ParaType. Originals. 1 56

Hebrew typefaces/ Еврейские шрифты

PT Benzion™//7ГБенционт

PT BNZ45 Воок/Светлое

PT BNZ46

1979: E. Benguiat/Э. Бенгет; 1991: A. Tarbeev/A. Тарбеев

abcdefghijklmnopqr5tuvwxyz
ABCDEFGmKLmOPQR5TUVWXYZ
Иіоіпшпр^эшііп^эюптіптак
■■'■'•'111 иШІЛПХОПДППДЭ.

[$«101*«'*?!:;,.] (1234567890)

8/9 The types of Garamond, Bodoni,
Didot, Ca5Ìon, Baskerville and other well-kno
wn faces (or type founders' imitation of the
m) have been available for years to printers

ю/il The types of Garamond, В
odoni, Didot, Caslon, Baskerville an
d other well-known faces (or type f

N10 ,ППЛШ nnson П"ПП Dit 8/9
ТТПХ Ьш HD nb n'PHD №П ,D'nn ПКПП Л'Ш
D1unnn Ьш 1111D ПТЧШ1? DISUJ ,П1ЛЛИ Л
Ul D-ЧІШП ’ЛЬд D^TOn ЬіД] D’inN П’ТЭП]

■пішп л л Don л^пл ии ю/и
п“?ро кті ,d"ti пкпп п^шкга ,л
ОЛЭШ ,Л1ЛПІ/ ЛѴЛІК PO Л1?

Book Oblique/Светлое наклонное

1979: E. Benguiat/Э. Бенгет; 1995: A. Tarbeev/A. Тарбеев

abcdefghÿHImnopqrstuvwxyz

ABCDEF(óHIJKLñM0PQR5TU\/WXYZ

учіщпшірхэѵот^эюгтптк

-rn7 71LU22222222222222

[$&пи(1254567890)

8/9 The types of Garamond, Bodoni,

Didot, Cas/on, Baskerville and other well-kno
wn faces (or type founders' imitation of the
m) have been available for years to printers

ю/il The types of Garamond, В

odoni, Didot, Cas/on, Baskerville an
d other well-known faces (or type f

ни ,пч2ѵп niiBon ггтп пи 8/9
VniN ‘PW JJD n> n'pro xm,D,nn пхюп тш
D'urmn 'РШ ]1UD nriUD'P 01ЭШ,ПГ12В n
ш птшп ѵ?>л пі1?і2п l?i22 minx ттэт

nipn miDDil Л^ПЛ ПѴ 10/11
n’PVD (VH ,D'nn nxnn IPLUXlfl ,n
> ОІЭШ,ПТЧ2Ѵ ПѴЛ1Х ‘РШ JJD Л>

Bold/Жирное

1979: E. Benguiat/Э. Бенгет; 1991: A. Tarbeev/A. Тарбеев

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

ABCDEFGhlJKLMMOPQRSTUVWXYZ

-nini uiaiinaaaaaa aaaa

[$«ÍÜJ",/*?!:;,.] ( 1234567890)

8/9 The types of Garamond, Bod
oni, Didot, Caslon, Baskerville and oth¬
er well-known faces (or type founders'
Imitation of them) have been available

10/11 The types of Garamond
Bodoni, Didot, Caslon, Basker
ville and other well-known face

.n’lOUil ППЭОП Л”ПП DU 8/9

aiD il> ilfcl’D X’il ,D"’il nxnn Л'ШХ-13
HD лгши1? олэш ,ЛПШ ПГЛ1Х
тал >121 П’ТЛХ D’TSni П’ШТЛП >Ш 11

aun лпэоп л^лл di; 11/12
d K'n,o"’n nxnn n’u/ira,m
лпаи лгліх *?\u aio n"> nfcp

PT BNZ96 Bold Oblique/Жирное наклони.

1979: E. Benguiat/Э. Бенгет; 1995: A. Tarbeev/A. Тарбеев

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

ABCDEFGHIJKLMHOPQñSTUVWXYZ

P1IDinUJipXDl/D]»>DWnTimJ2K

-”»??111>ДЛЛЛЛЛЛЛЛДЛЛЛЛ

[$ъгиі

// /*7/

// • ••//

.1(1234567890)

8/9 The types of Garamond, Bod
oni. Didot, Caslon, Baskerville and oth¬
er well-known faces (or type founders'
imitation of them) have been available

10/11 The types of Garamond
Bodoni, Didot, Caslon, Basker
ville and other well-known face

,П'12ѴП ЛП9РЛ Л”ПЛ DU 8/9

JJD n> nÏJ'D Х'П ,0"'П nxnn Л'ШХ12
JJD ni'WDÏ DlSUt ,ЛѴ12Ѵ ЛГЛ1Х >11/
12П >12J D'inX D*T9f» D’U/ТЛЯ >11/ V

2ѴП nilSDîi Л”ЛЛ DU 11/12
О Н'П,0"'П nxnn П'ШХИ ,ЛЛ
ПѴ12Ѵ nvniN ЪШЗЗѴ П> П>2'

[ Èayanéh Bagdasaryan Гаянэ Багдасарян * Gennady Baryshni-
J коѵ Геннадий Барышников • Vera Chiminova Вера Чиминова
Anton Dumbadze Антон Думбадзе • Illarion Gordon Илла-
¡j#oh Гордон • Yuri Gordon Юрий Гордон • Oleg Karpinsky
j Эл er Карпинский • Dmitry Kirsanov Дмитрий Кирсанов •

: C^ndrey Kryukov Андрей Крюков • Nikolai Kudryashev Нико-
¡рай Кудряшев • Pavel Kuzanyan Павел Кѵзанян • Lyubov
! puznetsova Любовь Кузнецова • Vadim дадим

j ¿--Лазурекий • Tatiana Lyskova Таты ígners

Mаланов • Michael Rovensky Миха

Шрифты

_ I Safayev Тагир Сафаев • Anatoly Shchukin АнаТодий Щукин •
j J'-S Ж) И ЦИЗаИН^РЬі ;

~i ‘хлуцкер • Elvira Slysh Эльвира Слыш • Alexander Tarbeev

- J

'^Александр Тарбеев • Dmitry Tarbeev Дмитрий Тарбеев •
j Helena Tzaregorodtseva Елена Царегородцева • Vladimir .
i j Cfefimov Владимир Ефимов • Svetlana Yermolayeva Светлана

^рмолаева • Emma Zakharova Эмма Захарова • Igor Zhikharev

■

-J ^горьЖихарев • Gayanéh Bagdasaryan Гаянэ Багдасарян •

-J ¿-Gennady Baryshnikov Геннадий Барышников • Vera Chimi-
_ j jiova Вера Чиминова • Anton Dumbâdze Антон Думбадзе • !

i Дііагіоп Gordon Илларион Гордон • Yuri Gordon Юрий Гордон

“ [ Oleg Karpinsky Олег Карпинский • Dmitry Kirsanov Дмит- I

- - -,

~ j- 'рий Кирсанов • An drey Kryukov Андрей Крюков-* Nikolai
■Kudryashev Николай Кудряшев • Pavel Kuzanyan Павел
1 ■ ‘ЗСузанян • Lyubov Kuznetsova Любовь Кузнецова • Vadim
irrjiazurski Вадим Лазурский • Tatiana Lyskova Татьяна Лыскова |
Lev Malanov Лев Маланов • Michael Rovensky Михаил
j- ^овенекий • Tagir Safayev Тагир Сафаев • Anatoly Shchukin
Д ^Анатолий Щукин • Manvel Shmavonyan Манвел Шмавонян •

W- 'J

Ж Isay Slutsker Исай Слуцкер • Elvira Slysh Эльвира Слыш •

£ Alexander Tarbeev Александр Тарбеев • Dmitry Tarbeev Дмит-
^~^ий Тарбеев • Yelena Tzaregorodtseva Елена -Царегородцева I
Vladimir Yefimov Владимир Ефимов • Svetlana Yermolayeva
Светлана Ермолаева • Emma Zakharova Эмма Захарова • Igor
* p0hikharev Игорь Жихарев • Gayanéh Bagdasaryan Гаянэ Баг-
»Засарян • Gennady Baryshnikov Геннадий Барышников •
¿Лега Chiminova Вера Чиминова • Anton Dumbadze Антон