oferte
ile' (caratteri Greci
di
(fiambatióta ¡Modani
1788
1788, Serie de Caratteri Greci,
Giambattista Bodoni, Parma
К "■""' 3
Отаѵ жХаюѵта ¡Иг,- тіѵа to жпвші j¡ am-
tîijuumiTot; Tcxi'ou 4 ЯгШоѲа*0*ТХИ;,Ц агтиАы-
Afxora та еаитои , Tpoiiíjrt, iir¡ at t¡ 'рч.ѵіііг-
ata. (ivtaprraiTii, а$ tv хакшс оѵтос iivzov
Toiq îxtdç* Я.АЛ'Eiirïuî St fit ¡ici tupa, atuvla.
xai ktyttv еіг7ы X(jn^ïi(iou, un , murai' bkt-
Cci, ou t»
аЛЛа то Suyttit, то xr/i< toutou. p'Xpi ptv
toi Aoyou.aij oxi'ii tri'firrfpcjiF/jeoí)«! «ѵти,
xav oDTu ПДОІі (TiiprtTi(r7ivaJf*i . Tpoatjft
fttv Tut.pr, x«< ÉtT'jflfv ir7fMt£lf$. Кора,; о-
та» í<4 a,ai or xrxfiaj-ij, рг, 9Ѵ9е4рѴЛІ$Та at
П fiavTaiTia. аЛЛ' гѵвѵс; Ottupli тара, niav-
ты.хаі ktyi ,oTi , тоѵтыѵ inai ovUtv irriari-
/іаіѵгтаі, aÄA.* ») ты аыііитіи /юн. *j ты xtij-
miVfu/iou, і|гы Ho$apta, ij toi.; тгхтосс, tj
Т17 ruraixi * t/trii íí xavra, arma (Тфіаіѵг-
Taí.ravf^íj üti\u. o, ti yap u.v roiir.ju arro-
íi'i/'- 1. . «x'f/íoi г«"іѵ wptkTifìT,vf-.i air'auTow.
Opxor ха/іаітіітаі . fi пег atura , tmunav.
ti St (tti, ex тыѵ еѵоѵтыг, Exxixtetou tí^ttp.
1$ "■'" Ш
Ev толс o^iûaatq att¬
edia то riva таѵ eav-
тоѵ epyav v оиѵдѵѵоѵ
eut жеХѵ xai ayaüpoc,
[іеуьѵподаі- ov yap aç
001 цдѵ eoli lolav oov
хіѵдѵѵаѵ (іе^іѵѵодаі,
оѵто xai tolç gcAAoîç
r¡dv boti то таѵ ооь
оѵ/ибебцхотаѵ ахоѵ-
еіѵ. Етхтетос tf%np.
9»
Giambattista Bodoni
The extremely small type sizes in this
Greek specimen were cut by hand by
Giambattista Bodoni himself. Every
size has its own script.
Die Schnitte dieser griechischen Schrift¬
probe mit ihren ausgesprochen kleinen
Schriftgraden stammen von Giambattista
Bodonis Hand persönlich. Jede Größe
hat ihre eigene Schrift.
Les tailles de caractères extrêmement
petites de ce spécimen de grecques ont
été coupées à la main par Giambattista
Bodoni en personne. Chaque taille a ses
propres scriptes.
8 "■•" "3
Kai та asy еф'
v\t±iv9 eoli cpvasi
eXeuOepa еѵоѲе-
щ, акт/Хита, a-
жареіішодіата ■
та de ova ecp' y¡-
fjbiy, аоіещ, доѵ-
Xa, хюХита, аЯ-
Хотріа. Еяікту}-
TioXiç sali Asc-
(oov, MiTvXrjyrj,
JUbSyOtXr) KOCl KOL-
Xr)' ^ISlXn^TOLl
yotf> svpitäöic,
wGjeiGceovanc
twç ^oiXocfinç,
ші хехо(Трьг)Ші
An extreme contrast between thick and
thin strokes of letters, a generous use
of white space in page design, and wide
line spacing characterize the work of
Giambattista Bodoni (1740-1813). Early
in his career, he copied the types of Pierre
Simone Fournier, who in turn had been
influenced by the Romaine du Roi com¬
missioned by Louis XIV In 1768, Bodoni
was appointed Director of the Stamperia
Reale, the private press of the Duke of
Parma. Important folio editions included
works by Horace (1791), Virgil (1793),
and Homer (1808). During his 50-year
career, Bodoni made, corrected, and cast
over 55,000 matrices, and he was com¬
mitted to page harmony through choice
and size of typeface, leading, line length,
spacing, and column width. Officially
limited to 150 copies, the two-volume
Manuale tipografico, a compilation of his
life's work which was published posthu¬
mously in 1818 by his widow Margherita,
consists of 546 pages with 665 alphabets,
including 100 exotic typefaces and 1,300
vignettes. In 1911, the American Type
Founders issued a revival of Bodoni
designed by Morris Fuller Benton, and
Monotype and the Haas foundry soon
issued one as well. The Haas Bodoni was
copied by the Amsterdam Type Foundry,
Berthold, Stempel, and Linotype, and
Johannes Wagner issued a new Bodoni
in 1961. Introduced in 1926, Bauer
Bodoni is closest to the original version.
A more recent addition is Zuzana Licko's
Filosofia released in 1996.
Kennzeichnend für die Arbeiten
Giambattista Bodonis (1740-1813) ist
der extreme Strichstärkenkontrast zwi¬
schen Grund- und Haarstrichen der
Lettern sowie der großzügige Umgang
mit Leerraum und Durchschuss bei
der Seitengestaltung. Zu Beginn seiner
Laufbahn orientierte Bodoni sich an
den Schriftentwürfen Pierre Simone
Founders, der sich wiederum durch die
von Ludwig XIV. in Auftrag gegebene
Romaine du Roi hatte anregen lassen.
1768 wurde Bodoni zum Leiter der
Stamperia Reale ernannt, der Privat¬
druckerei des Herzogs von Parma. Zu
seinen bedeutendsten Druckwerken
zählen Ausgaben mit ausgewählten
Werken des Horaz (1791), Vergils (1793)
und Homers (1808). Im Laufe seines 50
Jahre umspannenden Schaffens fertigte,
korrigierte und goss Bodoni mehr als
55000 Matrizen. Größten Wert legte er
auf den Aufbau eines harmonischen
Seitenspiegels durch die Wahl der Schrift¬
art und -große und das Zusammenspiel
von Durchschuss, Zeilenlängen, Abstän¬
den und Spaltenbreiten. Bodonis offiziell
auf eine Auflage von 150 Exemplaren
limitiertes, zweibändiges Manuale Tipo¬
grafico - eine Gesamtschau seines Lebens¬
werkes, die nach seinem Tod von seiner
Witwe Margherita im Jahr 1818 veröf¬
fentlicht wurde - umfasst 546 Druck¬
seiten mit insgesamt 665 verschiedenen
Alphabeten, einschließlich 100 exotischen
Schriften, und 1300 Vignetten. 1911 läu¬
teten die American Type Founders mit
einer von Morris Fuller Benton entworfe¬
nen Bodoni ein Revival ein, zu dem bald
darauf Monotype und die Haas'sche
Schriftgießerei mit eigenen Versionen
beitrugen. Als Nächste folgten die Letter¬
gieterij Amsterdam, Berthold, Stempel
und Linotype mit Bodoni-Entwürfcn.
1961 brachte Johannes Wagner eine neue
Bodoni heraus. Die größte Nähe zum
Original weist die 1926 von Bauer veröf¬
fentlichte Bodoni auf. Eine Version aus
jüngerer Zeit ist Zuzana Lickos 1996 her¬
ausgekommene Filosofìa.
Le travail de Giambattista Bodoni (1740-
1813) se caractérise par des pleins et des
déliés finement contrastés et une compo¬
sition aérée, réservant des marges géné¬
reuses. Au début de sa carrière, Bodoni
copie les caractères de Pierre-Simon
Fournier, lui-même influencé par les
« Romains du Roi », que Louis XIV avait
commandés. En 1768, Bodoni est nommé
maître-imprimeur à la Stamperia Reale,
l'imprimerie privée de Ferdinand, duc
de Parme. Parmi ses importantes éditions
in-folio, on trouve des œuvres d'Horace
(1791), Virgile (1793), et Homère (1808).
Au cours de ses 50 ans de carrière, Bodoni
fabrique, corrige et moule plus de 55000
matrices, en s'attachant à une mise en
page harmonieuse par le choix de la taille
des caractères, des blancs, de la longueur
des lignes, des espacements et de la lar¬
geur des colonnes. Officiellement limité
à 150 exemplaires, le Manuale tipografico
en deux volumes - une compilation du
travail de toute une vie publié après sa
mort, en 1818, par sa veuve Margherita -
consiste en 546 pages comprenant 665
alphabets, 100 caractères exotiques et
1300 vignettes. En 1911, American Type
Founders sort une nouvelle interprétation
du Bodoni dessinée par Morris Fuller
Benton, et Monotype et la fonderie Haas
en lancent bientôt chacun un. Haas est
suivie dans la création d'un Bodoni par
Amsterdam Type Foundry, Berthold,
Stempel,et Linotype.Johannes Wagner
sort un nouveau Bodoni en 1961. Lancé
en 1926, le Bauer Bodoni est le plus
proche de la version originale. Sorti
en 1996,1e Filosofìa de Zuzana Licko
est le Bodoni le plus récent.
Serie de Caratteri Greci, 1788 -
93