136
Строка
Выравнивание ап прошей у знаков пре¬
пинания
Для выполнения наибольшей равномерности набора знаки
препинания отбиваются от предшествующего слова шпацией
(1-пунктбвой), иначе они производили бы впечатление «приклеен¬
ных» к предшествующей букве.
ОтбИвка знаков препинания диктуется и тем, что знак препи¬
нания относится не только к тому слову, возле которого стоит, но
к группе предшествующих слов.
Не отбивается шпацией дефис (знак переноса),— поскольку
он яйляется знаком соединения. Так как работа с волосными
шпациями неудобна, то некоторые типографии переходят на от¬
ливку знаков препинания с боковым заплечиком, чтобы нормаль¬
ный аппрош между знаком препинания и предыдущим словом воз¬
никал сам собой.
Приводим соответствующие пункты инструкции Леногиза в
отношении отбивки знаков препинания:
1. Знаки: точка с запятой, двоеточие, восклицательный, во¬
просительней, тире — отбиваются: в нонпарели и петите — тон¬
кой или полутонкой шпацией, но во всем оригинале одинаково, а в
корпусе и цицеро — полуторной или двойной.
2. Дефис не отбивается шпациями, так как он представляет
собой знак соединения, за исключением случаев, когда с одной
стороны его стоит скошенная буква, напр.: «ну-ка».
3. После точки, когда она оканчивает предложение, ставится
увеличенный пробел, но не обязательно круглый, как это часто
делается, несмотря на то, что строка разбита на тройную шпацию;
в последнем случае достаточно двух тройных Шпаций или полу¬
круглого. После слов сокращенных, заканчиваемых точкой
(1 ос. изд.), пробел должен быть меньше, чем между другими сло¬
вами, так как сама точка в этих случаях дает уже часть пробела.
4. Слова и фразы, набираемые на разрядку, долНшы разби¬
ваться на те же шпации, на которые отбиваются знаки препинания:
нонпарель и петит — на 1 или 1 х/2 п., корпус и цицеро — на 1х/2 и
2 п., но не больше этого. На такие же шпации разбивается много¬
точие.
5. Запятая, стоящая после слова, разбитого на шпации, от¬
бивается от него таковой же.
А. АБЗАЦЫ, АБЗАЦНЫЕ ОТСТУПЫ II КОНЦЕВЫЕ СТРОКИ
Абзац (отступ в начале строки) имеет значение не только ло¬
гической или поэтической, но и графической целесообразности;
он вносит некоторое разнообразие в однообразный рисунок па¬
раллельных строк. Абзац облегчает чтение, давая глазу повод для
отдыха и помогая следить за строками.
Абзацы, абзацные отступы и концевые строки 137
(Ниже мы даем для наглядности ряд страниц текста, набран¬
ных по различным принципам, в которых техники, художники и
гигиенисты видели ийи видят разрешение вопросов, с одной сторо¬
ны цельности прямоугольника полосы, а с другой — удобства
чтения. 1) Абзацы набраны без отступов. 2) Абзацы набраны в
подбор, знаком абзаца служит специальный значок; знаки пере¬
носа двойные. 3) Опущены знаки переноса, полоса набрана на
третную шпацию. 4) Набрана по способу письма на пишущей ма¬
шинке сплошь на полукруглую. 5) Набрана с переносом слов на
любой вышедшей букве ради выполнения наибольшей равномер¬
ности аппрошей между словами. Неосновательность большинства
этих приемов указана в настоящей главе.)
Абзацы представляют собою одну из форм стилистической же¬
стикуляции; в восприятии письменной речи сами «графические
представления играют значительную роль. Деление речи на а б-
з а ц ы, пробелы, разделение строк черточками или звездочка¬
ми — все это зрительные указания, дающие опору восприятию
построения произведения» (Б. Томашевский «Теория литерату¬
ры», стр. 68).
Исходя из принципа наибольшей четкости прямоугольника
полосы, отступ при абзаце нередко опускается.
В выходившем в свое время журнале «Аполлон» абзацы на¬
бирались без отступов. Прием набора безабзацных отступов не¬
сомненно дает более изящную полосу, более цельную, динамич¬
ную. Однако, чтение при таком способе набора менее удобно.
Кроме того абзац совершенно теряется в случаях, когда пред¬
шествующая концевая строка оказалась полной.
В прежнее время абзацы заменялись особыми значками, стро¬
ки шли сплошь без перерывов. Это давало полосе не только боль¬
шую цельность, но также и монолитность, так как в полосе отсут¬
ствовали разрывы в виде белых частей концевых строк.
Такой способ абзаца, казалось бы должен был всех удовлетво¬
рить: с одной стороны, отмечены абзацы, а с другой, полоса более
цельна. Однако в условиях современности этот способ совершенно
неприменим в виду того, что при нем вставленные или выкинутые
несколько слов вызывали бы, за отсутствием новострочий, пере¬
борку огромных участков набора или приводили бы к окончатель¬
ной его порче неравномерностью разбивки.
В старину иначе писались рукописи. В нынешних условиях
даже идеально написанная рукопись не может не требовать исправ¬
лений, так как «книга набирается медленней, чем течет жизнь».
При обычных абзацах работа исправлений весьма упрощается
во всех этапах (см. ниже); способ новострочий в основе представ¬
ляет собою прежде всего технический прием. В газете, динамика
которой выше книжной, мы видим больше абзацев: там они вызы¬
ваются кроме того необходимостью с легкостью сокращать статьи
при помощи выбрасывания абзацев в момент верстки, в зависи-'
мости от наличия места и от вновь прибывающего материала.