252

Специальные оригиналы

гельных цифры-знаменатели имеют над очком горизонтальную
черту.

28) Нумерация формул обозначается римскими или арабскими
цифрами в скобках и относится к правому краю с отточиями или
без отточий (вторая строка по типу некоторых английских изданий)

«1-1-02= Ws (II)

«1 + «2 — W,£ (II)

«1 + «2= Ws (2)

29) Скобки в математическом наборе встречаются трех видов
()[]{}■ Скобки ставятся так, чтобы нижняя и верхняя линия
скобок были соответственно в линию с нижним и верхним краем
заключенных в них формул. Величина скобок требует внимания.
Не следует брать излишне большие или малые скобки или слиш¬
ком черные. То же следует сказать и о знаках интеграла и корня.

30) При наборе действий над числами (в сборниках упражне¬
ний) нужно для удобства чтения соблюдать относительно выравни¬
вания вертикальных рядов (столбцов) такие же правила, как и
при наборе таблиц, т. е. чтобы единицы были под единицами и
т. д., а также соответственно знаки -)-, —, = и т. д.; иногда вы¬
равнивают только по знакам равенства.

31) При наборе десятичных дробей между целыми и дробными
разрядами ставят запятую, отделяя ее от прилежащих цифр одно-
пунктовыми шпациями.

Иногда десятичные доли изображают более мелкими цифрами,
чем целую часть, например 253,327. Это логично делать в тех
случаях, когда желают обратить внимание читателя на целую
часть числа, приставке же не придается большого значения. Во¬
обще же этого смешения шрифтов следует избегать, как набора
более сложного и дорогого.

32) В многозначных числах для отделения классов точка за¬
меняется шпацией.

а. подстрочный набор

Подстрочным набором называется такой, в кото¬
ром строки текста чередуются со строками перевода или фонети¬
ческой записи: '

ÍDer König von Italien hat dem Reichspräsidenten
Дэр KöHur фон ита'лиэн хат дэм ра'йхьспрэзидэ'нтэн

Шрифт для подстрочника берется мельче основного, обычно
петит. Слова выключаются посредине соответствующих слов основ¬
ного текста. При спецификации таких наборов нужно учитывать
необходимость увеличенной отбивки между парами строк; одно¬
го лишнего шпона между ними недостаточно. Если между основной
строкой и подстрочной шпона нет, то между подстрочной и сле¬

Рекламный текст

253

дующей основной нужно не менее четырех-шести пунктов, чтобы
набор был удобочитаемым. Переносов при наборе с подстрочником
следует по возможности избегать.

6. ОСОБО КОМПАКТНЫЕ НАБОРЫ

В случае необходимости в особо компактном наборе приме¬
няются разного рода выделения, сокращения и знаки, особо ого¬
вариваемые. Для ясности те или иные обозначения даются в опре¬
деленном обусловленном порядке. С тою же целью применяются
табличные расположения — во избежание повторений. Приводим
пример из справочника календарного характера:

Балаклава, Р, КРЫМ, АССР, Севаст. ок.,

г. Севастополь Юэіс. 18 X *.

Балаклея, У, Изю.мск. ок. рпгт.у Донецк, птк.

Баланда, Р. Сарат. г., вс, □ Ряз.-Ур., птк

1-

IV

5 700

X 1 526

1 4

IV

9 708

266

1-

IV

16 327

938

7. РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ

Набор рекламного текста относится к области акцидентных
работ (в переводе — случайные работы).

Современный набор рекламного текста весьма многообразен,
требует большого опыта и вкуса. Технику можно рекомендовать
присматриваться к хорошим образцам, особенно в ряде иностран¬
ных полиграфических журналов, где наборы эти часто достигают
высокой виртуозности при большом изяществе, отсутствии нагро¬
можденное™, чистоте стиля, выделенное™ каждого участка со¬
образно его назначению.

Мы дадим здесь лишь несколько элементарных сведений прак¬
тического характера.

В простейшем виде книжный рекламный текст представляет
собою списки публикуемых книг. Для четкости фамилии авторов
чаще всего выделяются и шрифтом и наоором вторых строк
с втяжкой. Зигзагообразную плешь, которая может получиться
при коротких строках текста, проще всего избегнуть наоором
в две колонки:

Герман Г. Кубинке. Роман. Шатобрнан Д. Власть мира.

Перев. А. Иванова. 1 р. 20 к. Роман. Пер. А. Костина. 1 р..ѵ

Келлерман В. Япония. 80 к. Зудерман К. Маски города.
Перуц Л. Мастер. Роман 30 к. Рассказы. 1 р.

Если рекламного текста немного, а ему уделяется целая полоса,
то взамен крупных шрифтов и больших беспорядочных пробелов,
которые без навыка трудно увязать, можно рекомендовать набор
уменьшенным форматом, но в полной по размеру рамке, т. е.
с большими просветами.

В этом же направлении можно пользоваться двойным обра-