ПараТайп. Originals. Каталог шрифтов. 1998

Caslon 540 and Caslon Bold

рт CS176 Bold Italic

abcdefgh ijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

àaâaaaqâaœcçcèéêéçëë^iiîïiï^d'dkllilnnnnooôoô
ooœfrrss§t'^ùuûûuui{uyyzzzfi&£€$@

Typography is just that: idealized writing. Wr¬
iters themselves now rarely have the calligrap
hie skill of earlier scribes, but they evoke coun
tless versions of ideal script by their varying v
oices and literary styles. To these blind and oft

Typography is just that: idealized wr
iting. Writers themselves now rarely
have the calligraphic skill of earlier
scribes, but they evoke countless vers

ITC Сндитеи™

Cyrillic Standard

Cyrillic Accented

Cyrillic Old Russian

Cyrillic Asian

Central European

Western

Baltic

Turkish

Multi Lingual

1987: M. Carter; 2001: V. Yefimov

Designed in 1987 by Matthew Carter as the first original typeface of Bit-
stream, Inc., it was licensed by the International Typeface Corporation
In 1993. The face follows traditional mid 18th century Roman types in
proportion and form, Pierre Simon Fournier's especially, but with some
very ¡ntraditional traits. It has narrow proportions for economical use
of space, a generous x-height for best readability at small sizes, and
sturdy, open letterforms. With their square serifs and Old Style type¬
faces structure ITC Charter ¡s a highly legible text face for use on both
low resolution printing devices and high resolution imagesetters. Cyrillic
version developed for ParaType in 2001 by Vladimir Yefimov.

PTCHR55 Roman

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
àaâaaa^âaœcçcèéêéqëëgiiïïpgdïïklÎtrnnnnooôo
oööoer rrss§t'|uuuuuüiiuyyzzzß&£€$ @

S/9 JO/11

Typography is just that: idealized writing. Wr Typography is just that: idealized wr

iters themselves now rarely have the calligrap iting. Writers themselves now rarely

hie skill of earlier scribes, but they evoke cou h ± calligraphic skill of earlier S
ntless versions of ideal script by their varying ., , , , 1

voices and literary styles. To these blind and cribes, but they evoke countless vers

/ r* V \

PTCHR55S Roman SC

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

ÀAÂAAAAAA^CÇCÈÉÊÉ^ËÉGÎffîïÏGDDKLLLL'NNNNO

OÔOOOOŒRRRSSSTTÙUÛÛUUyUYYZZZSS&£$@

8/9 10/11

Typography is just that: idealized writing TYPOGRAPHY IS JUST THAT: IDEALIZE

Writers themselves now rarely have the d writing. WRITERS THEMSELVES NO

calligraphic skill of earlier scribes, but rarely have the CALLIGRAPHIC S
they evoke countless versions of ideal sc

RIPT BY THEIR VARYING VOICES AND LITERARY S KILL OF EARLIER SCRIBES, BUT THEY E

PTCHR56 Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

\ f A fa» *■* •• o— /■ ѵл /-л • •• v i \ ал«- — w 7JJ-7 І777* Í Sf v л ' ù. ~ â?VL

aaaaaaqaaœcçceeeeçeegim\igaakLLUnwnoooooo

oœfrNs§içùuûùuuquyyzzzfi&£€$ @

8/9 lo/n

Typography is just that: idealized writing. Writ Typography is just that: idealized wri
ers themselves now rarely have the calligraphic ting writers themselves now rarely h
skill of earlier scribes, but they evoke countless ., ,,. «. 1-11 с 7-__-__

■ с ■ a ì ■ 1 и л ■ ave the calligraphic skill of earlier scr

versions of ideal script by their varying voices a ****»&• «í«»*i. "J

nd literary styles. To these blind and often invis ibes, but they evoke countless versions

Кэзлон 540 и Кэзлон Жирный

рт CSL76 Жирное курсивное

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧ

ШЩЪЫЬЭЮЯ1234567890([«:;!?*№%§»])

ááfijbtbtyKsyiiejryhyyearbeY

S/9 10/11

Идеализированное письмо—вот что такое Идеализированное письмо—вот ч

типографика. Сейчас писатели редко облад ^„™„ ./• ai-

апт каллиграфическими талантами средн Ш° МаКОе ти™графика. Сейчас пи

евековых переписчиков, но они создают бесч сатели редко обладают каллиграф

исленные вариации идеального текста свои ическими талан тами Средневеков

ITC Чартер™

Кириллическаястандартная

акцентированная

старорусская

азиатская

Центральноевропейская

Западноевропейская

Балтийская

Турецкая

Многоязычная

1987: М. Картер; 2ооі: В. Ефимов

Гарнитура была разработана в 1987 году (дизайнер Мэтью Картер)
как первый оригинальный шрифт фирмы Bitstream, в 1993 году ли¬
цензирована фирмой International Typeface Corporation. По своим
пропорциям и форме шрифт основан на традиционных француз¬
ских шрифтах середины XVIII века, в особенности на шрифтах
Пьера Симона Фурнье, но имеет некоторые очень нетрадиционные
особенности. У него довольно узкие пропорции для большей эконо¬
мичности, крупное очко строчных для лучшей читаемости в мелких
кеглях и крепкие открытые формы букв. Со своими брусковыми
засечками и структурой антиквы старого стиля ITC Чартер —замеча¬
тельный текстовой шрифт как для применения на выводных устрой¬
ствах низкого разрешения, так и для фотонаборных автоматов пос¬
леднего поколения. Кириллическая версия разработана для фирмы
ParaType в 20оі году (дизайнер Владимир Ефимов).

PTCHR55 Светлое

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫ
ЬЭЮЯ1234567890([{«:; !?*№%§»}])
áf,5л>тъцкsyïІGJYFYЖX,ч¡'кhчyY?ѳэçн¡кѣѳv

8/9 ю/11

Идеализированное письмо—вот что такое Идеализированное письмо—вот

ляГЛаяФИКа' леЙЧаС ™СатеЛИ Редк° °бла что такое типографика. Сейчас пи
дают каллиграфическими талантами сред ^ ,

невековых переписчиков, но они создают caTe™ редко обладают каллиграф

ическими талан тами средневеков

невековых переписчиков, но они создают
бесчисленные вариации идеального текста

PTCHR55S Светлое капительное

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫ

ЬЭЮЯі2345б7890([{«:;!?"№%§»}])

АгъліъцкзуиеіГгуж^^ьчуузѳэсіікъѳѵ

8/9

Идеализированное письмо—вот что так
ое типографика. Сейчас писатели редко
обладают каллиграфическими талантам
и средневековых переписчиков, но они с
оздают бесчисленные вариации идеальн

Идеализированное письмо—вот

ЧТО ТАКОЕ ТИПОГРАФИКА. СЕЙЧАС П
ИСАТЕЛИ РЕДКО ОБЛАДАЮТ КАЛЛИГР
АФИЧЕСКИМИ ТАЛАНТАМИ СРЕДНЕВЕ

рт CHR56 Светлое курсивное

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыъэюя
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬ
ЭЮЯ1234567890([{«:; ! ? *№%§»}])
аг^ЛгЪцкзуие^гущх^тсНчу^^ѳдсцктъѳѵ

8/9 ю/н

Идеализированное письмо—вот что тако Идеализированное письмо—вот ч

e типографика. Сейчас писатели редко обл то такое типографика. Сейчас UU
аоают каллиграфическими талантами ср , S ѵ

еоневековы* переписчиков, но они создают сатели редко обладают каллигра

бесчисленные вариации идеального текста фическими талантами средневеко