НА ЭРРОМАНГСКОМЪ.
Jjnunkam Etemen un pakhop, untam enunkik atavanin, ete ellum
enunkik nàtamonnok-orong, ete enunkik ompive omui un maap, sonku un
pakhop. Avongkam ire nevang enunkam oive. Arauvini enunkam taraubuki.
Etu torokos kam un numparok; nelabawarra kam i taraubuki. Enunkik
natamonnokorong, enunkik umpakhok, enunkik tampop, dansu, dansu. Amen.
HA МАРЕСКОМЪ.
С,
yhechewaie hnije ile ri awe, mijoje ko re achekini bua. Lengelu ko
re doku ni bua. Roiona ilonelo ko re alaieni bua ome ri tene, a thu cho
ekhowe ne ilo re awe. Nunuo x'ehnije ome ri rane ko re kodraru me
kueile. Chengibote о re nia ehnije, se ine ke ehnije chi chengi buije bote
о re chi nia x'ehnije. Dai hage lengete x'ehnije jew 'o re tubunide; kore
x'ehnije bote wene ri nia. Sei bua ko re doku ne ile ko re nene, ne ile ko
re nerene, e iara oiru. Amene.
Ce
yecewaieni ehnije ile ri awe ke. Mijoce ko re acekiwaieni bua. Wieni
me shedolu ko re baselaia ni bua. Ilewatonelo о re alaieni bua ome ri tene
thu ekowe ne il' omewaloi ri awe. Nunuo xehnije ri rane omewaore о re
kodaru me kue ehnije. Nuetonebote o re tero ehnije, se inome ke ehnije
ci nue buice bote о re ci nia xehnije. Hage lenge te xehnije jeu' o re
tubunide, wieni co thedito xehnije bote siwa ri tero, wen' о re sei huango
ko re baselaia, ne ile ko re nene, ne ile ko re nerene, ca e iara nge
waoiru ko. Amen.
44
HA БАЛАДЕАСКОМЪ.
Ijhicha о ke nga do ri okua, mo ia anaru vane o ngo. Mo toku o ngo
iei ro; mo ke nge koue e ngo aeka tere nu, tenakae a ri okua. Vangarne
kai, mo ia ke uè ni ka, ko neo veipite ko viokua о ke, tenakae ke ue viokua
о ta ieke. Nowi pite ke, mo ke vetia para, ngo veomoro ieke ko aie; ngo
ngauere gu gu toku, mo kanto, mo geijajaro, teko maui. Amene.
НА БАУРОСКОМЪ.
la Amma meu, ewa nei eni aro; doromaia ni atamu; e boi ni
mwairaha iamna; haua ni hagorohia iamna nei eni ano, onaiia ni
nana ni hagorohia ianraa nei eni aro; hamai diini tana men ni
mareho ni ngan; oi haidangi iameii ni taa iamen, onaiia iamen
haidangi ni inoni na taa tana men; oi Irani waiia iamen nei eni
dora taa; tahungenia iamen maata bania dora taa; mwairaha iamna,
wetewete iamua, mana marewa iamna, orea, orea. Amene.
НА ГВАДАЛЬКАНАРСКОМЪ.
Amma me eru, oniiraro; Siene ratamu; ra mai arahaio; tahau
ani Siene io i mato, urinai tatan ani Siene io i raro; dori mai pnieni
hama eru hanihana puino. Haihoroa ieru ani taa me eru, urinai iern
haihoroa ni mane ani taa hama eru. Mano dore eru nana hanua taa,
nkurai eru mania rihu taa. Araho io, tanora io, na makata io, raroa
raroa. Amene.