ParaType. Originals. 1 62

«Леджибилити» был специально разработан для
набора учебников и детской литературы.

PT StandardPoster™

Designed at Polygraphmash in 1986. Based on
the "English" bold styles of the O.I.lehmann
type foundry (St.Petersburg), of mid-19th cen¬
tury. The digital version developed at ParaGraph
in 1992 by Vladimir Yefimov. For use in advertis¬
ing and display typography.

ПТ Обыкновенная™

Шрифт разработан в Отделе наборных шрифтов
НПО Полиграфмаш в 1986 на основе рисунков
английских жирных шрифтов фирмы Леман
(С.-Петербург) середины XIX века. Представля¬
емая цифровая версия разработана в фирме
ParaGraph в 1992 (дизайнер Владимир Ефимов).
Предназначен для применения в рекламе и
акциденции.

>■/>7 Star™

Designed at ParaGraph in 1995 by Alexander
Tarbeev, based on PT Compact, 1991, by Vladimir
Yefimov. A decorative style added in 1996. For
use in advertising and display typography.

ПТ Стар™

Акцидентный шрифт разработан в фирме
ParaGraph в 1995 (дизайнер Александр Тарбеев)
на основе рисунков шрифта ПТ Компакт, 1991
(дизайнер Владимир Ефимов). Декоративное на¬
чертание добавлено в 1996.

PT ITC Stenberg ’

Designed at ParaGraph in 1996 by Tagir Safayev,
and licensed by ITC in 1997 (Bold and Inline).
Formerly Known as Rodchenko, it was named
after Stenberg brothers. Based on the Russian
Constructivist lettering of the 1920s and 30s. A
geometrical, caps-only, sans serif design. The
glyphs are formed using straight lines only.
Totally simplified, this typeface is symbolic of
the Russian Avant Garde. For use in advertising
and display typography.

ПТТТС Стенберг®

Гарнитура разработана в фирме ParaGraph
в 1996 (дизайнер Тагир Сафаев) и лицензиро¬
вана ITC в 1997 (жирное и полое начертания).
Вначале названный Родченко, шрифт был пе¬
реименован в честь братьев Стенбергов. Осно¬
ван на шрифтовых работах русских художни-
ков-конструктивистов 1920-30-х годов.
Геометрически сконструированный гротеск,
имеющий только прописные знаки, образован¬
ные прямыми линиями. Предельно упрощен¬
ный, этот шрифт воспринимается как символ
русского авангарда. Предназначен для приме¬
нения в рекламе и акциденции.

PTStrelochnik™

Designed in 1996 by Illarion Gordon. For use in
advertising and display typography.

ПТ Стрелочник™

Шрифт разработан в 1996 Илларионом
Гордоном. Предназначен для применения в
рекламе и акциденции.

PT ITC Studio Script"’

Designed for the International Typeface
Corporation in 1990 by Pat Hickson. Based on
informal pen handwriting. For use in advertising
and display typography. Cyrillic version created
in ParaGraph in 1994 by Elvira Slysh.

/7ТГГС Студио Скрипт®

Шрифт разработан в фирме International
Typeface Corporation в 1990 (дизайнер Пат
Хиксон). В его основе лежит неформальный ру¬
кописный почерк. Предназначен для приме¬
нения в рекламе и акциденции. Кириллическая
версия разработана в фирме ParaGraph в 1993
(дизайнер Эльвира Слыш).

PT Svetlana™

Designed in 1976-81 by Michael Rovensky
120 РагаТУРе® Library. © 1989-1997 Parallel Graphics

(1902-1996) as the body text companion of his
Bazhanov Display typeface (1961), of Polygraph¬
mash type foundry. Based on the lettering by
Moscow book designer Dmitry Bazhanov
(1902-1945). With old-fachion flavour, this
design recreates the Soviet hand-lettering style
of the 1940s. The digital version developed at
ParaGraph in 1996 by Lyubov Kuznetsova.

ПТ Светлана™

Гарнитура разработана в 1976-81 Михаилом Гри¬
горьевичем Ровенским (1902-1996) как тексто¬
вая версия своего шрифта Бажановская ти¬
тульная (1961) НПО Полиграфмаш, основан¬
ного на шрифтах московского художника книги
Дмитрия Андреевича Бажанова (1902-1945).
Этот шрифт старомодного оттенка сохраняет
формы советских рукодельных шрифтов 40-х
годов. Цифровая версия разработана в фирме
ParaGraph в 1996 (дизайнер Любовь Кузне¬
цова).

PT Tatiana™

Designed at ParaGraph in 1995 by Tagir Safayev.
Based on the informal handwriting. Formerly
known as PT Tagir. For use in advertising and
display typography.

/7ГТатьяна™

Шрифт разработан в фирме ParaGraph в 1995
(дизайнер Тагир Сафаев). В его основе лежит
неформальный рукописный почерк. Ранее назы¬
вался ПТ Тагир. Предназначен для применения в
рекламе и акциденции.

РГТаиегп™

A family of extra compressed styles designed at
ParaGraph in 1993 by Alexander Tarbeev. For use
in advertising and display typography. Decor¬
ative versions added in 1996.

/77Тауэрн™

Сверхузкая гарнитура разработана в фирме
ParaGraph в 1993 (дизайнер Александр Тарбеев).
Предназначена для применения в рекламе и
акциденции. Декоративные начертания добав¬
лены в 1996.

PTTextBook™

Designed at Polygraphmash in 1958 by Elena
Tzaregorodtseva; Latin characters and Italic
added in 1987 by Emma Zakharova. An early
sans serif ("Grotesque"), it was developed for
primers and the first level school textbooks.

ПТ Букварная™

Гарнитура разработана в Отделе наборных шри¬
фтов НПО Полиграфмаш в 1958 (дизайнер Елена
Царегородцева), дополнен в 1987 латинскими
знаками и курсивным начертанием (дизайнер
Эмма Захарова). Относится к группе старых
гротесков. Предназначен для набора букварей и
учебников начальной школы.

РГГГС True Grit®

Designed for the International Typeface
Corporation in 1995 by Michael Stacey. It is an
edgy, nervous-looking display type that uses
entirely cursive forms. Based on the styles of
sign painters and show-card lettering artists of
the Central Europe, of the 1930s. Cyrillic version
developed at ParaGraph in 1997 by Vladimir
Yefimov.

/77 ITC Тру Грит®

Шрифт разработан для фирмы International
Typeface Corporation в 1995 (дизайнер Майкл
Стейси). Это угловатый, нервно выглядящий ак¬
цидентный шрифт, полностью рукописный по
форме. Основан на шрифтах центральноевро¬
пейских художников вывесок и афиш 1930-х
годов. Кириллическая версия разработана
в фирме ParaGraph в 1997 (дизайнер Влади¬
мир Ефимов).

РГ Wind™

Developed at ParaGraph in 1995 by Alexander
Tarbeev, based on TextBook, 1987, by Emma

Zakharova. For use in advertising and display
typography.

ПТВинд™

Шрифт разработан в фирме ParaGraph в 1995
(дизайнер Александр Тарбеев) на основе
рисунков шрифта Букварная, 1987 (дизайнер
Эмма Захарова). Предназначен для применения
в рекламе и акциденции.

РГХепіа™

Designed for ParaGraph in 1990 by Lyubov
Kuznetsova. A bold square-serif style. For use in
advertising and display typography. The decora¬
tive style was added in 1993 by Lyubov Kuznets¬
ova and Alexander Tarbeev.

ПТ Ксения™

Гарнитура разработана для фирмы ParaGraph
в 1990 (дизайнер Любовь Кузнецова). Жирный
шрифт египетского типа. Предназначен для
применения в рекламе и акциденции. Деко¬
ративное начертание добавлено в 1993 (дизай¬
неры Любовь Кузнецова, Александр Тарбеев).

PrXeniaWectern™

Designed at ParaGraph in 1992 by Lyubov
Kuznetsova. Based on Xenia typeface (1990), of
the same designer. A bold extra condensed
typeface of the so-called Italian style. For use in
advertising and display typography.

ПТ КсенияВестерн™

Гарнитура разработана в фирме ParaGraph в 1992
(дизайнер Любовь Кузнецова) на основе шрифта
Ксения (1990) того же дизайнера. Жирный
сверхузкий шрифт так называемого итальянско¬
го типа. Предназначен для применения в рек¬
ламе и акциденции.

PTYanus™

Designed at ParaGraph in 1997 by Tagir Safayev.
Inspired by Neulin Sans of Ray Gun magazine
(1996). The first version of the typeface was
created as part of corporate identity programme
for Aeroflot-Russian International Airlines. For
use in both text and display matter.

/77 Я нус™

Гарнитура разработана в фирме ParaGraph в 1997
(дизайнер Тагир Сафаев) на основе рисунков
шрифта Neulin Sans журнала «Рэй Ган» (1996).
Первоначальная версия проектировалась как
фирменный шрифт компании «Аэрофлот-Рос-
сийские международные авиалинии». Применя¬
ется как для текстового, так и для акцидентного
набора.

P7ITC Zapf Chancery®

Designed for the International Typeface
Corporation in 1979 by Hermann Zapf. This
stylish script is based on handwritten letter-
forms of the Italian Renaissance, used mainly by
papal scribes. The strong calligraphic effect
adds a humanist touch to invitations, certifi¬
cates and greetings cards. Also useful in adver¬
tising and ephemera typography. Cyrillic version
(only Medium Italic) developed at ParaGraph in
1993 by Vladimir Yefimov, with participation of
Gennady Baryshnikov.

/7ГГГС Цапф Чансери®

Шрифт разработан в фирме International
Typeface Corporation в 1979 (дизайнер Герман
Цапф). Этот стильный каллиграфический шрифт
основан на курсивных почерках эпохи итальянс¬
кого Возрождения, в особенности писцов Папс¬
кой канцелярии в Риме. Его использование при¬
дает эффект сильной гуманистической калли¬
графии приглашениям, сертификатам и поздра¬
вительным карточкам. Также полезен в рекламе
и для оформления меню. Кириллическая версия
(только одно начертание) разработана в фирме
ParaGraph в 1993 (дизайнер Владимир Ефимов
при участии Геннадия Барышникова).

PT Zhikharev™

Designed at Polygraphmash in 1953 by Igor

Zhikharev, based on his handwriting. The digital
version was developed in 1989 by Gennady
Baryshnikov, with the assistance of Vladimir
Yefimov. An informal monoline script. For use in
both text and display matter.

/7ГЖихаревская™

Шрифт разработан в Отделе наборных шрифтов
НПО Полиграфмаш в 1953 (дизайнер Игорь Жи¬
харев) на основе собственного почерка. Цифро¬
вая версия разработана в 1989 (дизайнер Генна¬
дий Барышников при участии Владимира Ефи¬
мова). Неформальный рукописный шрифт без
контраста. Предназначен для применения в
рекламе и акциденции.