Sehp and Mdldt™

Cyrillic Standard

Cyrillic Accented

Cyrillic Old Russian

Cyrillic Asian

Central European

Western

Baltic

Turkish

Multi Lingual

2003: T. Safayev

Designed for ParaType in 2003 by Tagir Safayev. The typeface was
inspired by some of the Cyrillic letterforms of Sergey Chekhonin (1878-
1936). Chekhonin belonged to the Mir Iskusstva group, which is so
closely associated with the flowering of Russian book and theatre
design at the beginning of the 20th century. For use in advertising
and display typography. Serp and Molot has been adjudged Award of
Excellence in Type Design of'bukva:raz!'ATypI International Type Design
Competition, 2001.

PT SIM85

A߀D€FCHIJiiljUNOPQfeSTüVWXVZ

A/UA;U;VÏAL.tXÇéc;€€;CÇ€€GÎIÏÏ|ÏGI)1)ii

LÍJ i:ÑNÑNoó6o6oo()eáRÉss^ n fnírtü
TYPOGRAPHY IS JUST ТИЛ

Telingater Display™

1959: S.Telingater; 2001: L. Kuznetsova

Cyrillic Standard

Cyrillic Accented

Cyrillic Old Russian

Cyrillic Asian

Central European

Western

Baltic

Turkish

Multi Lingual

Designed in 1959 by well-known Soviet book designer Solomon Telin¬
gater (1903-1969) at Polygraphmash type foundry. The typeface was
awarded of the Silver Medal at the International Book Art Exhibition
(IBA-59) at Leipzig (Germany) in 1959. Light flared sans serif with cal¬
ligraphic flavour and low contrast between main strokes and hairlines.
For use in title and display typography. The digital version developed for
ParaType in 2001 by Lyubov Kuznetsova.

PTTLN.55

abcdefghijklmnopqrsTuvwxyzß&£€$@
ABCDEFGHÌJKLMNOPQRSTUVWXYZ
àaâàaaqâaœcçcèéêèqëëgiiïïiïgd'dkpnnnnooôoooo
œfrrssçt^ùuûuuuyuyyzzz

Typography is just that: idealized
TYPOGRAPHY IS JUST THAT: I

Template Gdthik™ Cyrillic

1990: B.DECK; 2001: I.POLOVODOV

Cyrillic standard! Designed for Emigre Fonts in 1990 by Barry Deck. Inspired by casual let¬

tering distorted during photomechanical reproduction. For use in adver¬
tising and display typography. Cyrillic version developed for ParaType in
2001 by Igor Polovodov.

PTTMG55 Regular

abcdePghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMN0PQRSTUVWXYZ1234567890

Typography is just that: idealize
TYPOGRAPHY IS JUST THAT: IDE

© PARATYPE INC. I998-2OO3

Серп и Мпппт™

Кириллическая:

стандартная

акцентированная

старорусская

азиатская

Центральноевропейская

Западноевропейская

Балтийская

Турецкая

Многоязычная

2003: Т.САФАЕВ

Шрифт разработан для фирмы ParaType в 2003 году (дизайнер Тагир
Сафаев). Его рисунок основан на формах кириллических букв Сер¬
гея Чехонина (1878-1936). Чехонин принадлежал к движению «Мир
искусства», которое ассоциируется с расцветом книжного и теат¬
рального дизайна в России в начале XX века. Применяется в рекла¬
ме и акциденции. Шрифту Серп и Молот присужден диплом «За со¬
вершенство в дизайне шрифта» на Международном конкурсе шриф¬
тового дизайна АТурІ «буква:раз!», гооі.

РТ STRÔ7

ill I ІІІгіІММІгЛЛіІІОІІІС нл imi ІІЕЦъц
ЬЭЮЯ І234567890(К«:;!?*№%§»}р

ИДЕАЛИЗИРОВАННОЕ НИ€

Акцидентная Телингдтерд™

Кириллическая:

стандартная

акцентированная

старорусская

азиатская

Центральноевропейская

Западноевропейская

Балтийская

Турецкая

Многоязычная

1959= С.Телингатер; 200і: Л.Кузнецова

Гарнитура была разработана в НПО Полиграфмаш известным совет¬
ским художником книги Соломоном Бенедиктовичем Телингатером
(1903-1969)- Проект шрифта удостоен Серебряной Медали на Меж¬
дународной выставке искусства книги ІВА-59 в Лейпциге (Германия)
в 1959 Г0ДУ- Светлая, слабо контрастная антиква с едва наметивши¬
мися засечками, с элементами каллиграфии. Предназначен для
титульных и акцидентных работ. Цифровая версия разработана для
фирмы ParaType в 2ооі году Любовью Кузнецовой.

РТ TLN55

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТѴфХЦЧШЩЪ
ЫЬЭЮЯ1234567890([{«:;!?*№%§»}])
аг^уьььдкзунеіГт^жхчхЬчуусѳэсккѳѣѵ

Идеализированное письмо-вот*
ИДЕАЛИЗИРОВАННОЕ ПИ 24

Темплэйт Гатик™

Кириллическая стандартная

199»: Б.ДЕК; 2001: И.ПОЛОВОДОВ

Шрифт разработан для фирмы Emigre Fonts в 1990 году (дизайнер
Барри Дек). Форма знаков напоминает случайные надписи, иска¬
женные в процессе воспроизведения фотопутем. Предназначен для
набора акцидентной и рекламной продукции. Кириллическая вер¬
сия разработана для фирмы ParaType в гооі году (дизайнер Игорь
Половодов).

PTTMG55 Нормальное

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЗЮЯ
г гЬ/ънэд Ksyi'i ej г№

Идеализированное письмо —во2*

ИДЕАЛИЗИРОВАННОЕ ПИСЬМ "

PARATYPE INC. I998-2003

ІЗ7