ITC Officina Serif®
Cyrillic Standard
Cyrillic Accented
Cyrillic Asian
Central European
Western
Baltic
Turkish
Multi Lingual
1990: Shpiekermann, Rossum; 1994: Safayev
This typeface was designed in International Typeface Corporation in
1990 (designers Eric Spiekermann, Just van Rossum). Cyrillic version
was developed in ParaGraph in 1994 (designer Tagir Safayev). Design¬
ed as a stepping stone from typewriter type to traditional typographic
design. The robust letter construction and even character width make
this face ideal for office correspondence. Legible in small sizes, it also
withstands the degradations of low resolution printers, photocopying
and telefaxing. Cyrillic version developed for Para Type in 1994 by Tagir
Safayev. The small caps, medium, extra bold and black styles was
added in 2002 by Olga Chaeva.
<
Щ
рт OSP.45 Book
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
àaâaaactaaaecçcèéêéçëëgiiîïiïgd'dklitrnnnno
oôooooœfrrss§t'tùuûûuuii.uyyzzzE&£€$@
8/9
Typography is just that: idealized writing. Write
rs themselves now rarely have the calligraphic s
kill of earlier scribes, but they evoke countless
versions of ideal script by their varying voices a
nd literary styles. To these blind and often invi
Typography is just that: idealized writ
ing. Writers themselves now rarely ha
ve the calligraphic skill of earlier scrib
es, but they evoke countless versions 0
PTOSR45S Book SC 2002:0. Chaeva
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&£€$@
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
AMAÀA4ÂACCÇCDÉËÇÊËÉÈË^GGGGHÎÏÎÏÎïyKLLLNNNN
Œ
8/9
Typography is just that: idealized writing. W
RITERS THEMSELVES NOW RARELY HAVE THE CALLIGR
APHIC SKILL OF EARLIER SCRIBES, BUT THEY EVOKE
COUNTLESS VERSIONS OF IDEAL SCRIPT BY THEIR VA
RYING VOICES AND LITERARY STYLES. TO THESE BLIN
Typography is just that: idealized w
riting. Writers themselves now rare
ly have the calligraphic skill of ear
lier scrib es, but they evoke countle
PT OSR46 Italic
abcdefgh ijklm n opqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ^
аааааацаадгсссеееесёёдищгда'аЩШппппо
oôoo^oœfrfss§fiùuûùuuuuyyzzzfi&£€$@
8/9 W/n
Typography is just that: idealized writing, writer Typography is just that: idealized writi
s themselves now rarely have the calligraphic ski miters themsdves mw mrely have
II of earlier scnbes, but they evoke countless vers .? „. , . . ... , .. J .,
ions of ideal script by their varying voices and lit the calligraphic skill of earlier scribes,
erary styles. To these blind and often invisible vi but they evoke countless versions of id
PTOSR55 Medium
2002: 0. Chaeva
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
àaâaaaa.ââœcçcèéêèçëëgiiïïiïgd1dkltl:l'nnnno
oôôoooœrrfss§f^ùuûûuuiituyyzzzJ^&£€$@
8/9
10/11
Typography is just that: idealized writing. Wri
ters themselves now rarely have the calligraph
ic skill of earlier scribes, but they evoke count
less versions of ideal script by their varying v
oices and literary styles. To these blind and of
Typography is just that: idealized wri
ting. Writers themselves now rarely h
ave the calligraphic skill of earlier sc
ribes, but they evoke countless versi
46
© PARATYPE INC. 1998-2003
¡HI^^^H^H
ITC Пфицина Сериф®
Кириллическая:
стандартная
акцентированная
азиатская
Центральноевропейская
Западноевропейская
Балтийская
Турецкая
Многоязычная
1990: ШПИКЕРМАН, РОССУМ; 1994: САФАЕВ
Гарнитура разработана в фирме International Typeface Corporation
в 199° ГОДУ (дизайнеры Эрик Шпикерман, Юст ван Россум). Спроек¬
тирован как промежуточный между моноширинным шрифтом пишу¬
щей машинки и традиционным наборным шрифтом пропорциональ¬
ного рисунка. Мощная конструкция и почти равные ширины знаков
делают этот шрифт идеальным для офисной корреспонденции. Удо¬
бочитаемый в мелких кеглях, он хорошо выдерживает искажения
при выводе на устройствах с низким разрешением, фотокопирова¬
нии и передаче по факсу. Кириллическая версия разработана для
ParaType в 1994 Г°ДУ (дизайнер Тагир Сафаев). Капительные, сред¬
ние, сверхжирные и темные начертания добавлены Ольгой Чаевой
в 2002 году.
рт OSR45 Светлое
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
1234567890([{«:;!?*№%§»}])
af,r)jbH>]1iKsyïiejiFY>KXi1irKh4y¥3o9Ç4K
8/9 10/и
Идеализированное письмо — вот что такое ти Идеализированное письмо — вот что
пографика Сейчас писатели редко обладают к такое ТИП0Графика. Сейчас писатели
аллиграфическими талантами средневековых ¿ л_
переписчиков, но они создают бесчисленные РеДК0 обладают каллиграфическими
вариации идеального текста своими изменчи талантами средневековых переписч
рт OSR45S Светлое капительное
2002: О. Чаева
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
1234567890([{«:;!?*№%§»}])
АъгезііаіЬгЬЪЦцьѳкуГААЁжзййоууучыуъѳѵ
8/9
іо/іі
ИДЕАЛИЗИРОВАННОЕ ПИСЬМО —ВОТ ЧТО ТАКОЕ т ИДЕАЛИЗИРОВАННОЕ ПИСЬМО — ВОТ ЧТ
ИПОГРАФИКА. СЕЙЧАС ПИСАТЕЛИ РЕДКО ОБЛАДАЮ Q ТАК0£ ТИПОГРАФИКА. СЕЙЧАС ПИСАТЕ
T КАЛЛИГРАФИЧЕСКИМИ ТАЛАНТАМИ СРЕДНЕВЕКО __ ______ „„„.„.,„„ т, . __„__. ^,„тт.„т,
ВЫХ ПЕРЕПИСЧИКОВ, НО ОНИ СОЗДАЮТ БЕСЧИСЛЕН ЛИ РЕДК0 ОБЛАДАЮТ КАЛЛИГРАФИЧЕСК
НЫЕ ВАРИАЦИИ ИДЕАЛЬНОГО ТЕКСТА своими изм ИМИ ТАЛАНТАМИ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ПЕРЕ
рт OSR46 Светлое курсивное
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыъэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
1234567890([{«:;!?*№%§»}])
агІулгЬцкзуиезУгущісцкНчууэѳдсцк
8/9 lo/ll
Идеализированное письмо — вот что такое
типографика. Сейчас писатели редко облада
ют каллиграфическими талантами среднее
ековых переписчиков, но они создают бесчис
ленными голосами и литературными стиля
Идеализированное письмо — вот чт
о такое типографика. Сейчас nuca
menu редко обладают каллиграфич
ескими талантами средневековых
рт OSR55 Среднее
2002: О.Чаева
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыъэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮ
Я1234567890([{«:;!?*№%§»}])
áf^jbibiíKsyiieji'y
8/9
Идеализированное письмо — вот что такое т
ипографика. Сейчас писатели редко облада
ют каллиграфическими талантами средневе
ковых переписчиков, но они создают бесчис
ленными голосами и литературными стиля
Идеализированное письмо—вот чт
о такое типографика. Сейчас писат
ели редко обладают каллиграфичес
кими талантами средневековых пе
© PARATYPE INC. I998-2OO3
47