254

Наиболее типичные проблемы при работе со шрифтами

Выберите Unicode. Теперь скопируйте русские символы в соответствую¬
щую часть кодовой таблицы (пока пустую) так, чтобы буква «А» попала
на номер 0410, или исправьте номера в соответствии с приведенной табли¬
цей. Для входа в атрибуты символа воспользуйтесь комбинацией «горя¬
чих» клавиш Ctrl+I или выполните команду Element => Selection info
(Элемент =ф Характеристики выделенного).

В окне Character Information (Характеристики символа) (рис. 8.15) ис¬
правьте Unicode number (Номер по Unicode).

Г" Stroke ..........-------—------------------.......—.......•------------------..........ì

Tint: [ïôô « Cap: 1 Butt w\

Weight: |c¡ em units Join: I Miter w\

Character name: Unicode:

fcM37 |$0410|

ç ы j Ргезэ thie button to eet the character

bet Name [ пате from the Unicode number.

G l Nam Pre35 tW* button I0 9et ine character

I name from the current encoding.

I Pre*9 tnis button to get the Unicode number

Set Unicode j from the current character name.

Рис. 8.15. Окно Характеристики символа

Когда все номера исправлены, измените название шрифта. Для этого
воспользуйтесь командой Element => Font Info => General (Элемент => Ха¬
рактеристики шрифта => Общие) и в строке Family Name (Название се¬
мейства) наберите новое имя (рис. 8.16).

Если вы не выполните этих действий, то придется деинсталлировать
первоначальную версию шрифта. Теперь сохраните шрифт в формате
Fontographer (File => Save As (Файл => Сохранить как)). Присвойте фай¬
лу имя, под которым будет сохранен новый TrueType-файл (пока речь
идет об имени файла, а не о названии шрифта). Затем воспользуйтесь ко¬
мандой File => Generation Font (Файл => Создать шрифт) (рис. 8.17).

Установите Format TrueType. Файл TrueType будет создан автомати¬
чески после того, как вы нажмете кнопку ОК. Он разместится в том же
каталоге, где находится первоначальный (открытый вами) файл. Оста¬
лось только установить новый шрифт и убедиться в том, что вместо квад¬
ратиков на печати появляются буквы русского алфавита.

Проблемы с русскими шрифтами в Office 97

255

%к Font Information

Name: ¡Academe
Encoding

Windows 35 ▼ |

Font metrics:
Ascent:

Descent:

Em Square:

|829

Leading:

Underline posilion:
Underline width:
l- Retarn path coordinates when changing em square
Г Automatically compute em square from ascent *■ descent

Notice:

Number of characters allowed in font:

Рис. 8.16. Окно Характеристики шрифта

Ш Generate Font Files

(•Easy С Advanced

Computer: I PC

▼i

Format: | TrueType

▼I

r~

Generate |

¡■Where to output the fonts:
j ЕЛ1

Set Directory...

Г" Overwrite existing files (if a file with the same name already ewsts)

Рис. 8.17. Окно для создания шрифта

Проблемы нормальной визуализации
знаков на печати

Любой начинающий верстальщик сталкивался с ситуацией, когда текст
становится абсолютно неузнаваем, если его открыть не на том компьюте¬
ре, где он был создан. Здесь возможны две основные причины:
1. Шрифт, использованный вами, не установлен, и система заменила его
на другой шрифт. Многие программы предупреждают о необходимости