АРМЯНСКИЙ. Кег. 12

Пг/" шр^^іи 1[РШ рпирсІпиииІриЪ ^ шЪршщІт тпи-
ßj п іАіЪіт р ji ij *Jn£ Jft шЛтЪш^ЬіГ L. ((шіЛг-

Ъшшірліш)) i^nputlrrp pnupdnuuujJitujfi

Uilr n.npp pßШIf-UJlfj*p kpУ ijjtpulir£111p tj-lrpjjrp

ипЭІіш1ришшІішЪ ^іггцифп^ипир^шЪ uiifuip ifrjjßirp
^UipntjJl nu UplJJftlUpji Ll ^ІгЪд uyu nurjrpiU^JUJiip.

un 111 p L^n y Ipui^lfujl^ir p Ll^pilllfiub Uip^jllUJUtUJ V/' LUipjM-

uinufàjnubp% JJjb l^nUUUJ^nußjnub p9 ‘[npp tlfibplfl^
ujjdifu tji junuLnnijujhlrlyu риіЪр pnupdnuujijJiiuj[i
mjiрши^Ьиіпир^шЪ сіииГшЪшІр Ll pnupdnuuujJiLujfi
прігЪрЫгр^іЪ lu рпирсІпиШІ^шЪ U^IUÍL рілЛгЪипЪЬ-р ^гЪ
ші^шгиші^ gjt ІрииішрпиіГ U^ÌUinirliuJUìjip^ ршіріші^п/р^
,ГшЪ(, lu шЪjlrtj-Шр uipjuusuiuibf9 Ъш грил^ииТІшЪЪІгр^і
lu шЪкр^шИьІгpfi l^nuum^nußjnub tr9 ^npp ^ Ir грим •
ijinfunußjnuh p ßnu^pnij^ рЪірпиЪІгцгі^ JuujpnuiT Ir
сInrptißnpßbt JJ^jrpujfiufi І^пиишІ^пи^^пиЪЪІгр^і Ullrrpp
ßtr ruL^ì rplrqpi «JlbuilrрЪшд[іпЪшpiuì/b» Irt Jjnt/nu-*
Ъ^іишшІ^шЪ ^}ЪшІгрЪшд[іпЪшріиіГ ЪршЪр £ІгЬ

^UJ^UJrfnpÒnfjblrpp rj_lrru jbl£u рш і£ш І^шЪ Ш £Uß l£l

48

ARMENISCH. Gr. 12

АРМЯНСКИЙ. Ker. 12

Rzfu ш р и *ІРШ pnupdnuuilpiíl, ^ Lifliр ш Іг^
mnußj n ийЪ УpДtj •Lnt Jb tu ifh *// tu ^ Ul HUI $ UI rj h gf
ll (( mlf bbmuiqmm )) J^pb.br і}іш ’ ¡1" pilliliJ

pnupdnumqfimjfi mb un pp ^Imquiifnpbp y
11 и p ш h q ^uipqbpf bp и nijji in[[i H III III Ill'll 4bqm~
lflи funufdjuhi ^mifuip tfqifnq piupnqfi пи щшj~
рш p fi b îtiÿ шju n uqqn uffj m if p muipifnq
Ipuqiîml^bpup^ml^ uill in sfumiti uihpfi ut qui in n u—
ffjnubpt ïljii ¡¡пиит Ipq n uffj n uh p, ifnpp iffhi^bif
inj ll tfti s fi fu n и ni n ifuhi bi lu J, n puhip p ni pii ni ~
ni tjfi inj fi III fi p IU iq b ni n ifilj II fil diuif и filini'p b pnup—
dnuiu qfi luj ft n p Lbph bpfhl b p n ip *ln i lulpihi
iq ni iij ni ifbíi uill bpfhi Zuil^ui пш!^ £ft Ijminuipnuif
nfiuuiblfiuuifip, p ni q if ni !j n q if u/hfi b uilijb qшj
ni nfu ш m inlip j Ъш q lu ifuiû ufliU bp fi b uhi q q uitlL bpfi
Ipt uu ui Ipj n ufilj n uli b) ifnpp ^bqiuifinfunifdjnubp
funupnif pUqnùhbpnf^ fuuipni il b dnqnifpqfhit
Ujqiqfiufi /¿ n un m Ipq nuftljn иЪЪ bp ft mbqp PbnÜifr
qbqfhi (( l^li ш bрЪ ui q fi ihl iujn ulfii D bt l/tnfnulifl^

49

ARMENISCH. Gr. 12