246

Специальные оригиналы

а

Т

с

!

В таких случаях участки шпон над с и под Ь соответственно
толщинам этих букв извлекаются, т. е. буквы эти «врубаются» в
шпоны, и таким* образом неприятный просвет уменьшается на
4 п. (Если случается, что этажные формулы попадают одна под
другую, то делается переборка с тем, чтобы они разошлись).
Излишняя раздвижка строк вообще менее заметна для глаза при
наборе на шпонах.

Задачей правильного математического набора является логично
построенная, легко читаемая формула.

Это достигается правильной, логичной установкой раз¬
личных частей формулы и соответственным уменьшением кегля
той или иной части формулы. Неправильно поставленные шпа¬
ции могут исказить смысл формулы или затруднить ее понимание.
В элементарных учебниках для большей ясности следует особо
выделять нумерацию или литерные обозначения рубрик, например,
полужирным шрифтом, для того чтобы литеры не были смешаны с
математическими выражениями.

Ниже мы перечислим по пунктам основы логичного набора
математики.

1) Для выделения математических формул принят курсив,
в то время как химические формулы набираются прямым. 1 Это
понятно: химические формулы сплошь изображаются прописными
буквами (кроме строчных, присоединяемых к прописной), и потому
нет надобности прибегать к курсиву, к тому же более дорогому;
прописные буквы выделяются и сами по себе. Строчные математи¬
ческие обозначения могут легко путаться с такими однобуквен¬
ными словами, как а, в, к, с, и, у и т. д. (Фраза «если к а и
с прибавить у, а к о — с, то...» набранная прямым, почти не может
быть прочитана, в то время как набранная «если к а и с прибавить
у, а ко — с, то...» становится понятной.

В немецких изданиях довольно часто математика набирается
прямым, но это объясняется именно тем, что в немецком языке
почти нет однобуквенных предлогов и союзов. Французы иногда
набирают курсивом лишь строчные математические обозначения,
прописные же прямым, например, (Ак + Вс = Ъх — Se). Там это
упрощает работу, так как текстовой и математический алфавит
один и тот же, и при подобном способе наборщику приходится
реже обращаться к курсивной кассе. У нас подобный способ на-
боранеможет применяться, так как наборщику все равно пришлось

1 Этим в основе отличается химический набор от математического, по¬
чему набору химии мы не уделяем особого места.

Математика

247

бы обращаться к французской кассе, даже если бы прописные
математические обозначения набирались прямыми.

Применение курсива объясняется не только стремлением избе¬
жать путаницы, но также необходимостью выделения формул для
облегчения их усваивания; математические формулы приходится
отделять курсивом от постоянно сопутствующих описатель¬
ных выражений, каковы sin, cos и т. п., которые набираются
прямым шрифтом, чтобы они не были приняты за сочетание мате¬
матических символов, т. е. за произведение составляющих их
букв.

2) Цифры в формулах набираются прямым шрифтом.
Цифры нет надобности выделять вообще; кроме того при прямых
цифрах наилучше выделяется и наилучше схватывается глазом
набранная курсивом буквенная часть формулы, основное
строение формулы; цифры в формулах вообще имеют второ¬
степенное значение.

3) Шрифт описательных обозначений, как уже сказано, также
прямой: sin, cos, tg, ctg, sec, cosec, lg, Ignat, или ln, arclim, пред.
(предел). Знак диферейциала d набирается курсивом, например,
dx, причем Лх не разделяются шпацией, так как выражение это
представляет собою единое понятие.

В старинной печати тригонометрический знак начинали про¬
писною буквою, оканчивали точкой и предпочитали курсивный
шрифт (и теперь еще в рукописях очень часты разнообразные
начертания).

4) Такие описательные выражения как HP (лошадиная сила),
°С (градусы Цельсия) и т. п. набираются прямым шрифтом, —
они не представляют собою математических выражений. •

5) Кегль шрифта для одноэтажных формул тот же, что и для
текстов, т. е. в корпусе — корпус, в петите — петит и т. д.

Для двухэтажных формул:

а) если одноэтажные набираются корпусом, то двухэтажные
петитом:

С

б) если одноэтажные набираются петитом (в петитном тексте),
то двухэтажные тоже петитом:

Кегль шрифта для многоэтажных формул обычно петит:

к