Эрик Шпикерман О шрифте
Русское издание
©zoos ПараТайп. Россия, 117418. Москва, Нахимовский проспект, 47
fonts@paratype.com.www.paratype.ru
Перевод с английского Наталья Мухина
Редакция Владимир Ефимов. Анна Шмелева,
Игорь Половодов, Эмиль Якупов
Макет Эрик Шпикерман
Обложка русского
издания и верстка Игорь Половодов
Корректор Майя Гранкина
Управление
и координация Сергей Бобрышев
Техническая поддержка Борис Левин, Ирина Шипова
Шрифты:
Основной текст Octava (дизайнер Владимир Ефимов) и breebet
(дизайнер Тагир Сафаев) из библиотеки ParaType,
а также FreeSet Condensed, специально разработанный
для этого издания (дизайнер Манвел Шмавонян)
Переплет, титул FF Unit (дизайнер Эрик Шпикерман, кириллическая версия
Игоря Половодова), Octava (дизайнер Владимир Ефимов)
Шмуцтитулы Caslon 540 (дизайнеры Исай Слуцкер и Манвел Шмавонян)
и FreeSet (дизайнер Тагир Сафаев) из библиотеки ParaType
Дополнительные шрифты из библиотек Adobe, Bitstream,
DoubleAlex Font Studio, Emigre, FontShop International, Internationa]
Typeface Corporation, LetterHead Studio, Linotype, Microsoft,
Monotype, ParaType, TypeMarket и др.
Вывод форм, печать и переплетные процессы ОАО «Типография „Новости"»
Россия, 105005, Москва, улица Фридриха Энгельса, 46
Все права защищены
Эта книга или любая ее часть не могут быть скопированы
или воспроизведены любым способом, включая фотомеханические
и электронные, без письменного разрешения компании ПараТайп
Немецкое издание
© 2004 Verlag Hermann Schmidt Mainz
und Erik Spiekermann
Verlag Hermann Schmidt Mainz
Robert-Koch-Straße 8
55129 Mainz Germany
info@typografie.de
www.typografie.de
Английское издание
© 1993 Adobe Systems Incorporated
Peachpit Press
1249 Eighth St.
Berkeley, California 94710
www.peachpit.com
Страница 8 Глава 1 Шрифт вездесущ
Шрифт - один из фундаментальных аспектов нашей
жизни. Понимание этого простого факта необходимо
для более эффективного обмена информацией.
24 Глава 2 Что такое шрифт?
Между прошлым шрифта и его будущим. Современное
понимание шрифта базируется на том, как мы
обмениваемся информацией. Шрифт - это живая
сущность, неотделимая от настроений общества
и тенденций его развития.
Зб Глава з Разглядывая шрифт
Глаз учится различать буквы, реагируя на отдельные
знакомые элементы на странице... Разглядывание
шрифта, от основных его форм до тончайших деталей, -
первый шаг к пониманию принципа его работы.
58 Глава 4 Назначение шрифта
Выбор шрифта? Пусть это смущает вас не больше,
чем формирование собственного гардероба! Подберем
подходящий шрифт для конкретной задачи.
74 Глава 5 Шрифт создает характер
Текст обладает интонацией и настроением. Учтем это,
выбирая шрифтовое оформление и располагая текст
на странице.
96 Глава 6 Типы шрифта
Однажды разобравшись с основными характеристиками
шрифтов, мы начинаем узнавать их, как своих добрых
знакомых.
122 Глава 7 Как это действует
Различимость и читаемость шрифта зависят
от нескольких основных принципов, в частности,
от расстояния между отдельными буквами и между
словами. Правильный шрифт для правильного текста
подразумевает и правильный ритм.
142 Глава 8 Работа со шрифтом
Эффективность шрифта определяется тем, где
шрифт будет жить и работать. Простые правила его
использования позволяют создать практичный макет
страницы.
156 Глава g Плохого шрифта не бывает
Шрифт - один из основных элементов обмена
информацией. Изменяются средства коммуникации -
меняется и шрифт.
174 Глава ю Последний штрих
Библиография, указатель шрифтов, алфавитный
указатель, источники иллюстраций.