Colophon, trademarks/Выходные сведения, торговые марки

Publisher:

Parallel Graphics, Moscow,

Russia

Content development
and writing:

Vladimir Yefimov, Pavel Ivanov,

EmilYakupov

Translation of Foreword:

John Poluektov
Texts editing:

Maxim Zhukov
Page make-up:

Boris Kvasha, Vladimir Yefimov
Proofreading:

Vladimir Yefimov, Pavel Ivanov,
EmilYakupov, Alla Lukk
Management and coordination:
Pavel Ivanov
Technical group:

Boris Levin, Irina Shipova,

Irina Heiso, Elena Putilina
Production group:

Pavel Ivanov, Alla Lukk
Film output:

Project 866 (Moscow)

Printing and bookbinding:
LiniaGraphic (Moscow)

Special thanks to:

Alexander Tarbeev,

Lyubov Kuznetsova,

Tagir Safaev, Irina Firsova,
Konstantin Kunarev,

Dmitry Kirsanov

Издатель:

Parallel Graphics, Москва,
Россия

Составление и тексты:
Владимир Ефимов,

Павел Иванов, Эмиль Якупов
Перевод предисловия:

Джон Полуэктов
Редактор:

Максим Жуков
Верстка:

Борис Кваша,

Владимир Ефимов
Корректура:

Владимир Ефимов, Алла Лукк,
Павел Иванов, Эмиль Якупов
Управление и координация:
Павел Иванов
Техническая группа:

Борис Левин, Ирина Шипова,
Ирина Хейсо, Елена Путилина
Производственная группа:
Павел Иванов, Алла Лукк
Вывод фотоформ:

Project 866 (Москва)

Печать и брошюровка:
LiniaGraphic (Москва)

Особая благодарность:
Александру Тарбееву, Любови
Кузнецовой, Тагиру Сафаеву,
Ирине Фирсовой, Константину
Кунарёву, Дмитрию Кирсанову

Typeface: ITC Officina Sans
Шрифт: ITC Официна Санс

The quotations used for the
sample settings are from
Frederic W. Goudy, Vladimir
Favorsky, Ahmad Abdallah
Sirkhan, Neville Brody,

St. Matthew's Gospel, etc.

ParaGraph, ParaType,

PT AdverGothic, PT Astron,

PT Babaev, PT Basra, PT Benzion,
PT Bernhard, PT BetinaScript
PT Birch, PT Bistro, PT Black
Grotesk, PT Bloc, PT Bodoni,

PT Compact, PT Corrida,

PT Courier, PT Courier Greek,

PT Crash, PT Dagger,

PT Damascus, PT Didona, PT DIN
Condensed, PT Doubleclick,

PT Drunk, PT Dublon, PT Epsylon,
PT Exposure, PT FaRer, PT FixSys,
PT FreeSet PT Futuris,

PT Graffiti, PT Hafiz, PT Hermes,
PT Herold, PT HotSauce,

PT Irina, PT Jakob, PT Karolla,

PT Kremlin, PT Kufi,

PT Magistral, PT Mariam,

PT MathFontl, PT Matterhorn,

PT MonoCondensed,

PT Montblanc, PT Naskh Ahmad,
PT Newton, PT Newton
Armenian, PT Newton Greek,

PT Newton Phonetic, PT Notai,
PT Numerals, PT OCR One,

PT Octava, PT Olga,

PT Ornament PT Ospa, PT Parsek,
PT Petersburg, PT PiGraphA,

PT PiGraphB, PT PlainScript
PT Pollock, PT Pragmatica,

PT Pragmatica Armenian,

PT Pragmatica Greek,

PT Probbarius, PT Proun,

PT Rodchenko, PT Star,

PT Strelochnik, PT Tauern,

PT Wind, PT Xenia,

PT XeniaWestern, PT Yanus are
trademarks of Parallel Graphics.

ITC Anna, ITC Avant Garde
Gothic, ITC Bauhaus,

ITC Beesknees, ITC Benguiat
Gothic, ITC Bookman, ITC Fat
Face, ITC Flora, ITC Franklin
Gothic, Friz Quadrata,

ITC Garamond, ITC Kabel
ITC Korinna, ПС Machine,

ITC New Baskerville, ITC Officina
Sans, ITC Officina Serif,

ITC Stenberg, ITC Studio Script,
ITC True Grit ITC Zapf Chancery
are registered trademarks of
International Typeface
Corporation.

FF Beowolf is a trademark of
FontShop International.

Bank Gothic is a trademark of
Kingsley/ATFType Corporation.

Humanist 521 is a trademark of
Bitstream, Inc.

Futura is a trademark of
Fundición Tipográfica Neufville
S.A.

All other trademarks are the
property of their respective
owners.

Параграф, ПараТайп, ПТ Астрон,
ПТ Бабаев, ПТ Басра,

ПТ Бенцион, ПТ Бернхард,

ПТ БетинаСкрипт, ПТ Бирч,

ПТ Бистро, ПТ Блок, ПТ Бодони,
ПТ Винд, ПТ Гермес, ПТ Герольд,
ПТ Граффити, ПТ Дэггер,

ПТ Дамаск, ПТ Дидона, ПТ ДИН
узкий, ПТ ДаблКлик, ПТ Дранк,
ПТ Дублон, ПТ Жирный Гротеск,
ПТ Ирина, ПТ Каролла,

ПТ Компакт, ПТ Коррида,

ПТ Кремлин, ПТ Крэш,

ПТ Ксения, ПТ КсенияВестерн,
ПТ Курьер, ПТ Курьер гречес¬
кий, ПТ Куфи, ПТ Магистраль,

ПТ Мариам, ПТ Математикаі,

ПТ Маттерхорн, ПТ Моноширин¬
ная узкая, ПТ Монблан, ПТ Насх
Ахмад, ПТ Ньютон, ПТ Ньютон
армянский, ПТ Ньютон гречес¬
кий, ПТ Ньютон Фонетик,

ПТ Нотаі, ПТ Номера, ПТ ОКР
Один, ПТ Октава, ПТ Ольга,

ПТ Орнамент, ПТ Оспа,

ПТ Парсек, ПТ Петербург,

ПТ ПиГрафА, ПТ ПиГрафБ,

ПТ ПлэйнСкрипт, ПТ Поллок,

ПТ Прагматика, ПТ Прагматика
армянская, ПТ Прагматика гре¬
ческая, ПТ Проббариус,

ПТ Проун, ПТ Родченко,

ПТ Стар, ПТ Стрелочник,

ПТ Тауэрн, ПТ ФаРер,

ПТ ФиксСис, ПТФриСет,

ПТ Футурис, ПТ Хафиз,

ПТ ХотСоус, ПТ ЭдверГотик,

ПТ Экспозиция, ПТ Эпсилон,

ПТ Якоб, ПТ Янус являются
торговыми марками фирмы
Parallel Graphics.

ITC Анна, ITC Авангард Готик,

ITC Баухаус, ITC Бизниз,

ITC Бенгет Готик, ITC Букман,

ITC Гарамон, ITC Кабель,

ITC Коринна, ITC Машин,

ITC Нью Баскервиль,

ITC Официна Санс, ITC Официна
Сериф, ITC Стенберг, ITC Студио
Скрипт, ITC Тру Грит, ITC Флора,
ITC Франклин Готик, Фриц
Квадрата, ITC Фэт Фэйс,

ITC Цапф Чансери являются
торговыми марками фирмы
International Typeface
Corporation.

FF Беовольф является торговой
маркой FontShop International.

Банк Готик является торговой
маркой фирмы Kingsley/ATF
Type Corporation.

Гуманист 521 является
торговой маркой фирмы
Bitstream, Inc.

Футура является торговой
маркой фирмы Fundición
Tipográfica Neufville S.A.

Остальные торговые марки
являются собственностью их
соответствующих владельцев.

В каталоге использованы
цитаты из Фредерика У. Гауди,
Владимира Андреевича
Фаворского, Ахмада Абдаллаха
Сирхана, Невилла Броди,
Евангелия от Матфея и др.