ПЕРСИДСКИЙ. Кег. 8

У Ij ^>J ІА) \^дсу^у^4»«>1 q ^

¿wu»)?v. ^ ^ v.^4^0 3 °>T?

O^j^l 1 Lil^i)! ^ 0y

f?b j\ o>yeji ? ^tfj^U*

<ш«и.а»уО ^\ ^.\oj^ CL^**j1 ^ Oj-3

5 0*5; 5 £■**>$ ^1 us-0.^-** öli)' ¿>I-oäJ

¿rfj ^ L*A)LtA)\ ^A ¿*JLo CI-^-^ol ОѵЛ£*>^

^ ^ crC^r^ ^\^Ä.\ CXmjI c^\y°

<»І1х\^Ъ\ 4«_-)Ц-из\ «J2maî1 оьХ^о y3 «OL Cljj\y ¿bS?*'))

to^ûS^0 ^ vHjL^O.9 ^ x-lj9 ^ІАІ АѵО^Х>о ^ 5

oLsJUx4 Ь ^jl/j сХл1г j^ùj ^Lo«Lo

^j^-^«*0 ObX-^5- ^yOSU ^Jà-O ^JaJol

ÿ}/* y^'^*"* O^UlX**jI M^\ CI^-co\ Oj-> ^

^J-^-SO ОіЛ-ìo kXJ^Xx) ojlb* ^ІАо^З U> (j*^* ѵЗ^*5®^

J»^ *3^°^ ^>o

^У^ C^0^^5, ^ сД^ V, A-dìJ

bJU ІА j-^-ÌA) ^іа\ d^4Aj\ ‘/‘-■о"'1'* i^3

cXJLXä/0 ^\»Л^.*Ѵ. djL*4-09 ^ ^\jâ Ò^XS^JkAi 2 OwL*<0 L-^\^0
O^Ul^vjI ^\ tjpl¿r4,AÍ\ ѵЛ-^Сила-О

С*-«И f?> j\ o\j ¿yÿ 5 7^-? ojyaZ*

OUüJCs^ ^ ^ìl^JUj 3 ОЗ'-Ч

УУу* 5 f^y^^8, o\j ¿¿у~лл**ь£ CL-)Uà-^-MyO cXxa>L>

s¡£&mbfi ^ІАо^-З ІЗ (^-^-* *Aj\»A>^0 £j3,\

О^^ЛІІЗ C^*~4AJ^¿ £^і£ІХІ^\.> ^ }y*ú Jau-^ò Ç-à^O

5 ^Jä-\> jì òS cXJ^l=h.li

cujy >уул ¿oI j\ ¿Xj уь y \3d^} \jf

40

PERSISCH. Gr. 8

ПЕРСИДСКИЙ. Кег. 16

j\jj ь>ъ*І ioJLe у

J^A ^*Jo^ '^S^m Ьy& $ {J~*-A 3 ЪJ* ¿ ^*Л

|P J*i <—il jflj^A ^1 v_?l ^b\ у 2 b^y**

у у ЬЬ y> y je ysK.A ^L^xIjIJ b£jjjbj

y 0T ç\3j bf ^**uji ^У^'А ^ A y *ÇZJÔ ^1

V^^£>- j\ y y£ ^1 jj\ ^Loâj y-^z*. y yo~\ ОІ y~J

Ò^J 3<—^Lk>oJ ^ ^^ \^ъл*іy)

^jyil 1 i*oi*ul

¿>«j j ôJU ^jj\y ^cj!I y* Ij

^1 y ^ J J*^ 3 4—il^l^l -іЬмлЛ \ms*-A*j\

-XjUj ^a jJaOi &w»j ^Uc*-Lo Lo ^оісл ^ i iLwOS ^

J^Wj ^1¿AJ j^IoLjI i>aj)l OIâHLxo l> ^rjLj

^1 ^>чло1 ¿ ^ ^^>wO ^jbsS' j\ ¿д^с- ^

Li ^Uò^уі ^чи¿;LaLw1

^J^jjo- jl Ulí _U ^jO ,J-^£J 4>І ДІ^л 4jli' ^ІАі

PERSISCH. Gr. 16

41