Свет и даже затонувшая легепдариая Атлантида Платона! Оче¬
видно, раскрыть тайну диска из Феста удастся лишь после
того, как текст будет прочтен...

...И диск «читали», причем по-гречески, по-хеттски, па
семитских языках, на языке жителей Пиренейских гор, басков,
трактовали его как «историко-астрологнческое письмо», говоря¬
щее о гибели Атлантиды, как военный «победный гимн», как
«календарь», как «песнь в честь Мииоса, царя Крита», как
«посвящение богам», наконец, просто как набор слов. Судите
сами: «Бог, шагающий на крыльях по бездыханной тропе, звез¬
да-каратель, пенистая пучина вод, псо-рыба, каратель на пол¬
зучем цветке; бог, каратель лошадппоп шкуры (или поверхно¬
сти скалы), пес, взбирающийся по тропе, пес, лапой осушающий
кувшины с водой, взбирающийся по круговой тропе, иссушаю¬
щий винный мех...» Так «перевел» начало текста диска англий¬
ский исследователь С. Гордой.

Мы не будем рассказывать о попытках дешифровки Фест-
ского диска, и по сей день, по мнению Джона Чэдуика, «оста¬
ющейся за пределами наших возможностей». Отошлем читате¬
лей к книге «Когда молчат письмена», вышедшей в 1969 году
в издательстве «Наука». Кстати там удалось показать, что,
в принципе, текст может быть «прочитан» на любом языке,
даже русском. Объем его столь мал, что при желании под
иероглифы можно «подогнать» любое «чтение» и «вычитать» из
надписи любое содержание.

«ЦЕНТР ИКСІ»

Как бы ни решалась загадка диска из Феста,— больше
того, даже если она никогда не будет решена,— ясно, что су¬
ществовал какой-то неведомый «центр» письма, хотя до пас
дошел всего один-единственный памятник — штампованная
надпись на дпске.

Двуречье, Египет, Крит, Малая Азия, Кавказ, Западная
Африка, Китай, Юннань, Индия, Элам, остров Пасхи, Цент¬
ральная и Южная Америка, Канарские острова, Балканский
полуостров, Туркмения, Зимбабве, Русь, неизвестная «колы¬
бель» письменности диска из Феста... Около двух десятков
реальных нлп только предполагаемых гипотезами «центров» —
районов земного шара, разделенных веками, океанами, горами,
где люди разных рас и цивилизаций, в различные времена де¬
лали попытки, удачные и неудачные, перейти от «языка рисуп-

100

кон» к письму, пытались зафиксировать звуковую речь
с помощью условных знаков.

Но так ли уж независимы друг от друга были эти попыт¬
ки? Ведь уже со времен глубочайшей дрсвпости между народа¬
ми и цивилизациями происходил обмен,— обмен товарами,
культурою, идеями, изобретениями. Быть может, искусство
письма заимствовалось от одного парода к другому, переходило
из страиы в страну, с континента па коптниент?

Нельзя ли провести «укрупиепие колыбелей», свести все их
многообразие к нескольким основным, первичпым цептрам?
И, быть может, на земном шаре был всего лишь один центр
письма? Многие археологи и историки культуры полагают, что
такие изобретения, как плавка железа пли гончарный круг, бы¬
ли сделаны однажды в одном районе, а затем распространились
по всей планете. Не принадлежит ли искусство письма к таким
уникальным изобретениям?

Между древнейшими письменами Двуречья, Элама, Индии,
отмечают многие ученые, существует несомненное сходство. По¬
хожи на протошумерскпе иероглифы и знаки табличек, обна¬
руженных на Балканах, в Тэртэрпн, а также знаки на статуэт¬
ках из Южной Туркмении.

Знаки из Тэртэрпн, как вы помпнте, походят и па иерогли¬
фы острова Крит. Английский исследователь Морис Поуп по¬
лагает, что своим происхождением критское письмо обязано
древнейшим письменам Двуречья и Элама. Но, с другой сто¬
роны, есть много сходных иероглифов в письме хеттов и
жителей Крита. А в письменах Египта можно найти знаки, похо¬
жие как па хеттские, так и па критские иероглифы. Намеча¬
ется любопытная связь: Иидпя—Элам—Туркмения—Двуре¬
чье— Балкаиы—Малая Азия—Египет—Крит.

Профессор Имбеллопп с помощью гипотезы об «Иидо-тихо-
океапской графической системе» объединял воедино письмена
Индостана, Китая, Океании, Нового Света. Его «цепочка» про¬
тянулась на добрую половину земного шара, от Индии до Аме¬
рики, с запада на восток. Но ведь Индия входит крайним зве¬
ном в другую цепочку, протянувшуюся с востока па запад,
вплоть до острова Крита (а так как критяпе были прекрасны¬
ми мореходами, то, возможно, и до Капарскпх островов и Се-
верпой Африки). И, таким образом, мы получаем единую це¬
почку, от берегов Средиземного моря — на восток — вплоть до
Америки. Она бы охватила весь земной шар, если бы пе Атлан¬
тика...

Но ведь пменпо о трансатлантических связях Древнего ми¬
ра и Нового Света больше всего говорят п спорят иа протяже-

101