Рис. 1. Примеры предметного письма:
вверху — узловое; внизу — из раковин
С течением времени система сочетаний этих знаков
уточнялась и усложнялась, превратившись в так называе¬
мое предметное письмо (рис. 1).
У ряда народов на ранней ступени их развития полу¬
чило распространение образно картинное, или, как его еще
называют, пиктографическое письмо.
В этой системе письма определенные события изобра¬
жались в виде рисунка, часто примитивного и во многом
условного. В частности, картинное письмо до самого по¬
следнего времени употреблялось у североамериканских ин¬
дейцев (рис. 2).
Постепенно для ускорения процесса письма выработа¬
лись упрощенные изображения того или иного предмета.
Такие знаки-символы по своей форме часто уже не имели
ничего общего с видом предметов, которые ими обознача¬
лись. Появились знаки, соответствующие отвлеченным по¬
нятиям. Такой вид письма называется образно-символиче¬
ским или идеографическим.
Наиболее ранним образно-символическим письмом яв¬
ляется клинопись (рис. 3), созданная в четвертом тысяче¬
летии до нашей эры древним народом — шумерами. Поз¬
же клинопись стала применяться в Ассиро-Вавилонии,
Армении и у других народов.
В VI веке до нашей эры клинопись усвоили персы. На¬
ряду с обозначением целых слов они стали обозначать
определенными фигурами отдельные звуки речи, однако к
алфавиту не перешли.
К образно-символическому письму относятся также ки¬
тайские иероглифы *, появление которых отмечается в
третьем тысячелетии до нашей эры. Основой китайских
иероглифов являются упрощенные изображения различ¬
ных предметов. Особенно хорошо это видно в древнейшем
китайском письме. Впоследствии иероглифы, выполнявшие¬
ся, как правило, с помощью кисточки тушью на бумаге, в
значительной степени утратили сходство с изображаемым
предметом.
Для обозначения отвлеченных понятий и глаголов в
древнейшем китайском письме широко использовались со¬
четания иероглифов, изображающих материальные предме¬
ты (рис. 4). Так, например, глагол «рвать» обозначался
знаком «дерево» и расположенным над ним знаком «ру¬
ка» (19, 21), слово «светлый» изображалось сочетанием
знаков «солнце» и «месяц» (22, 25), глагол «петь»—
знаками «рот» и «птица» (26—29), «слушать» — знаками
«дверь» и «ухо» (30, 31).
* От греческого слова hieroglyphoi — священная резьба.
Рис. 2. Примеры картинного письма
10
Иероглифическая письменность сохранилась до настоя¬
щего времени и существует в трех странах мира — Китае,
Японии и Корее (рис. 5).
В Древнем Египте также было создано иероглифическое
письмо. Иероглифические надписи уже встречаются на
памятниках и в пирамидах, сооруженных египтянами около
трех тысяч лет до нашей эры. Древнеегипетские иерогли¬
фы представляют, как правило, знаки, начертание которых
точно воспроизводит форму обозначаемого предмета.
Постепенно форма иероглифов упрощалась и изобра¬
жения предметов приобретали все большую условность.
Таким образом появилось созданное жрецами так называ¬
емое иератическое письмо.
Наконец, самой упрощенной формой египетских иеро¬
глифов явилось демотическое письмо — гражданская ско¬
ропись, знаки которой лишь отдаленно напоминали обо¬
значаемые ими предметы.
é
Ш
iè
ir
&
lU
lê
lb
ik
ѣ
üf
ft
$
Ш
*
ñ.
á
№
M
ß
t»
iX\
tri
иі
5|
ж
%
к
}ïo
-EÈ
ГШі
$5
íffl
•Ht
nil
сДгз
Рис. 5. Пример современного
китайского иероглифического
наборного письма
Рис. 3. Ассиро-вавилонская клинопись
РУНД и
,22
солнце
месяц
(с • с ■ к ы й)
дерево
(петь)
стрелл
(СЛЫКІ АП ь)
Рис. 4. Обозначение глаголов и отвлеченных понятий
в древнекитайском иероглифическом письме
Особенности каждого из трех видов египетского иерогли¬
фического письма хорошо видны при сопоставлении знаков
«сова» (рис. 6). Левый знак, наиболее подробно воспроиз¬
водящий форму предмета, относится к иероглифическому
письму, средний, упрощенный,— к иератическому и правый,
почти утративший связь с исходной формой,— к демотиче¬
скому письму.
Древние египтяне почти решили проблему перехода от
образно-символического письма к звуковому — фонетиче¬
скому. Со временем иероглифы стали применяться для
обозначения слогов, а потом и звуков. Для этого исполь¬
зовались иероглифы, начальные звуки названий которых
совпадали с требуемым звуком.
Всего у египтян насчитывалось до двадцати пяти таких
букв, однако полный переход на фонетическое письмо ими
осуществлен не был.
В 1904—1906 годах были открыты так называемые
синайские надписи, относящиеся к XIII—XIV векам до
нашей эры.
Знаки этих надписей во многом напоминали египетские
иероглифы, но их система представляла законченный алфа¬
вит (рис. 7).
Создателями этого наиболее древнего алфавита явля¬
лись гиксосы — полукочевой прасемитический народ. Они
завоевали Египет и господствовали там несколько столетий,
пока не были изгнаны окрепшими египтянами. Гиксосы вос¬
приняли высокую египетскую культуру и на базе египет¬
ских иероглифов, достаточно уже для этого подготовлен¬
ных, создали свою письменность, основой которой явился,
алфавит.
Древние семиты, перенявшие письменность гиксосов и-
усовершенствовавшие ее, долгое время считались первыми
создателями алфавита. Основанием для этого служил най¬
денный в 1869 году камень с надписью моавитскога
11
ss" DF=*H
S®