промышлен¬
ный техникум (1924-1928) и
отделение повышения квали¬
фикации художников при Мос¬
ковском государственном ин¬
ституте изобразительных ис¬
кусств (1936-1940). Работала
в книге (оформление), стан¬
ковой графике, живописи.
Основные книги: К. Соловьев.
Русский художественный
паркет. 1952; А. Бунин. Исто¬
рия градостроительного ис¬
кусства. 1953; К. Чуковский.
От двух до пяти. 1956;

М. Ильин. Русское народно¬
декоративное искусство.

1958; Слово о полку Игореве.
1959; В. Лазарев. Фрески
Старой Ладоги. 1960; В. Ла¬
зарев. Феофан Грек. 1961;

Н. Демина. <Троица> Андрея
Рублева. 1962; А. Свирин.
Древнерусское шитье. 1963 и
другие. Участвовала в вы¬
ставках с 1932 года. Золотая
медаль на выставке ИБА-59;
серебряная медаль ВДНХ.

Fomina

Iraida

Ivanovna

Graduated from the Leningrad
School of Art and Graphic De¬
sign; 1924-1928; and the Mos¬
cow Institute of Fine Arts, de¬
partment of artistic skill im¬
provement; 1936-1940. Book
design, easel graphics, paint¬
ing. Participated in exhibitions
since 1932. Gold medal at the
IBA-59; Silver medal at the
All-Union Exhibition of Natio¬
nal Economy Achievements.

Fomina

Iraida

Ivanovna

Elle fit ses études à l’Ecole spé¬
cialisée des arts appliqués à Lé-
ningrad (1924—1928) et à la
Faculté de perfectionnement
professionnel des peintres au¬
près de l’Institut des arts plasti¬
ques à Moscou (1936—1940).
Artiste du livre, dessinateur de
chevalet, peintre; exposait à
partir de 1932. Médaille d’or à
l’exposition IBA-59, médaille
d’argent à l’Exposition des ré¬
alisations de l’économie natio¬
nale de l’U.R.S.S.

Fomina
I raid a
Iwanowna

Leningrader Technikum für in¬
dustrielle Kunst (1924—1928),
dann Weiterqualifizierung am
Moskauer Institut für ange¬
wandte Kunst (1936—1940).
Buchausstattung, Buchgestal¬
tung, Graphik, Malerei. Stellt
seit 1932 aus. Goldmedaille
der IBA-59; Silbermedaille der
Allunionsausstellung der Er¬
rungenschaften der Volkswirt¬
schaft der UdSSR.

(/АДНІ уи ГЫуі сы,
грлпгид

П((НН H A/M NA1ATTTI,

jMTTTnыу п*в[(пт[й

(у*в[(дд*И (TAOИННfcl/ИИ-

» поуку Hrijifsf,

Игору (вупг*[дАВН1л!

Н(пт, нАіАПп[у V(
п[(н( ПТІЙ
Піууули NAÜlfrt

вл(ум[ни,

A н( ni )ад<ыша(нин
> Ciy Н*Яу...

£,(ли б[і^нй Cmn,

<шу у»пт[у п[[ні
тггвірипгь,
T* Ні(иАл£яуКЫ^ЛІ fr* —
у(пгуі^(н в[кш[й я*

¿fffsy,

(fjlbl/M БМКТ« n*-J(yWH,
(Hjiyi ipyL« "•(*>

' »салаки;
nfy, Б(п*уЛИНАу
HAIAykHbljC врГк[н
у(#ГНЦЫ.

Н nyftCA^ тпігул ih

^[^япть filáis
ha (шлиyfcf^HNyw:
¿«(yrHfm

ПТЛ h n((Ht n*fm

nfps/yi:

Л*(/АВ/ f

у\\(ти(улку урлерулу;
im* jAfOy

(у*

nrfpfp, пуку\и

KÁfiX'fKHyMH;
Крд(нулу Ріуллну
9, (у пт*р*Авиіy.

Н* Су н-mi,

ОЛТИНу,-
*н пу[Кл/\ н[ yffymb
(окіу*в

нд (птлмy\fcf,*,«нум:

*н п[о[ты (в* и в[и^и( ьѴ
НА ЖИБы[ [игруны Ѵ\

уу- i

и [игруны 7ТГ{ (уми
[ллву Кнуіуіу*
p*K*my и.

▲ 381 Титульный лист
Title page
Page de titre
Titelseite

382a

«382 Разворот

Double spread
Double page
Doppelseite

153

Фомина

л *

384 Суперобложка

Jacket

Jaquette

Schutzumschlag

Cantata

FOI^MEZZO-SOPRANO
CHORDS
AND OR,CH ESTIMA

WORLDS BY V LU GOVS Kp I
AND S.PI^PKpPIEV

ENGLISH VERSION
BY A.STEIGER^

PIANO SCORCE

383 Переплет

Cover

Reliure

Einband

ФЕОФАН

ГРЕЮ

Кантата
дл^і меццо -сопрлно
хорд и оркестрд

СЛОВА Б.Луговского
И t.TTpoKOcjjbtKA

АНГЛИЙСКИЙ текст
А.СтАйгерд

КЛАБИО

385 Титул разворотный.

Фрагмент
Title spread. Detail
Double page de titre. Fragment
Doppelseitiger Titel. Fragment