БУКВАРЬ ИЛИ НАЧАЛЬНОЕ УЧЕНИЕ ХО¬
ТЯЩИМ УЧИТИСЯ КНИГ ПИСМЕНЫ СЛА-
ВЕНСКИМИ.
Чернигов, 1749. 95x160 мм.

В то время, когда в Москве и Петербурге уже
давно печатали книги гражданским шрифтом,
создавали буквари нового типа, с новыми при¬
емами обучения, в Чернигове, Киеве и Могилеве
продолжали печатать книги церковнославянским
шрифтом, выпускать буквари, содержание кото¬
рых восходило к азбуке Ивана Федорова 1574 г.
Примером этому являются воспроизводимые
здесь буквари, отпечатанные в Черниговской
типографии, одной из крупнейших на Украине,
и в типографии Киево-Печерской лавры, центре
книгопечатания. Букварь, изданный в Чернигове,
представляет собой небольшую, скромно оформ¬
ленную книгу, украшенную гравированным ти¬
тулом, фронтисписом с изображением двух свя¬
тых и заставками, видимо, наборными. Качество
оттиска гравюры очень плохое.

Букварь по своему построению в значитель¬
ной степени повторяет Азбуку Ивана Федорова
и некоторые другие старые буквари.

Появление такой учебной книги в середине
XVIII в. говорило о том, что передовые приемы
обучения не имели еще всесторонней поддержки
и распространения.

Гі

li

fê&Aûé±i&&±&i4tà&&éç!!j!'

fò

іі®аЭ®гЗв$.Ш'Ш$

Щ * Щ .. ï

E&fffiU ИДИ míf* íf'A . т '

ЛБвГДеЖ53ИІ
КЛІЦНОПГОТЙ
уФХЙЦЧШЩ X

Аоуѳѵѵ

л « ß г ji f жсз^ні" ГС А ДА
H О п î I т І у ф Д w £

*W Д J f А Г i

BU« фШЧиЗЗ^фуа'г!
«ПОНЛЛАКІН^З^ЖіА

Г BE Д.

Да CaÓ^ií

48

БУКВАРЬ ИЛИ НАЧАЛЬНОЕ УЧЕНИК.
ХОТЯЩИМ УЧИТИСЯ КНИГ ПИСМЕНЫ
СЛАВЕНСКИМИ.
Киев, 1760. 90x157 мм.

Как и ранее воспроизведенный черниговский
букварь, учебное пособие для первоначального
обучения письму и чтению, напечатанное в типо¬
графии Киево-Печерской лавры в 1760 году, воз¬
вращает нас к первопечатным азбукам Ивана
Федорова. Букварь открывается азбукой, приво¬
димой в прямом и обратном порядке, затем сле¬
дуют двух- и трехбуквенные слоги, распростра¬
ненные сокращенные слова («под титлами»)
и т. д. В качестве текстов для чтения использова¬
ны молитвы, заповеди, символ веры.

Оформлен букварь гравированным титулом и
гравюрой-фронтисписом, оттиснутым явно со
старых досок. Заставки не оригинальные, ис¬
пользованные ранее в других изданиях. Отпеча¬
тан букварь кирилловским шрифтом.

Издание архаичного для второй половины
XVIII в. букваря говорит о нежелании церковно¬
служителей, в чьих руках была типография Кие¬
во-Печерской лавры, принимать новое в обуче¬
нии подрастающего поколения.

S&SSSSSScSSffic&SSJSo-T.

i22222SSS®S2S:i£8i2SÈ2gA

К&ГСІШ HAK ПІКМІНа .

iUiU (LO ПГОТ&

ЫииЮлоИШ
AitѲГ.

Аквгдіясод^иікял»

НОПвГіГІ/у-фгиаЦ

1 Ш IJI 1 И l 't f и дсі

м w * g f ¿ r •

fcfcllIflUfY ЦЙД'ф yfcVf
ft SA .

А Сдо^к

Y.)