Lettertypes from The Hague 44

[ Erwin Timmerman / Эрвин Тиммерман ]

[The Netherlands / Нидерланды ]

[ TYPEFACE / ШРИФТ: ORNI™ ]

[ YEAR / ГОД: 2005 ]

[type&media, Royal Academy of Fine Arts, The Hague, The Netherlands ]

Ornith — экономичный текстовый шрифт для ком¬
пактных книг-энциклопедий.

По законам жанра текст в энциклопедиях краток, а
заголовки, как правило, похожи на газетные, на¬
пример 'Male has green head with blue-lsh glow' или
'Cookand stir for five minutes'. Ornith в своей графи¬
ческой составляющей создан именно для решения
проблем при наборе энциклопедических статей.

В Ornith присутствуют и каллиграфические элемен¬
ты, что погружает в своеобразную «академическую»
атмосферу, в то время как общая его конструкция
во многом близка слаб-серифным шрифтам.

Форма кривой правой стойки строчной «п» и дру¬
гих похожих знаков придает Ornith яркую вырази¬
тельность и делает шрифт подходящим и для
оформления небольших ёмких текстов с иллюстра¬
циями, и для набора более развернутых текстов,
например, в карманных библиях. Сам шрифт вы¬
глядит очень компактным, благодаря подчеркнуто¬
сти горизонтальных и сбалансированной тяжести
круглых.

В то же время при использовании в крупных кеглях
Ornith показывает свою тончайшую деталировку, не
заметную при использовании в мелких, что делает
типографические возможности шрифта весьма
гибкими.

An economic textface for pocketbooks of references
Text in reference books are usually short. Captions are con¬
structed like newspaper headlines ‘Male has green head with
blue-ish glow’ ‘Cook and stir for five minutes’. Ornith has the
same directness in the way it is draw. There is a clearly calli¬
graphic element in bows and serifs, which give the type a text
face appearance, while the overall construction is almost like
that of a slab-serif. The curve in the right stem of the lower¬
case n and related characters give the Ornith an outspoken
word-image. This makes the typeface suitable for short
phrases in books of references in combination with illustra¬
tions, but also for longer texts, for instance in pocket-size
bibles.

The typeface is economic, but a an overly strong vertical
appearance is prevented by the horizontal stretch of the
quite heavy bows. In big sizes pointy details are revealed
that invisible in smaller sizes, Ornith looks almost like a dif¬
ferent typeface when used small. This gives one typeface the
impression of a bigger typographic diversity.