ТАБЛИЦА 8

РОССИЙСКАЯ АЗБУКА
ПО МАТЕРИАЛАМ МОНАХА КАРИОНА
ИСТОМИНА
(1692—1708)

В таблице воспроизведен шрифт по материалам, собранным мо¬
нахом Карионом Истоминым, автором известных гравированных бук¬
варей XVII века.

Каждая буква алфавита в таблице имеет от четырех (Ж) до
восьми (Г, К, Л, Ч) вариантов начертания, употреблявшихся в со¬
временную Кариону Истомину эпоху.

Обращает внимание разнообразие и богатство форм русского ал¬
фавита. Наряду с буквами, имевшими распространение в печати, пред¬
ставлены буквы курсивного начертания, применявшиеся в скорописи.

Буквы российской азбуки, собранные Карионом Истоминым, сви¬
детельствуют о самобытности графического решения букв.

Основной вариант букв изображен в таблице в крупном мас¬
штабе; он являлся наиболее распространенным в гражданской пись¬
менности. В этом варианте шрифта, так же как в рассмотренных ра¬
нее шрифтах (табл. 4, 5), некоторые формы заимствованы из латин¬
ского шрифта, однако общий характер букв определяется ярко выра¬
женным национальным славянским характером рисунка букв (бѵквы
Б. Г. л. Ж, 3, И. У, Ц. Ч, Ш, Щ, Ъ. Я), в других вариантах буквы
также имеют славянский характер. Непонятным является отсутствие
в вариантах азбуки Кариона Истомина широко применявшихся в тот
период славянских форм в начертаниях буквы А.

Среди вариантов встречаются буквы, характерные дл я греческого
алфавита (А, 3, А. М, О, П, Р, У, X). Отдельные буквы имеют
следы влияния готического шрифта (В, К, Л, Ф). Характерным
является утонение стоек в направлении горизонтальной черты, соеди¬
няющей их между собой (буквы П, Ц, Ш, Щ).

Шрифты, собранные Карионом Истоминым, воспроизводились
гравированием, что привело к ряду графических ошибок в отдельных
буквах. Так, например, в букве В закругление в месте примыкания
нижнего очка к стойке неоправданно. В букве Е концы верхних н
нижних горизонтальных элементов велики, а сами они очень тонкие.
Буква 3 должна иметь больший контраст в толщине линий. Из-за
недостаточного контраста буква выпадает из общего стиля шрифта.
Округлая часть буквы Ы в нижней части имеет неоправданный
излом.

Все это, однако, не снижает ценности и интереса шрифтов Карио¬
на Истомина, так как подобные ошибки (второстепенного свойства)
характерны для большинства гравированных шрифтов того времени.

В этой таблице собран обширный материал по истории русского
шрифта, что может служить источником для творческой работы
художников над созданием новых рисунков шрифтов на русской
основе.

Начертание букв произвольное, однако сделана попытка наме¬
тить основные исходные элементы построения, котооые относятся
главным образом к уточнению начертания кривых. Например, почти
для всех криволинейных элементов букв даны центры окружностей,
которые в большей или меньшей степени определяют контуры
округлых элементов букв.

58

i

РОС СИ Й С К А Н АЗБУКА

і Ь9 2-5— 708

ПО МАТЕРИАЛАМ М О N А X А КАР И О N А ИСТОМ И'N А

ттп

H

n

ИИ

ЖС

o i

э

ш

W

т

им

щщ

I

wo

/TÍA

1 rJ і

(15)

Ш

т

е

ГЛ

щ

шѵ

TU'

ЕЙ

Ха

24

Y4S

И

Ш

ш

ш

W

biö°)0

и