258 Сдача в набор. Гранки. Верстка

Спецификация является паспортом книги, в ней должны быть
оговорены все детали разметки, независимо от того, что они
произведены в рукописи. Исчерпывающие сведения в спецификации
дают возможность типографии легко и безошибочно решить, мо¬
жет ли работа быть выполненной согласно всем требованиям.
В противном случае часто так бывает, что только в процессе набора
выясняется, что такого-то выделения сделано быть не может
(например, иностранным курсивом и т. п.), или таких-то знаков
в типографии вообще нет. Так как замена одного выделения часто
влечет замену и других, то в результате создается полная ломка
готового набора. Следовательно даже всякого рода> знаки (напри¬
мер фонетические) должны быть выписаны в спецификации, чтобы
они могли быть своевременно изготовлены для набора. Иначе, ■—
что часто бывает, — они опять-таки обнаруяшваются (все или
частично) в процессе набора, в результате чего корректура пе¬
стрит марашками или временно поставленными подходящими
литерами.

Для наибольшей ясности спецификацию следует давать в маши¬
нописном виде. Пишется зараз три экземпляра, из коих два идут
в типографию и один остается у технического редактора. В типо¬
графии один экземпляр направляется при рукописи в наборную,
а другой остается в конторе (при представлении одного экзем¬
пляра спецификации в типографию экземпляр для наборной дуб¬
лируется, причем нередки описки, вызывающие переборки" и
простои). На экземпляре спецификации, оставшемся у техниче¬
ского редактора (или на приклеенном к нему листке, карточке и
т-п-)і удобнее всего производить отметки о движении корректур,
заказе графического материала, клише и т. п. Все действия должны
получить след — и, разумеется, с отметкой даты.

В случае крупного длительного издания и большого количества
условных обозначений, к спецификации может быть приложен
особый список обозначений с объяснениями; в некоторых случаях
полезно размножать такие объяснения (иногда набором и ти¬
сканьем на станке) и прилагать к рукописи с просьбой раздать
наборщикам. Перегружать память и внимание наборщика вся¬
кого рода требованиями не рекомендуется. В лучшем случае ру¬
копись должна быть исчерпывающе размечена.

Если при оригинале сдается какая-либо книга, например для
образца или для изготовления графического материала, то на
ней полезно сделать четкую надпись «не для набора», иначе она
может быть по ошибке набрана.

Бланк спецификации удобнее всего иметь в двудольном виде,
чтобы в него, как в папку, можно было вкладывать все мелкие
материалы, накапливающиеся в процессе производства. Самые
же спецификации удобно держать в одной общей папке по алфа¬
виту; на папке должед быть наклеен алфавитный список содер¬
жимого. Крупные материалы, всякого рода дубликаты,, удобнее
хранить отдельно.

Разжтка рукописи 259

'2. РАЗМЕТКА РУКОПИСИ

Разметка рукописи сводится к разметке всего того, что
, должно быть набрано иным шрифтом или иным спо¬
собом против основного текста. Основной текст (однотипно и
на один формат набираемый) не размечается даже частично (кроме
* исключительных случаев, когда, например, несколько строк
основного текста вклинивается в массу мелких разнотипных выде-
[ лительных участков), иначе это может вводить лишь в заблужде¬
ние. Повторяем, разметка для отличного от основного материала
должна быть дана без исключений и исчерпывающе, иначе все
неотмеченное будет набрано как основной текст.

Следовательно должны быть размечены рубрики, мелкий или

■ укрупненный шрифт, отступы, выводы и т.д., причем и каждый
; данный участок должен быть отмечен полностью, без расчета на

■ то, что «и без того понятно». Очень часто случается, что какое-
либо приложение, идущее на петит, отмечается лишь у начала,
причем петитом набирается только данная первая страница,
а остальные набираются корпусом, что объясняется распределе-

: нием оригинала небольшими порциями между целым рядом на-
I борщиков, а также и тем, что наборщику, как мы говорили, «раз-
I думывать» некогда, ему нужно выставить как можно больше букв
I на верстатку; требовйть же от него раздумывания там, где должен
i думать другой, неосновательно.

Рукопись раздается в типографии ряду наборщиков, по не-
; скольку страниц на денную или двухдневную порцию, следова-
, тельно все необходимые пометки и исправления должны попасть
: на все страницы рукописи, а не через несколько страниц, как это
! часто делается, ибо к одному наборщику могут попасть страницы
с пометками, а к другому — совершенно без пометок и каких бы
то ни было указаний.

Разметка может производиться либо детальным указанием
шрифта кегля и прочего у выделяемых (или требующих вообще
особых указаний) строк, или при помощи условных подчеркива-
; ний, системой подчеркиваний или цветными карандашами, с при¬
ложением ключа с разъяснением подчеркиваний.

Общепринятыми и установившимися подчеркиваниями выде¬
лений являются: прерывистая линия для разрядки, вол¬
нистая для курсива, одна или две линии ziz— для черного

шрифта. Остальные подчеркивания могут быть в каждом случае
условными. (Для всех подчеркиваний необходима выработка
стандарта, что должно явиться делом ближайшего будущего).

Условная разметка для больших участков, требующих выде¬
ления, обычно осуществляется при помощи вертикальных линий,
разнотипных или разноцветных.

Необходимо сказать, что разметка условными знаками (с при¬
ложением ключа) может быть допущена лишь при некотором огра¬
ниченном числе разнотипных пометок, чтобы память и внимание