210

Арматура книги

«наш», и это можно сказать только один раз при первом попав¬
шемся «нашем курсиве». Читателя немало раздражает и преслову¬
тый «ibidem» по пять раз на каждой странице, в то время как
можно бы каждые 5—10 случаев, а иногда и все легко свести в
одну пометку, или совсем избежать этой излишней чрезвычайной
уточненности, вызываемой в большинстве случаев инерцией.

Эта понятная в научной книге утонченность и уточненность,
принесенная в свое время, должно быть, В. Розановым в худо¬
жественную литературу, как-то никчемно застряла во многих
видах нашей литературы.

Большой процент выносок, встречающийся в наших книгах,
совершенно не нужен, на это следует указывать авто¬
рам. Отметим, однако, что иногда пользование выносками (уже в
листах) спасает от переверсток.

Во многих случаях соответственный выноске текст можно
поставить в тексте же, или в скобках, или между двух тире; на¬
конец можно вынести примечания (особенно характера «ibidem»)
в конец книги, где они займут несравненно менее места.

Выноски набираются кеглем мельче основного текста: в кор¬
пусе — петитом, в цицеро — корпусом, мелким корпусом или
петитом. В петите чаще петитом, в компактных изданиях, — нон¬
парелью. Если текст набирается на шпонах, то и выноски наби¬
раются на шпонах, и т. д.

В некоторых случаях, например при предельной минималь¬
ности шрифта для данного типа читателя, применяется набор
выносок кеглем основного шрифта, но без шпон (при шпонах для
основного текста). Чаще всего это можно встретить в петитном
наборе.

Уменьшенный кегль (или набор без шпон) вполне логичен для
выносок поскольку они являются материалом второстепенным.
Кроме того уменьшенный кегль отделяет выноску от остального
текста.

Знак выноски (ссылка) обозначается звездочкой или цифрой
на верхнюю линию со скобкой *)х) или без нее: * К Так как скобка
излишне загромождает набор, а особой надобности в ней нет, то
ныне принято давать только одну цифру или звездочку без скобки.
Лишь в математическом наборе, где цифра выноски рядом с фор
мулой может быть принята за часть формулы, применяется набор
со скобкой, иногда же в двух скобках: (х).

Выноски обозначаются порядковым номером или соответствен¬
ным количеством звездочек в пределах каждой данной страницы,
т. е. на каждой странице выпоски начинаются с первого номера.
В тех случаях, когда текст выносок помещается в концах глав
или в конце книги, выноски помечаются порядковым номером,
проходящим через всю главу или всю книгу.

Звездочкой не следует пользоваться при большом числе сно¬
сок, например, если на странице встречается более трех-четырех
выносок. ,

Подстрочные примечания (выноски) и ссылки

211

Если параллельно с подстрочными примечаниями имеются ну¬
мерованные примечания в конце книги, то для первых применя¬
ются звездочки, а для вторых —- цифры.

Знак выноски отбивается шпацией от предшествующего слова.
Скобка всегда берется из прямого шрифта и в том случае, когда
прилегает к слову, набранному курсивом.

Если обозначение выноски набирается без скобок, то знак пре¬
пинания, если он есть, ставится ранее такого обозначения: ,1
или . * — если же со скобкой, то знак препинания ставится после
скобки: х): или 2);

В выноске, относящейся к слову, взятому в скобки, цифра или
звездочка ставится перед закрывающей скобкой, т. е. скобка ради
избежания перегрузки не повторяется.

Выноски отделяются от текста :

1) линейкой (обычпо острой), примерно в 1/5—х/4 ширины на¬
бора; *

2) только пробельной строкой (без линейки);

3) линейкой (обычно острой) на полный формат.

В рядовых книгах предпочтение следует отдать первому спо¬
собу (или третьему), особенно в том случае, если, например, среди
корпусного текста встречаются куски петитного текста.

В книгах, набираемых насыщенными шрифтами или более вы¬
сокими кеглями, отделяющая линейка, для большей связи, может
быть взята и более сильной, "нежели острая. В книгах с сильно
контрастными рубриками (полужирный или жирный гротеск и т.п.)
отделяющую линейку уместно взять также более сильную (тупая
в 2 и более пунктов). В подобных случаях избирается и .более
сильный знак выноски, напр., точка диаметром в несколько
пунктов.

Обычно каждая выноска начинается абзацем (абзацный отступ
равен текстовому, что дает наиболее спокойную форму, еди¬
ная вертикаль абзацных отступов),

* Выноска.

но в некоторых случаях в специальных изданиях (например в сло¬
варях с подстрочными пояснениями), когда выносок очень много,
их для экономии места набирают в подбор:

I1 Иносказательно, относительно порядка действия. 2 В се¬
верных и восточных говорах. 3 Ряванское произношение. 4 При-

В некоторых книгах можно встретить набор выносок без абзац¬

ного отступа, что служит наилучшему выполнению прямоуголь¬
ника полосы, — избегается срезанный левый нижний угол.

При широких наборах выноски иногда набирают в две ко¬
лонки. Это особенно уместно в тех случаях, когда выносок много
и они коротки; набор обычный дал бы в подобного рода случаях
чрезвычайно невыгодный вид полос внизу — сильно срезанные
правые нижние углы полос.