500
Griechisch.
Auguftyn Griekfch No. x.
Engl. Grecie, Englifb.
К ai Xéyuv. Кб pis, еТАцсбѵ рюѵ тоѵ ѵіоѵ,
ori GsÁvjvictZsTc&t, mi micàç 7r¿ff%ei. тоККа-
aig yap 7TÍ7TTSI eig то 7гир, mi коТЛикід sìg
то ѵЬсср. К ai 7rpoT/,vsym аѵтоѵ тоТд /¿яѲцт aig
gov , mi оба ц1і>ѵщ(іцTroapiùsiQ Ъе о ’Ivfiovg, sfosv. 'il yevsà cnrfcog
m) i>isgpc¿[¿piéwy¡ sag 7TÓts Zero pioti [¿ed’ ѵші>
sag коте áué%Of¿cti vpiuv ; (pspsTS ¡mi сіѵтЬѵ
Sbs. Ka) s7rsTipty¡Gsv ауты о ’Iyaóug, mí
J. M. Fleifchman fculpfit. 1740.
Auguftyn Griekfche Stukletteren.
'zr’gp 'itftMcwTtf dimS (fs^i&yx.'ytTÇTÇcq cq ц
Z/5ZÇ7ZÇ %Х%%ГУѴУѴ ^ ^
CU CU OG CG 6X 6Уи 7ÏGJ 7ÏUT L> LJ « £1 CUI CU> ŒU (Ш К*
K)MWÇU,ÇU $ fi Ц %
Gstp o^odÇcScSyyujviwamam c¿ur£ ccunf
% % С С^ ^$$44 % Ъ’&ю’&то ЪЪ Ou 0&CWcòl
f i 2¡gt %]cp óùóOóJh cJh che gol ЪЪт?7? Ivj luí
щу$фіірУаУ/Л<&ЪЪтЬтЬѵ т$т$сфсф
fi fi Ъ V 3 3 ^ ^ fò fi ^ ^
J. М. Fleifchman fculpfît. 1764.
Nr. 186. Griechisch. (Aus Enschedes Schriftproben. Harlem 1768.)
1764 noch durch eine Menge Ligaturen ergänzt, entweder um frühere
Drucke getreu wiederzugeben, oder vielleicht, weil manche Autoren
noch auf Beibehaltung der Ligaturen bestanden. So finden wir auch
in Fourniers Manuel typographique zwei verschiedene griechische
Ei’N э ? n/j.4¿efií ¿usívaií
Vi-nu’laivmtb ßccniiTns, мірѵагаѵ ¿v
7y¡ epiifÁO) £ *1 aJcíictf, Kcti tejMV M«—
TW0«75 , пуГш й ßetai\Slct 7$f-
içgvav. QvT&yccp %hv o pnfrùç *Jaro
Nr. 187. Griechisch mit Ligaturen.
(Aus Fournier des Jüngeren Manuel typographique. Paris 1766.)
Ofr CUTI xp%v¡g, 8 áy.-/¡v.óx¡j.Ev,
0 ÈupdxXpOEV roti Ô(pûxÀ(A0Îç ѴЦЛШѴ,
8 èôsccaàixEÔx, acci aî %EÏp£ç {цлшѵ
ёфцЛосфцахѵ тгЕрІ той Xóyoo rijo
Çcovji.
Nr. 188. Griechisch ohne Ligaturen.
Griechisch. Russisch.
501
Schriften, von denen eine (Nr. 187) die Ligaturen beibehalten hat.
während die andere schönere und wahrscheinlich auch jüngere (Nr. 188)
ohne Ligaturen ist. Nr. 189 zeigt eine Nonpareille-Griechisch, welche
AXCpttrfüy TI Хря/іЯ fiKÓCCfOÍ, тіітя ixvTCù TteiOV/UfyOí, xxl тпіѵтя 7Üf
lit talign і i^xprùy. ’Evil т 0iyx¿p5t ßoixii х, та ytupytxx itp scxxGtìv , xxl
ci ігХ»£9Г ffcv то» кброѵ ò ovpjttìs X) та oipciyix ттрку/ллтя xxl г£y Siupn-
fiiroy TOC ¿4»AÓtÎgÿt x¡ -Ъчітсрх, крхтіоу coi атгд т&у хиіСіатіраѵ. Каі
ърStti yt cTrtipuju.iv тіѵ сТтсѵ, 7ta Stpicu/лit. 'Етгімхтісѵ oZv coi tcütov
fiyttS xaì àS'pit, ¿¡ cbptìt, 4 aìÌc» , x, тсГ хрйряті xpvciÇctта, ¡i, ítiai-
Nr. 189. Nonpareille-Griechisch. (Nach dem Specimen der Pariser Staatsdruckerei.)
dem Claude Garamond, dem Stempelschneider der grecs du roi (S. 290)
zugeschrieben wird und von Hérissant 1798 der Pariser Staatsdruckerei
abgetreten worden ist. Bodoni schnitt und veröffentlichte verschiedene
П AIE? v/pi co v, ó tu -poiq ovpavoïq' аучмгѲѵ/то то
övojid
r/jicòv TÒv èwiovoioy 8ôç щііѵ o~v¡pt,epov. Kat depeç v¡piv
та òeptihvphOjTO. rifiiov 5 ¿g xat Ÿpielg drpiepeev тоід
Of/iftXiTatç Ÿpiôv. Kat p~s¡ eiffEvéyxr¡g преад eig етсі-
pairpiòv. АЯАа pvaat v¡fidg атго тоѵ жоѵѵіроѵ. ’А/и)г*
Nr. 190. Griechische Typen von Bodoni. (Aus dem Manuale tipografico.)
griechische Schriften, welche mehr genaue Nachbildungen von Hand¬
schriften als typographische Schönheit zeigen. Nr. 190 dürfte zu seinen
schönsten griechischen Schriften gehören, sie entspricht auch ganz den
Повелитель многихЪ язьіковЪ зыкЪ рос-
сшскхй не токмо обширностио мѢстЪ ^ гд"6
онЪ господствуетЪ, но купно и собствен-
нымЪ своимЪ пространствомЪ сиврансоомЪ-
Nr. 191. Cicero-Russiscli (Aus Trattners Schriftproben. Wien 1787.)
modernen Schriften, so dass ihre Vergleichung mit den deutschen,
holländischen und englischen von Interesse ist.
Russische Schriften wurden vorwiegend in Holland hergestellt,
von wo die SiiELDONSche Druckerei in England und die russische