204

Арматура книги

касаемся этого вопроса для того, чтобы обратить на него внимание
техника книги.

Пространность оглавления зависит от типа книги, от объема.
Малая по объему книга по существу не требует подробного оглав¬
ления. Если каждая глава книги содержит две-три страницы
текста, то читатель, найдя данную главу по оглавлению, легко
сумеет отыскать нужное место в главе. Однако в некоторых слу¬
чаях полезно дать подробное оглавление независимо от размера
глав, — с целью наиболее удобного ознакомления с книгой, по¬
скольку читатель знакомится с книгой прежде всего по оглавле¬
нию (причем здесь уже низшая ступень рубрик может быть да¬
ваема в подбор и без цифр страниц).

Чрезвычайно важно дать самое подробное оглавление в книгах
справочного характера; здесь читателю приходится от времени
до времени искать те или иные сведения. Сведения должны нахо¬
диться легко по оглавлению, для чего нужно также своевременно
озаботиться о подробной рубрикации книги вообще.

Что касается места оглавления — в начале или в конце книги,
то в этом отношении можно сказать следующее. Оглавление
должно легко находиться. С трудом находимое оглавление раздра¬
жает. Это бывает в тех случаях, когда вслед за оглавлением в конце
книги имеется много рекламного материала (кроме особых слу¬
чаев рекламный текст всегда ставится в конец после оглавления).
То же бывает и в том случае, когда оглавление находится на
каком-либо необычном месте в начале (вслед за рядом предисло¬
вий, особенно Ослн оглавление начинается слева, а не справа).
Оглавления нужно стремиться начинать справа.

Если оглавление идет впереди книги, то лучше ставить его
сразу вслед за титулом, а не после ряда предисловий, как это
иногда делается.

В объемистых книгах оглавление предпочтительно ставить в
начало из тех соображений, чтобы книгу не приходилось воро¬
чать при надобности в справке. В иных случаях (в специальных
справочного типа изданиях) уместно бывает ставить оглавление
рядом с указателем; если нужное место не найдется по оглавле¬
нию, то оно тут же находится по указателю.

В серьезных научных книгах оглавление приобретает особое
значение и потому в большинстве случаев ставится в начале

КНИГИ.

При отсутствии предисловия оглавление предпочтительно ста¬
вить в начале, так как оно до известной степени заменяет пре¬
дисловие.

В книгах изящных, в беллетристике служебная роль оглавле¬
ния понижается, — здесь оно ставится обычно в конце книги.

В справочных изданиях ради наибольшего удобства оглавле¬
ние часто ставят на внутренней стороне переплета (на 2-й стра¬
нице), — достаточно открыть книжку, чтобы оглавление было
перед глазами. Из тех же соображений оглавление иногда ставят

Оглавление

205

на 1-й странице книги (до титула) — на специально срезанном
(для наибольшей броскости) листке.

Из экономических соображений во всех случаях, когда оглав¬
ление может быть поставлено в конце книги, его следует стре¬
миться ставить в конец, так как это даст возможность легче опе¬
рировать с концевым листом книги в смысле вгонки хвостов.

Ради экономии места оглавление иногда может быть постав¬
лено: 1) на обороте титула, причем здесь следует набирать его
суженным форматом, чтобы тем самым уделить ему минималь¬
ную площадь, поскольку оно находится не на своем месте (в ху¬
дожественных изданиях на обороте титула избегают ставить какие
бы то ни было строки, чтобы последние не просвечивали на лице¬
вой стороне титула, как листка наиболее парадного, требующего
особой художественности и чистоты); 2) на З-й или 2-й страницах
обложки, иногда (в журналах, или вообще ради рекламных це¬
лей) на лицевой стороне обложки, 3) на последней неполной стра¬
нице текста, причем здесь уместно конструировать его в виде кон¬
цовки. Из экономических соображений оглавление может быть
набрано в две колонки, сокращено вообще, иногда совершенно
избегнуто.

Следует избегать таких оглавлений, как перечисление номе¬
ров глав в таких вещах, как романы, когда названия глав отсутст¬
вуют, — таким оглавлением никто никогда не будет пользоваться.

Однако оставлять книгу совершенно без оглавления, даже если
•оно по существу не является особенно необходимым, нежела¬
тельно, ибо читатель оглавление ищет, и пщет в первую очередь
(а раз ищет, то нужно предоставить возможность найти). По оглав¬
лению читатель должен хотя бы в самых кратких чертах ознако¬
миться с книгой. Это особенно важно в отношении книг для оолее
квалифицированного читателя, —чем квалифицированнее чита¬
тель, тем больше он интересуется в первую очередь оглавлением.

Скажем несколько слов о способе конструирования оглавлэ-
ния в некоторых американских научных изданиях. Там иногда
■ставится краткое оглавление впереди текста, но кроме того перед
каждой частью или главой даются особые подробные оглавления,
относящиеся к данной части или главе, с указанием страниц.
В качестве варианта подобного типа оглавлений укажем на прак¬
тикуемое в некоторых изданиях перечисление подрубрпк в шапке,
иногда ç указанием страниц.

Следует различать слова «оглавление» и «содержание».

Оглавлением озаглавливают перечисление глав. Во всех
остальных случаях следует озаглавливать содержанием. Такое
разграничение, впрочем, спорно.

В некоторых случаях в оглавлении указывается не только стра¬
ница, на которой данная глава начинается, но и на какой стра¬
нице кончается.

В таких случаях это должно быть заранее предусмотрено,
чтобы при наборе было оставлено достаточно места для обеих цифр.