266

Сдача в набор. Гранки. Верстка

бенно тщательно следует в таблицах, выводах, в машинном наборе
вообще, в сложных наборах.

Нужно принять за правило делать все или исчерпывающее
количество исправлений в первой корректуре. Это должно дикто¬
ваться не только тем, что в листах труднее править, чем в гранках
(если ііравка не вызывает убывания и прибывания строк, то почти
безразлично делать ли ее в листах или в гранках), но главным
образом тем, что исправление сразу всех ошибок стоит дешевле:
если, например, на исправление одной ошибки уходит минута,
то на исправление двух ошибок в той же строке уйдет не две ми¬
нуты, а менее, так как восстановление нарушенной выключки
строки, занимающее немалую часть времени, упадет одним и тем
же количеством времени на все правки в данной строке.

Если верстка должна производиться с какими-либо измене¬
ниями против спецификации, то указание об этом следует давать
или на отдельной записке или па 2-й гранке, но не 1-й: 1-я гранка
передается в акцидентное отделепие, и надпись на ней может
быть пропущена верстальщиком, который будет пользоваться
указаниями в спецификации.

Е гранках производится расклейка рисунков. Лучший способ
расклейки — на отдельных Листах или в особой тетрадке. Рас¬
клеенные рисунки нумеруются соответственными номерами. При
расклейке рисунков на гранках, особенно при большом количестве
рисунков, наборщику неудобно работать; рисунки закрывают
часть правок; гранки треплются, рисунки срываются; к рисун¬
кам, расклеенным на особых листах или в тетради, подписи могут
быть даны с большей ясностью, нежели на гранках.

В том или другом случае на гранках проставляются номера
* в местах, где нужно поместить рисунки — крупно, цвет¬
ным карандашом; номер следует для ясности обводить
кружком. Ставить номера следует даже и в том случае, если под¬
писи под рисунками набраны вместе с номерами.

Рисунки просматриваются для назначения их на оборку, на
целые страницы без текста, на врезку наборов и т. п., причем
соответствующие указания даются у рисунков. В нужных случаях
должно быть указано на необходимость особой компактности и т. п.

В гранках производится разметка всех необходимых отбивок
(кроме тех, которые и без того ясны верстальщику; например,
отбивки у рубрик показывать нет надобности). Отбивки показы¬
ваются либо только знаком отбивки —

<

либо с пометкой размера отбивки, например:

—

В тех местах, где света уже имеются, таковые контролируются
на предмет уменьшения. Знак уменьшения:

)

Предварительная уверстка

267

При нехватке нескольких клише не следует задерживать
гранок. Можно указать, какое место необходимо оставить для
недостающего клише —г в оборку пли без оборки (включая про¬
светы или без ниі, — о чем сделать пометку).

Начало книги промеривается для уверстки (см. ниже). Назна¬
чаются спуски, причем указывается, какие новые страницы должны
обязательно начинаться справа.

Если издание представляет собою, например, сборник статей,
которые должны допечатываться (для авторов) отдельными
оттисками, то верстку каждой из статей нужно назначать
справа, хотя бы слева и оставалась пустая полоса.

Версткой определяется книга, в полном значении этого поня¬
тия. Шрифт и набор не определяют книги и в частности типа книги.
Набор — сырой материал. Из него может быть построена книга
желаемого типа и характера, и, разумеется, качества.
Это тем более правильно, если включить в понятие верстки
рубрикацию.

Верстка — высшее искусство книги. В области верстки тех¬
нический редактор вместе с верстальщиком выступают в роли
художников-графиков.

8. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УВЕРСТКА1

Под предварительной уверсткой начала книги мы будем
разуметь промер всех предшествующих основному ¡тексту книги
материалов — предисловия, оглавления, введения и т. п. — и на¬
значение им наиболее подходящих мест, с тем чтобы избегнуть
лишних пустых полос или слишком коротких концевых.

Для наилучшей уверстки необходимо произвести точный про¬
мер первых материалов. В случае неполадок можно обменить
местами подходящие материалы, назначить какой-либо предшест¬
вующий основному тексту материал на верстку слева, иногда
назначить несколько предисловий, идущих в подверстку, на вер¬
стку со спусков; иногда для указанных целей сжать оглавление
и т. п. или перенести его из начала в конец (или наоборот).

Очень часто, благодаря предварительному промеру, удается
выиграть несколько страниц и во всяком случае избегнуть, на¬
пример, такой неполадки: предисловие кончается на правой по¬
лосе десятком строк, а за ним идет начало книги с правой полосы
(начало текста книги всегда должно быть справа), т. е. после
короткого конца идет пустая страница. При предварительном
промере всегда можно избегнуть этого при помощи сокращений,
вгонок, верстки на строку длиннее, предупреждения метранпажа
о сжатии и т. п. Если в момент сдачи в Беретку нельзя самому
произвести сокращение, то можно просить метранпажа временно

1 Этот термин вводится нами с тою целью, чтобы не забывалась эта
весьма существенная часть работы над гранками.