18
Das Kriterium der Lesbarkeit kann mit dem Begriff
Schönheit verglichen werden.
SSÄ '. ! ■.~':i-'";::
.; ■>.': ;.7J:-;;4'-i1
1. Die Harmonie eines Gesichtes kann 2. Wenn die Proportion des Gesich-
mit dem Buchstaben verglichen tes sich verändert (Nase zu lang)
werden, welcher genau auf der oder die Schleife des a zu hoch
skelettartigen Grundform basiert angesetzt ¡st, erscheint in beiden
¡st. Fällen eine Karikatur.
3. Der Karikatureffekt wird noch deut¬
licher mit der kurzen Nase und der
tiefer angesetzten Horizontalen.
19
Verschiedene Arten des Lesens
Die Wortsilhouette
Im Ablauf des Leseprozesses nimmt das Auge nicht Einzel-
buchstaden, sondern ganze Worte, ja sogar Satzteile mit
einem Blickfang auf. Bei einem mittelmässigen Leser
verändert sich der Okularwinkel alle 8 bis 10 Buchstaben.
tourné le
Que veux-tu
l'opinion publique, pas facilement.
Déboires au Parlement
Le thème do l'aide économique
à la Russie, prioritaire lors des
derniers sommets, à Vancouver
et à Tokyo en particulier, est
cette fois délibérément relégué
au second plan. Les Russes.
tout particulièrement [l'opinioni
Ipubliquej n'y croient plus, et
trop insister sur le sujet ne
pourrait que donner des argu¬
ments aux adversaires de Boris
Eltsine. Les Américains quant à
eux, également pour des raisons
de politique intérieure, n'ont pas
envie de trop puiser dans leurs
caisses. Au lendemain des élec¬
tions russes, ils ont bien
entrepris de faire pression sur
les institutions internationales,
le FMI en particulier, leur
reprochant d'être trop exigeants
à l'égard de la Russie et les
incitant à délier plus largement
les cordons de la bourse. Mais il
162
ADAM ET ÈVE
— Le jardin se fait, tu vois... Ce sera
pour une autre fois, Lydie...
— Oh! dit-elle, bien sûr, pour une
autrefois...
Elle lui a [tourné leídos.
— Où vas-tu?
— Je m'en vais.
— Écoute, dit-il, ne t'en va pas.
— |Que veux^iu]que je fasse? Et puis,
ditelle, s'il y a quelqu'un...
— Oh! c'est quelqu'un de commode,
dit-il, et qu'on ne dérangefpas facilemerïtj
Elle attendait, de nouveau.
— Je voulais te dire, tu comprends,
j'ai commandé une barrière.alors il faudra
que tu viennes m'aider, parce queje veux
la poser moi-même... Sept francs le mètre.
En châtaignier. On enfóceles pieux, ils sont
en chêne et puis on la fixe; et puis c'est
fermé. Ceserafermé partout,tucomprends...
Dis, tu ne viendras pas m'aider?
Bei einem Telefonbuch oder irgendeiner anderen
Auflistung spricht man nicht mehr von Lesen, son¬
dern von Konsultieren. Das Auge nimmt Buchstaben
oder Zahlen einzeln auf. Für solche Druckerzeugnisse
verwendet man meistens Schriften ohne Serifen.
erg
erg
erg
мЩеШпаІег Angelika
655997
70 Offenbarer ianrJ-253
-Edit 90 Rödelheimer Land-172
7892528
-R. 80 NlederKirchweg 90
396656
Merger Astrid 1 Battonn-11
291993
■Davy Dipl. volksw. 1 Battoon i
293452
-Richard 90 HelnrichLübke-28
761325
Merges-Stephan Journalist
724559
l Leerbach-62
Merget A. 50 eemadotte-37
582896
-Alois 80 Romberg-28
362344
-Andreas 71 An derStaustufe 5
6664742
-Dieter и Ursel 61 Pforlen-4i
412353
-Dora l Gutleut-321
232716
-E. Dr Geschäftsführer
311006
Merk E. 80 an der Zingelswiese-42
391024
-Gabriele Pfaffenwiese-125
362315
-Gert-Peter 90 Falk-105
706297
-Hans 90 Niddagau-75
786337
MerkHeidrun u. Kemink Fredenke
595818
i Sömmenng-14
Merk Heinrich 1 Teves-71
736894
-Heinz 80 Schmidtborn-36
396726
-Helga 80 Markomannenweg-41
307240
-Irmgard 80 Schaumburger-IS
345413
-Jutta 80 Pfälzer-13
318075
-Karl 80 Alzeyer-54
396869
-Manuela 60 Hallgarten-35
458572
-Hans 90 Niddagau-75
786337
Merk Heinrich 1 Teves-71
736894
-Heinz so Schmidtborn-36
396726
-Helga 80 Markomannenweg-4i 307240
-Irmgard 80 Schaumburger-13 345413
-Jutta 80 Pfälzer-13 318075
-Karl 80 Alzeyer-54 396869
-Manuela 60 Hallgarten-35 458572
-Hans 90 Niddagau-75 786337
28
EBF
+ 9
Non alimentaire
123)1-94
NR
1320
inen.
Chargeurs...........
1460
+ 136
Christian Dior.......
364,50
* 4.8
С tarins................
615
♦ 40
DMC...................
417.80
+ 8,9
U 9І
♦ 43
- 12
Groupe André.......
730
♦ 29
+ 22.10
Salomon..............
Ski Rossignol........
2448
+ 278
Sommer-Allioert....
2470
* 280
Zodiak.................
2270
- 11
Banques
28-1-94
Diff.
Comp, bancaire...
643
285,10 *
1448
580
219
286
1297
475
795
715
757
1935
472
628
+ 23
7,70
CM....................
inch.
♦ 4,20
+ 5
- S
+ 16
Créd.lyon.Ci........
Credit national
Société générale...
UFB Locabail
+ 6
Schriften mit und ohne Serifen
U
U
Buchstaben, die mit einem «Fuss» auf der Linie stehen, sind
in grossen Textmengen leichter zu lesen, da die Serifen das
Wortbild zusammenfassen.
Viele Tests haben ergeben, dass die Lesbarkeit einer
serifenlosen Schrift derjenigen mit Serifen gleich¬
gestellt ist. Das einzige Kriterium ¡st die Länge des
Textes. Ein belletristisches Werk z.B. wird kaum in
einer Groteskschrift gesetzt werden.
une norme une norm