168
я
-
-
р~ «о
ГО
2
с.
.... - ....
40 чГ
-
г
Я
-
-
ѵО \0
го
чо
я
.... го ....
СО
го
40
s
40 .... i . i •
16
16
«о
Pi
СО
сч
.... («••••
Ч*
гч
40
я
О
о
сЗ
н
ь
Н
н
н
т
т
т
ь
н
н • • • •
29
31
Оч
00
я
•О чг
Оч
о.
го ч»
го
о
00
«о
-
00
чГ
-
Г« 00
я
р
г»
.... н ....
cs го
го
00
■о
10
14
го
R
4о
Оч 4f
го
4t
17
15
4Í
я
ГО
*
а
00
=
МО
о
01
WW
= -
<
NW
-
Б
-
- . . . .
18
12
гч
Г"
гч
о
сч
JS
-
-
а.
-
и.
13
20
00
40
-
н .... ....
гч \о
-
Оч
о
сч ѴП
гч
о
оч
о\
-
сч
-
40 -н
Оч
40
00
ГО N
40
20
17
го
3
>о
н
н
Н
н
Н
Н Н
н
н
ь
н н
т
т
т
н
ь н
н
ь
н
ь . . . .
«о
22
1
ч*
Н
{-
Н Н
н
н
н • •
н
н
н
н
н
н • •
ГО
н
§-
н
н
чГ
4t
00
СЧ
•
9
9
122
•
•
гч
119
130
129
3
127
....
-
£ —»
чО 40
40
g
g
сЗ
гч
сч
ГЧ
3 9 9 3 5 3 3
X X X X
3 3 9
» »• »
9 3 3
5
9
о
го
^ХХХХ
“ —
“
■3
н
EDITING THE EXETER BOOK
169
:crnnd
-сйттуЦ-р^ yuKWp, ЫіЬш .jejwyihr ^yton
otroi yyji» WyflyrfJ- ifcg ycfojtp jmpb yew yctpbti¡iJ~im,
nrayny “ijranoy tncmje- t^rdp-polwm ~jy&>
-09 Ъйгргое- опЬйгрІштоб- ^увЦипк^у»-:ЫЙ0е'Ьр^сгІутА
crpclcmrme írprtc- тгр jjiyiTiga'' oTiäryjftxnytÄin ^¡öenfnwp
» .щші jtßjycpmyojvtfton krpn|j^TTteyl/r^ cmjKx.'pc-ljOTiTís
: Itârpn hWxye’ aright куи 1ппеЫгІгс& -горітгте îyrfip
fp-'JCoyjionllBlîti' Ьзтап yfrme ;yé¡
Jmette-
Ытчт&<лі^в|і0псиш' wygp- -|д&туйг1те jpyftun jicirmmLan j*
' ycfttjpr íbybcm tidgjitf» -yuyfiowp. yoyiW-yvyvlim yptUn jrji0
ym^cvyntrr cârjmm сутЬЧлт jadrln суісе іифоп ^екярцу^
■pflrwyvÄiJnin cjnyfftjrni yçngu licmwm -fimne- y*yó> troyctj^
I Jryâtm а|укутпео j>ayto ^yftiK lnkifnipíffnt^pTyeftac^
Figure 61 Foliate and vine and tendril patterning (incised) in the left margin (half
way down and at the foot of the page); Exeter, Cathedral Library MS
3501, f. 24 v; 310-320x218-225 mm [however, the leaves of the Exeter
Book are not uniform in size].