N К

О R

О N

Труда, но он во. Miß
нековда предаваться
мечтам, а живущий
одними надеждами

так и і/.ч/нчіі

в нужде. Bea труда

не вытащишь

и рыбку и;і пруда,

ремесла даст вам

хлеб и масло,

а высокое призвание —

уважение и почет.

З^э сди время — ведичаи-

1 f^\ шал ценность, то пус-
^—* тая его трата — вели¬
чайшая расточительность; ве

говорите, что временя доста¬
точно — ero не достаточно пи-

нужно зннпматьен, а призна¬
нию надлежит следовать.

Пусть вы не отыскали
клада п не получили наследс¬
тва; знайте — усердие залог
удачи, перед прилежными

когда. Так за дело, к продуман- и трудолюбивыми открывают

поп пели, п пусть прилежание
позволит допиться большего
с меньшим усилием.

Леность и праздность
рождают пробле¬
мы, а трудолюбие
их разрешает. Кто
поздно встает, тому
весь день поспешать
и едва он нагонит
к вечеру; лень бредет
медленно, поэтому
бедность вскоре ее
нагоняет. Лень, как
ржавчина, все разъ¬
ест быстрее, чем труд

Ф.Ф. фраюиат,
вяаиміышЯ Ишректар

ся нес двери. Пашите н сейте,

пока лодыри отдыхают, и бога
тыіі урожаіі не заставит себя
ждать; работайте сегодня, ведь
неизвестно, что ждет
нас завтра: одно сегод¬
ня стоит двух завтра.
и еще: не откладывайте
на завтра то, что мож¬
но сделать сегодня. Сты¬
дитесь лени. Вокруг
столько работы, вста¬
вайте же с зарей. Это
правда, что работы —
горы, и пусть ваши
руки слабы; но будь-

наработает; а тот ключ, кото- те упорны, и увидите великие
рыи в работе, всегда блестит, результаты. Если вам нужен

Не транжирьте время, ведь из предай.....іі слуга, который

пего соткана жизнь; как пепоз- к тому же вам нравится, по¬
велительно много времени мы служите себе сами.
расходуем на сон, забывая, что
лиса но сне кур не ловит, и что
все мы вдоволь поспим в могиле.
Трудолюбивому некогда
предаваться мечтам, а живу¬
щий одними надеждами так

Пенсионные средства

превысили 12 миллиардов

Даже в незначительных делах
будьте осторожны и осмот¬
рительны, ведь норой малая

и умрет в нужде. Без труда не небрежность может привес -

вытащишь и рыбку из пруда, та к болыпоіі беде: нет гвоз-

ремесло дает нам хлеб и масло, дя - нет и нодкові.....er нодко-

а высокое призвание - уваже- вы - пропала лошадь, которую

ние и почет. Но ремеслом догнали и укради враги.

Корпорации тратят немалые средства,
чтобы представить себя в наилучшем виде перед
акционерами, клиентами и банками. Они нани¬
мают дизайнеров или рекламные агентства (что
не одно и то же) для придания желаемого лоска
брошюрам, буклетам и годовым отчетам.

Как ни странно, каждый, кто в составе
жюри оценивал дизайн годовых отчетов
и другой корпоративной продукции, подтвердит
удивительное сходство многих из этих печат¬
ных материалов. Хотя некоторые дизайнеры
диктуют моду, а остальные им подражают, одна¬
ко всем им платят за то, чтобы их клиенты выде¬
лялись среди конкурентов.

Таким образом, несложно разработать
типичную корпоративную страницу, во всяком
случае, для США. В Европе такая страница будет
выглядеть совсем иначе, хотя и с некоторыми
чертами сходства в рамках одной страны. Всегда
можно отличить отчет, изданный в Германии,
от, например, голландского, английского или
итальянского, но одна общая черта у них все
же имеется - это портрет босса.

Шрифты Bodoni разрос¬
лись в большую семью -
каждый, кто имеет хоть
какое-нибудь отноше¬
ние к миру шрифтов,
считает своим долгом
предложить собствен¬
ную версию. Здесь при¬
ведены некоторые на¬
чертания, различные по
стилю и насыщенности.

. Handgloves

BERTHOLD BODONI LIGHT

. Нобельфайк

PT BODONI REGULAR

. Handgloves

BERTHOLD BODONI REGULAR

.Нобельфайк

ITC BODONI SEVENTY TWO

. Handgloves

BAUER BODONI BOLD

.Handgloves

ADOBE BODONI

. Handgloves

BERTHOLD BODONI MEDIUM

83

Судя по шрифту - а это Bodoni, -
страница слева имеет отноше¬
ние к финансовому или иному
подобному учреждению. Макет
сочетает в себе классические
элементы, такие как маргиналий,
выключенный по центру, с тради¬
ционными рекламными услов¬
ностями и выключенным текстом
в колонках, которые явно слиш¬
ком узки для того, чтобы перено¬
сы и межсловные пробелы имели
приемлемый вид (подробнее
см. главу 7).

Выбирая Bodoni, трудно ошиби¬
ться, но можно рассмотреть раз¬
ные версии и выбрать самую
подходящую. Bodoni фирмы
ParaType по сравнению с множес¬
твом кириллических вариантов
этой гарнитуры решен более
традиционно. ITC Bodoni лучше
многих других версий выглядит
в мелком кегле. В его рисунке
есть легкие странности, кото¬
рые становятся видны только
при увеличении, что может быть
желательно, поскольку они доба¬
вят немного жизни в ваши доку¬
менты.

. Handgloves

ITC BODONI BOLD SIX

. Handgloves

BAUER BODONI BOLD

. Нобельфайк

PT BODONI BOLD

. Handgloves

ITC BODONI BOLD TWELVE

. Нобельфай

STANDARD POSTER

. Нобельфайк

PT BODONI CONDENSED

. Handgloves

BODONI POSTER COMPRESSED