ЕВРЕЙСКИЙ. Кег. 12

.япмлпгп птррп *?элпо1?
-л\л ппк пе>о by mjHW
bvcw b~ vyb rwy іш “nptnn
туэеп лвж ГіікЬлл n'ho1?
пюре ЛЯ -I2£ip0 пЫц '№ПО

1ЛГЛЗ ?Ш ЛЯП nwjn зЦпЛІ
&0ВЛЛ1?! оаілш*? ЛПЛ ,3’3D0
Л^ЛЛІПІЗЗ лл^ Ьпзл лкнол

toa ;лтл к^взл рэл ляэ avb

,іэлрэ ЛВ>0 133Л ib ЬвЗ iÒ лЬх
ля "Op лкло1? шлл хР
П'О'УЗЛ ПЗЛ ВПТІШІ С'О’руо

ашярн—.ліхізл о»рз ра1?

133*? 1ÏOK1 іртп Ліу Л1К13ЛЛ1

ѵп л'*?у эглл ла>х ізллз rabb

HEBRAEISCH. Gr. 12

ПАЛЬМИРСКИЙ. Кег. 12

/

àòfò Sü -лу^ -луул òOjka "рулуь
гьукл *\іт ѵл кулул Чзн ^ ^ЙС
ѴНК>Х \п Ѵті\ ^

ЬіЛЛЗЖ ”Л ¿К^ІЧУй &Л6\У *і)і ò

*1^ ■рушх -л гк.-іьи»^

ЧѴЧ 0<лЬй^ 0<^Г5Л òà6\^

^ 3^6 43 *Л ХЛЛЗЫ -л

■К»М ЧЧЬЗ ->5>:іѴ\ ЧЧЬЗѴх 4S &УЗЧ>?

^ II —дШ —alili У\^ нѵз

Ьлзчзі *|К\ул 4òOife4)iH vò< нѵз
чз ^mbS гжч òm чз улмз зз
г^ньзл òà65 *|)і язЬк» зз Ѵялу -лн
-'А гяззб чз -л ку^ьй-^ ¿пзззг* -л
^ьзуш ^нйл ^клл

чЛ хлъъ зпу ò\^ Sy ü'iSyjà ^4 -л
ПН4 -»Ч ò<)iSyS ^ЛЬЗ іЬзУ\ ^ЯЬЗѴх
-ЛУуЛ òOiKA ^УЛУЬ 4Ь4 'аЯЗЗЗіЬ 4S

¿i 44 кулуй у?зул Чзк ->ч -лу^ ^ьз

PALMYRENISCH. Gr. 12

31