ПИСКАРЕВСКАЯ ГАРНИТУРА. КЕГЛЬ 9

Прямое нормальное светлое — Пс1

абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьэюя
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЭЮЯ
1234567890 I II HI IV V VI VII Vili IX X

.,:;!?«»/( ) § № 1

Курсивное нормальное светлое — Пс/1

абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьэюя
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЭЮЯ
1234567890 I И Ul IV V VI VII Vili IX X
..:;!?«»/() § № '

Без шпон

В начале июня часто шли необычные для лета дожди: тихие, по-осеннему

смирные, без гроз, без ветра. По утрам с запада, из-за дальних бугров, выпол¬

зала пепельно-сизая туча. Она росла, ширилась, занимая полнеба, — зловеще
белели ее темные подкрылки, — а потом снижалась так. что прозрачные, как
кисея, нижние хлопья ее цеплялись за крышу стоявшей в степи, на кургане,
ветряной мельницы; где-то высоко и добродушно, еле слышной октавой разгова¬
ривал гром, и спускался благодатный дождь.

Теплые, словно брызги парного молока, капли отвесно падали на затаив¬
шуюся в туманной тишине землю, белыми пузырями вспухали на непросохших,
пенистых лужах; так тих и мирен был этот летний негустой дождь, что даже

На двухпунктовых шпонах

В начале июня часто шли необычные для лета дожди: тихие, по-осеннему

смирные, без гроз, без ветра. По утрам с запада, из-за дальних бугров выпол¬

зала пепельно-сизая туча. Она росла, ширилась, занимая полнеба, — зловеще
белели ее темные подкрылки, — а потом снижалась так, что прозрачные, как
кисея, нижние хлопья ее цеплялись за крышу стоявшей в степи, на кургане,
ветряной мельницы; где-то высоко и добродушно, еле слышной октавой разгова¬
ривал гром, и спускался благодатный дождь.

Теплые, словно брызги парного молока, капли отвесно падали на затаив¬
шуюся в туманной тишине землю, белыми пузырями вспухали на непросохших,
пенистых лужах; так тих и мирен был этот летний негустой дождь, что даже

456

ГАРНИТУРА «БАЧЕНАС». КЕГЛЬ 10

Прямое нормальное светлое — Ба1

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzz
ABCDEFGHDKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890 I II III IV V VI VII VIII IX X

( ) [ ] - — 0 % § *

Курсивное нормальное светлое — Ба/1

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzi
ABCDEFGHIJKLMNOPÇRSTUVWXYZ
1234567890 1 II III IV V VI VU VIH IX X

Без шпон

L’hiver est d’une vigueur saine, lorsque le ciel est clair et que la
terre est dure. L’air pince les oreilles, on marche gaillardement dans les
sentiers gelés qui sonnent sous les pas avec des bruits d'argent. Les
champs s’élargissent, propres et nets, blancs de glace, jaunes de soleil.

Mais je ne sais rien de plus attristant que ces temps fades de dégel:

je hais les brouillards dont l'humidité pèse aux épaules.

На двухпунктовых шпонах

L’hiver est d’une vigueur saine, lorsque le ciel est clair et que la
terre est dure. L'air pince les oreilles, on marche gaillardement dans les
sentiers gelés qui sonnent sous les pas avec des bruits d'argent. Les
champs s’élargissent, propres et nets, blancs de glace, jaunes de soleil.

Mais je ne sais rien de plus attristant que ces temps fades de dégel;

je hais les brouillards dont l'humidité pèse aux épaules.

457

1